”女(nǚ(👤) )人履行(⏰)了她的(🦀)信任(rè(🕕)n ),男人们完全(quán )依赖她(tā ),乐于接受她(tā )的赞扬或责备(💄),或(huò )者愤怒、(👪)反抗(kà(🌑)ng )和暴躁(🏠)(zào ),但从(➰)未真(zhē(🔓)n )正(zhèng )逃避他们的灵魂逃(táo )离她的特权。他们依(yī )赖她来稳定(dìng )自己(🤭)。没有她(〽),他们(men )就(😨)像风中(🚬)的(de )稻(dà(🛂)o )草,被(bèi )随风吹(⚓)来吹(chuī )去又被(bèi )随意吹来甩去(qù )。她是锚和安全感,她(📦)是上帝(🅱)的(de )束缚(🌴)之(zhī )手(🕓),有时甚(🏘)至(zhì )是(📫)极其严厉的惩罚(fá )。
她的丈夫去(qù )世了,一位 难民,在(zà(🎩)i )伦敦。她说话有(🏩)点(diǎn )外(💄)国语,但(💝)你(nǐ )很(🦀)容易(yì(💿) )听出 她说的(de )。她有一个小女孩,叫安娜。伦斯(sī )基是那(nà )个女人的 名(mí(👉)ng )字,伦斯(🐘)基夫人(🆗)。布(bù )兰(🍒)格温觉(⛰)得(dé )这(zhè )里终(🚂)于(yú )有了不真实(shí )的存在(zài )。他还感到 对(duì )她的好奇(💐)确定,仿(🔕)佛(fó )她(🦕)注定属(💏)于(yú )他(🐉)。对(duì )他(🚅)来说,那是(shì ) 她深深满足于自己(jǐ )是(shì )个外国人。
他坐(🈯)在(zài )那里,双臂(🎓)环(huán )绕(📛)着她,她(📵)躺着 呼(🧢)(hū )吸一(🦑)动不动,长时间(jiān )没有动静。然(rán )后轻声, 他胆怯地(dì ),手停在她圆(yuán )润(🍔)的手(shǒ(🚕)u )臂上,触(⛴)及(jí )未(🐱)知。她 似(😤)乎更靠近(jìn )了(🙅)一点。一(yī )团(tuán )炽热的(de )火焰从他的(de )腹部舔(tiǎn )到他的腹(👘)部 胸(xiō(🍷)ng )口。但还(📣)太早。她(🔬)站(zhàn )起(🖖)身,走到(🏩)(dào )房间另(lìng )一头的抽屉,拿出 一块小托盘布(bù )。她身上(🈂)有种(zhǒng )安静而(🥍)(ér )专业(🐬)的气质(⬛)。
他保持(🥡)在内心(🦔) 怀抱(bào )对确定的意志(zhì )。他们(men )交换了认出(chū )。接下来的几天,他(tā )就这(😺)样走来(🔠)走(zǒu )去(🚟)。然(rán )后(😓)又像雾(🎟)气(qì )一样再次(🦁)降临 它开始(shǐ )破碎,让这(zhè )片(piàn )普通、荒芜的(🐲)世界(jiè(🕵) )穿透。他(🥉)非常温(⛑)柔 与(yǔ(🔀) )人与兽(❣)共存,但(🔛)他害(hài )怕幻灭的严(yán )峻蔓延(yán ) 又穿过去了。几天后晚(⛸)饭后,他(tā )背(bè(⏮)i )对着火(🚗)堆站(zhà(🌕)n )着, 看(kà(🆔)n )到那个(🚸)女人经(jīng )过。他想知道她了(le )解他,知道自(zì )己。
他(tā )几乎没有察(chá )觉(jià(🎋)o )到孩子(🤟),但却被(🐅)他(tā )的(🕺) 天生的(🕎)幽默(mò )感让她(🦊)(tā )赢得了信任(rèn ),甚至赢得了她的好(hǎo )感,激励(🎴)她(tā ) 一(👍)(yī )匹马(🏋)骑(qí )着(🍙),给她喂(🔲)(wèi )养鸡(⛴)的玉米(🐅)。有一次(cì )他开车把母子从伊尔(ěr )克斯顿带走(zǒu ),在路(💃)(lù )上接他们。孩(👕)(hái )子紧(📤)紧依偎(⬇)着他,仿(🏨)(fǎng )佛出(🎻)于爱意(yì ),母亲(qīn )则静静地坐着(zhe )。
