她的(🐼)(de )欲(🔨)望(🙋)猛烈地再(zài )次(📫)在她心中升腾, 她要(yào )求这(🚼)里(lǐ )是波兰,是(🍙)她(🤡)的(de )青春,一切(😶)都(💽)是她的。但没有(yǒ(🤙)u )雪橇和铃(líng )铛,她(tā )没看(🏅)到(😌)(dào )农民出来(lá(📰)i ) 就(🔌)像穿(chuān )着羊(🔫)皮(🕧)、脸色鲜(xiān )艳、红(hóng )润明亮的新人一(yī(💺) )样,那(nà ) 当雪花(🦆)照(💳)(zhà(🙏)o )亮地面(miàn )时(💝),这(🥄)(zhè )一切似乎(hū(📳) )变得新(xīn )鲜而鲜明。但没(mé(🌡)i )有到来(lái ) 对她(🤮)来(⛔)说,青春的生(🔠)命(🎾)(mì(✉)ng )再也没有回来(🍙)。
而牧师(shī ),身旁黑漆漆(qī )、(✔)干燥且娇小,站(🐸)在(〽)丈(zhàng )夫身旁(⛱)(pá(🛏)ng ) 但那种敏捷和多(🐸)(duō )元的存(cún )在让布兰格(🏍)温(🌀),在他那(nà )庞大(🔥)的(🎖) 和(hé )蔼可亲(🌬)(qī(🏣)n ),显得(dé )乏味且本(běn )地化。她了解她的丈夫(🚛)(fū )。但在(zài )牧师(🀄)那(🏡)里(🙃) 自然是(shì )超(🙇)越(😵)她(tā )认知的存(🆑)(cún )在。因(yīn )为布兰(lán )格温拥(🤸)有(yǒu )权力 牧(mù(⬇) )师(🚫)因此对丈夫(🗻)有(🧓)(yǒ(❓)u )权力。牧师里有(😍)什么事, 他把(bǎ )他置于普通(🏓)人之上,就(jiù )像(🛎)人(🛩)被提升到(dà(🛍)o )野(🦗)兽之上一样?
遇(👰)见这(zhè )个奇怪(guài )的人物(🕉)让(🌜)他感到(dào )恍惚(📂), 我(〰)个人是中年(🏧)、(❄)皮肤干(gàn )燥的男人(rén )。谈话(huà )很愉快(kuài ),但(🦕)那确(què )实如此(🚯)(cǐ(🏷) ) 没(📱)那么重要。只(🙅)(zhī(🏼) )是那份(fèn )优雅(🦁)的态度,那(nà )细腻的(de )接触。他(🔇)(tā )们聊了(le )很久(💒),布(🐃)兰格温(wēn )像(💇)个(🤳)女(🗼)(nǚ )孩一样脸红(🔆),因(yīn )为对方(fāng ) 不懂他的成(🥊)语。然后他(tā )们(👋)说(🤾)了晚安,握了(🔝)手(👊)。又一次 外国人(rén )鞠躬,再次道晚安。“晚安,一(💴)路(📃)顺风。” 然(rán )后他(⌛)转(⤵)(zhuǎn )向楼梯。
他(🏯)说(🎟)道(dào ) 并交出(chū(💽) )了婚事。然后他(tā )站起来(lá(🥏)i )等待。她(tā )依然(🎺)专(🦓)(zhuān )注,本能地期(🦒)待(😚)(dài )着他,展开,准(🥀)备就绪(xù ) 去接纳(nà )他。他无(㊗)(wú )法行动(dòng ),既(🍺)因(🐂)(yīn )为自我恐(🍠)(kǒ(👳)ng )惧,也(yě )因为他的(📪) 对她的(de )荣誉观(guān )念。所以他(⛩)一直处于混(hú(👰)n )乱(🖇)状态。几天后(🌱),她(🏥)渐(jiàn )渐又封闭起来(lái ),远离他,被收起 被他(👺)(tā(🈵) )视而不(bú )见,毫(🤖)无(📖)察觉。
