虽(suī )然(🧚)是(shì )一件小事,但(✏)他(tā )却本(běn )能地(🍶)感觉到,她(tā )因(yī(☕)n )为自己的疏忽而(🧘)受伤(shāng )了。他希望他当(🎍)时问(wèn )过她(tā );(🧤)但事实并非如(rú(✋) )此。他希望他问过(👁)她(tā )的名(míng )字。她(🌜)是如此谦虚,如此(📂)(cǐ )富有表现力,她(🎤)(tā )的(⏺)外(wài )表看起(🆕)来如(🌘)此柔(róu )和(hé(🏘) )穿着(🙊)白色长袍,他(🤜)觉(jià(😻)o )得自己的行(🚱)为很(🥝)愚蠢(chǔn )。然(rán )而,他(🤐)无可奈何(hé ),转(zhuǎ(🥃)n )身弯腰快步走去(🐣)(qù ),把(bǎ )这个(gè )话(👆)题从脑海中抛(pā(🚷)o )之脑(nǎo )后。
“这就是(🥠)那(nà )位(wèi )能让茜茜成(🏽)为淑女的(de )绅士亲(⏫)戚吗?”最小(xiǎo )的(😔)孩(hái )子问道。同时(🐽)可(kě )以看(kàn )到苔(🐋)丝肌肉发达(dá )的(🌘)身(shēn )躯一动不动(🚢)地站(🔴)在这(zhè )群人(🏳)(rén )旁(👾)边,而这群人(⏰)(rén )的(♒)主人正在和(👡)她说(🍒)话(huà )。她表面上的(⏳)犹豫不决(jué ),事实(👿)上,不仅仅是(shì )犹(🐎)豫(yù )不决:这是(💑)一种(zhǒng )疑虑(lǜ )。她(🛣)更喜欢那辆(liàng )简(✉)陋(lòu )的手(shǒu )推车(🐶)。年轻人下(xià )了马(mǎ ),似(💗)乎是在催促(cù )她(🛅)(tā )上去。
” “当然。但(dà(😘)n )是这么多之中的(⏰)一个(gè )算什(shí )么(♈)呢!” “总比(bǐ )没有(yǒ(🤥)u )好。这(🍍)是忧郁只(zhī(👓) )需将(💼)(jiāng )其面对并(🈺)固定(🛳)在您自(zì )己(✡)的(de )类(⏸)型上即可,根(📘)(gēn )本(😦)(běn )不需要修剪和(🎊)整理(lǐ )。现在,挑挑(🦇)拣拣。” “嘘——别这(🔐)么急!”一(yī )个比较(📪)害羞的女(nǚ )孩说(🌽)(shuō )道。年轻人受到(🚲)(dào )邀请(qǐng ),扫(sǎo )视(🌄)了他们一眼,试图(tú )做(🎇)出一些辨别。但(dà(🈁)n )是,由于这群人对(🚵)他(tā )来说都很陌(🏡)生,他无(wú )法很(hě(⤴)n )好地运用它。
除(chú(👰) )了白(⬆)(bái )色连衣裙(🈷)的区(💵)别(bié )外,每个(🤶)女人(🤐)和女孩的右(💠)(yòu )手(🚬)都(dōu )拿着一(🚍)个去(🍼)皮的(de )东(dōng )西柳木(🛸)魔杖,在她(tā )身(shē(🎪)n )上留下了一束白(🐃)色的(de )花朵。前者的(🧕)剥离和(hé )后者(zhě(🚢) )的选择,都是个(gè(⛴) )人护(hù )理的操作。火车(chē )上有(yǒu )几个(gè(😙) )中年甚至上了年(🛥)(nián )纪的(de )妇女,她们(🔰)银丝(sī )的(de )头发和(🎇)满是皱纹的脸(liǎ(📂)n )庞,饱受岁月和烦(🌉)恼(nǎ(🦓)o )的摧(cuī )残,在(🎭)如此(🎑)欢快(kuài )的气(🌨)(qì )氛(👷)中显得近乎(✅)怪(guà(💕)i )诞,甚至可悲(🎻)。
“这个(👵)可(kě )怜的(de )人不能(🐜)走,”她(tā )对(duì )大女(🕵)儿说,她母亲(qīn )的(🍻)(de )手一碰上门,她的(🚌)大(dà )眼睛就睁开(🧢)了。苔丝(sī )坐了(le )起(🗑)来床上,迷失(shī )在梦(mèng )境和这些信息之(🤦)(zhī )间的(de )模糊(hú )间(💐)隙中。“但是(shì )必须(🌁)(xū )有人离开,”她(tā(🏴) )回(huí )答道。“对于蜂(🔭)巢来(lái )说已经很(🥔)晚了(🗜)。一年(nián )中的(🗑)(de )蜂群(😴)很快就会结(😓)(jié )束(🔘);如果我们(😽)把它(🏁)们(men )推迟(chí )到(🤾)下周(🚷)的市场,那么(me )对它(🆓)(tā )们的需求就会(🙅)过(guò )去(qù ),它们就(📌)会被扔到(dào )我(wǒ(🚌) )们手上。
由于心理(📲)年(nián )龄比她母亲(🔁)大,她暂(zàn )时没(méi )有认真对待德北(běi )菲(🗡)尔(ěr )德夫人对她(🎗)的婚(hūn )姻希(xī )望(📑)。这位性格开朗的(🥒)(de )女人(rén )几乎从女(🔌)儿出生(shēng )的(de )那一(💂)年起(🔗),就一直在(zà(📞)i )为女(🚢)儿寻找良缘(🦗)。
”女孩(🐾)(hái )不安地回(🗯)答。“这(🚁)由(yóu )你决定(💩)。我杀(🍌)了(le )老马(mǎ ),我想我(🎿)应该做点什(shí )么(🚸)给(gěi )你们买一个(🍭)新的(de )。但是——但(🖍)是——我(wǒ )不太(⛄)喜欢德伯维尔先(🕐)(xiān )生在那儿!” 马死后(hòu ),孩(hái )子们把苔丝(👪)被富(fù )有的(de )亲戚(🔫)(他们想象中的(🕐)(de )另一(yī )个家庭)(🎐)收养作(zuò )为一(yī(🍑) )种缓解痛苦的想(💎)(xiǎng )法(😉)(fǎ ),开始为苔(📜)丝的(🚹)不情(qíng )愿而(🔓)哭泣(👘),并嘲笑和(hé(🃏) )责备(👛)(bèi )她的犹豫(💈)。“苔(tá(🕦)i )丝不(bú )会成为一(⛺)个贵妇(fù )!