但有一天早晨,出现了一道光(guāng )芒 黄(🚬)色(sè )茉(🏗)莉花接(😀)住(zhù )了(🦗)(le )她,从那(➡)以后,早(zǎo )晚, 灌木丛中(zhōng )鸫啸叫(jiào )持续不断,直到她的心脏被(🔨)击打(dǎ(🥁) ), 被迫提(📠)高(gāo )声(🥋)(shēng )音以(📉)示(shì )竞(🙁)争并作(🈺)出(chū )回应。小曲子传来 她(tā )的心灵。她满身麻烦(fán ),几乎(⏪)像痛(tòng )苦一样(🚜)(yàng )。她很(🍂)抗拒,她(🌍)知道自(🚧)己 被击(👈)败(bài )后(hòu ),从对黑暗(àn )的恐惧(jù )转为对光明的(de )恐惧。她会的 如果(guǒ )可(🥢)以的话(🌆),她(tā )会(🛏)躲进(jì(🌨)n )屋里。
她(❗)看(kàn )着(zhe )他,眼神冷漠,充(chōng )满黑暗。他能(néng )看见 没(méi )有回应。“这样(🛑)就行了,对吧?(♌)”他说。“是(🍖)(shì )的,”她(🚊)回答,声(🍖)(shēng )音只(🈳)是无实体的回声(shēng ),没有意义(yì )。“晚安(ān ),”他说。“晚安(ān )。” 他留下她(tā )站在(🔈)那里,面(🦍)无表(biǎ(💱)o )情(qíng ),空(🔘)洞无神(📪)(shén )。然后(hòu )她走了 为牧师(shī )摆好托盘。她需要(yào )桌子,于是放(fàng )了水仙(🥀)(xiān )花 放(♉)在梳妆(🤬)(zhuāng )台(tá(🍶)i )上,没注(⏮)意到他们(men )。
他说道 并交(jiāo )出了婚(hūn )事。然后他(tā )站起来等待。她(🤱)依然(rán )专注,本(🎹)能(néng )地(🏂)(dì )期待(👠)着(zhe )他,展(🕛)开,准备(📖)就绪 去接纳他。他无法行动(dòng ),既因为(wéi )自我恐惧,也因为(wéi )他的 对她(🕡)的荣(ró(🌄)ng )誉观念(🌕)。所以他(🥈)一(yī )直(🐋)(zhí )处于混乱状(zhuàng )态。几(jǐ )天后,她渐渐(jiàn )又封闭起来,远离(lí )他,被收起(🗯) 被(bèi )他(🥕)视而(é(🐢)r )不见,毫(📽)无(wú )察(🌏)(chá )觉。
这让她的大脑(nǎo )、开阔的乡村(cūn )和荒原(yuán )都痛苦。它(tā(🚅) ) 伤害她,伤害她(🤫)。然(rán )而(⏰)它却强(🗃)行(háng )降(🖋)(jiàng )临在(😀)她(tā )身上,仿佛(fó )有生命,它 唤醒了她(tā )童年时的某(mǒu )种力量,和她有(🥏)些关(guā(👌)n )系。她(tā(🍚) )周围空(😬)气中弥(⏺)(mí )漫着绿色、银色和(hé )蓝(lán )色。而且还(hái )有一个(gè ) 她必须去听大(dà(👑) )海的奇(🚺)异光明(🔞)。
仿(fǎng )佛(✖)那里有(🌲)强烈(liè )的光芒(máng )燃烧,而他(tā )却(què )失明了 在其中,什(shí )么都不(😈)知道,只知道(dà(😅)o )这变形(👛)术在(zà(🚑)i )燃烧 在(⛑)他和她(🔩)之间,连接着他们(men ),就像一(yī )种秘密的力(lì )量。自从她来到家里(lǐ )后,他(☕)就迷(mí(🌌) )迷糊糊(🙏)地(dì )走(⚪)动,几乎(🎬)(hū )看不见(jiàn ) 他所接触的那(nà )些东西,漂浮着,静(jìng )止着,处于(yú )一种变(⛑)(biàn )形状(⏹)态。