但她并(📱)(bì(😘)ng )没有 她坚定了(🎫)自(zì )己的立(lì )场,谈话(huà )也(😹)随之(zhī )结束。她(💤)的(👳)目光(guāng )看着他(🀄)(tā(💻) ) 一直都是因为(🔨)她(tā )不会说(shuō )那种语言。他(🤸)们(men )面对面(miàn )站(📷)着(⚓)。狗(gǒu )走开了(🐦)(le ),走(🚽)向(xiàng )他。他弯(wān )下(📸)腰 去(qù )找它。“你的小(xiǎo )女孩(🐰)怎(zěn )么样?”他(⛪)问(👛)。“是的(de ),谢谢,她(💙)很(👤)好,”回(huí )答,一句话 只(zhī )是用外语礼貌地说(🔥)话(📪)。“坐下,”他说。
但女(💂)(nǚ(🎳) )人们望(wàng )向(🌰)外(👞)面 从农场生(shē(🛥)ng )活中炽(chì )热而盲目(mù )的交(🛡)往(wǎng ),到更(gèng )远(👀)处(💛)的口(kǒu )语世界(😮)(jiè(👪) )。他们意识到世(🚈)(shì )界的唇(chún )语和心灵在言(🎽)语(yǔ )和给予(yǔ(🔶) ) 他(📷)们听到(dào )远(⛹)处(📴)传(chuán )来的声(shēng )音(💓),努力(lì )倾听。这对男人们来(🈳)说(shuō )已经足(zú(🧑) )够(💭)了,大地起伏(🥦),向(🙇)他(tā )们敞开沟壑, 风吹干湿(shī )麦,长出年轻(🕴)(qī(🙁)ng )的玉米穗 刚转(🎐);
经(🍙)过许多(duō )抱(♍)怨(🔑)和野蛮的反抗(📡),经(jīng )过多次(cì )尝试和辗转(😎),当(dāng )他的父(fù(🤘) )亲(🥑)对他愤(fèn )怒,母(🌅)(mǔ(🦎) )亲几乎(hū )绝望(👧)时,他成为(wéi )了诺丁汉一家(👁)蕾(lěi )丝厂的(de )绘(🦖)图(💲)员。他依然(rá(👜)n )沉(🏮)重且(qiě )有些粗鲁(🔍)(lǔ ),说话(huà )带着浓(nóng )重的德(✔)比(bǐ )郡口音(yī(🚝)n ),他(🧒)以全部的坚(🕞)(jiā(🧒)n )韧坚持(chí )工作和镇上的地(dì )位,创(chuàng )作好(🐊)的(🏳)设计,生活变得(🤜)(dé(📙) )相当富裕。
布(🌎)(bù(💢) )兰格温上楼回(😀)房间,仰(yǎng )望夏日的星空 夜(🚖)晚,他(tā )的整个(🐴)(gè(🎽) )存在都在旋转(🍲)。这(🥫)到底(dǐ )是什么(🚙)?曾经有(yǒu )过生命(mìng ),所以(📗) 和(hé )他所知(zhī(➰) )道(🍵)的完全不同(😹)。他(🕰)知道(dào )之外还有(❣)什么?有多少(shǎo )?他碰过(🧡)(guò )的是什(shí )么(🍤)?(✨)他(tā )在这种(⭕)新(🚎)(xīn )影响中(zhōng )扮演了什么角色(sè )?是什(shí(📤) )么(🐉) 一切都刻薄?(🤡)生(🎫)命在(zài )哪里(🐰)?(💷)在他所知的事(🐨)物(wù )中,还是在他(tā )之外的(🔡)一切?
有一丝(🛷)惊(📎)(jīng )奇,一阵刺痛(💂)愤(💋)怒,失(shī )望,初(chū(📮) )尝灰烬和冰冷恐(kǒng )惧,害(hà(🏍)i )怕这就是(shì )唯(🚉)一(🎲)会(huì )发生的(👊)(de )事(❇),否则(zé )他与女(nǚ(🥦) )人的关系将不过(guò )是这虚(🛣)(xū )无;面前有一(😏)丝(🕒)羞(xiū )愧,害(hà(🚺)i )怕(🚎)她会因为他的(de )无能而(ér )鄙视他;有(yǒu )一种(🏽)冷(lěng )漠的厌恶对(🈚)她(〰),对她的(de )恐惧(⛅);有(🤢)一刻他感(gǎn )到(🔀)瘫痪(huàn )的恐惧,感觉他可能(🔝)从(cóng )她那里染(🕛)上(🏗)了疾病;