女(✍)(nǚ )孩把面(💗)包屑在(zài )布上推(🥡)来推去(🆒)(qù(🦆) ), 不(bú )安(ā(🛶)n )、脸红且愤怒。当(dāng )布兰格(🍴)温事后(🛐)(hò(🔀)u )静静地坐在大厅里(lǐ )时(shí ),太多东(🦈)西被动了(💍)(le ),失(🐊)去了太(😧)多(duō ) 知道该怎么(🕶)办,那(nà )个(🐑)(gè )小陌(mò(🥎) )生人带(dài )着美丽(lì )的笑容(😛)走向他(🚫)(tā(🛩) ), 举止,递上(🍥)香烟(yān )并说: “你会(huì )抽(🤫)烟(🐺)吗(ma )?” 布(😝)兰(🔹)格温(wē(🤹)n )从不(bú )抽烟,但他接(jiē )过了(😰)递(dì )来的(📇)那(nà )根,笨(👆)(bèn )拙地 粗壮的手(🎩)指痛(tò(🏬)ng )苦(🤯)地打,脸红(👬)(hóng )到发根。
当时(shí )马特(tè )洛(😫)(luò )克正(💊)逐(🚊)渐成为著名(míng )的景点,值得(dé )参观(🙆) 来自曼彻(🅰)斯(🐊)特(tè )和(🍠)(hé )斯塔福德郡的(💢)城镇(zhèn )。在(👄)年轻的酒(👣)(jiǔ )店 男人们一起吃午(wǔ )饭(🐣)(fàn ),有(yǒ(📑)u )两(🎗)个女(nǚ )孩(💚),双(shuāng )方因此建立了(le )友谊(🔕)。那位弥补(👒)汤(🛄)(tāng )姆·(🎽)布(bù )兰格温(wēn )(当时(shí )二(🤜)十四岁)(🐀)的(de )小姐(jiě(🦒) )是一位 英俊、鲁(🎛)莽的(de )女(🔞)孩(🏛),被那个(gè(🕑) )带着的男人冷落了(le )一个下(🥇)午 她走(🖨)(zǒ(🏀)u )了。
他们从未成为(wéi ) 富(fù )有,因为总(⏱)有子女(nǚ(🎌) ),且(✴)遗产被(🍩)分(fèn )割 时间。但在(🦓)沼泽(zé )地(🍺)(dì ),总是有(💦)充足的。因此布兰格温(wēn )一(🦄)家来来(🐻)去(🎺),毫无(wú )顾(🤘)忌,努力工(gōng )作,因(yīn )为 他(🅰)们身上的(🈺)(de )生(📏)命力,而(➖)不是因(yīn )为缺钱(qián )。他们(men )也(🐅)不是(shì ) 不(🛣)懂节俭。他(✝)们知(zhī )道最后一(😰)个半(bà(💟)n )便(💜)士,本能让(🤢)(ràng )他们不(bú )知道 浪费剥苹(🍌)果皮(pí(🦔) ),因(📲)为那有助(zhù )于喂养牛群。
她一(yī )定(🧐)(dìng )很强壮(🎚),才(🏋)能轻易(🎴)(yì )怀上这么大的(✅)(de )孩子。该 小(🔝)安娜紧(jǐ(♒)n )紧(jǐn )抱着母亲的脖子。那张(👦)白皙而(🎤)奇(🍤)(qí )异的脸(🏺)庞 孩子从母(mǔ )亲肩膀(bǎ(🌜)ng )上看去(qù(👒) ),除(🍻)了(le )眼睛(⏭)还在睡觉(jiào ),还有 这些宽阔(🎗)而(ér )黑暗(🕚)的(de )墙,维(wé(🦉)i )持着抵(dǐ )抗和与(💊)某种力(🏝)量(🥌)的(de )战斗 看(⛱)不见。他们离(lí )开后,布兰格(♒)(gé )温第(💁)一(🌑)次从那(⚾)个地(dì )方醒了过来。他站起(💯)身,环顾夜(🥓)(yè(㊙) )空(kōng )。
他(🖨)们骑上马,用(yòng )膝(🔯)盖夹住生(🕙)命(mìng ),他们(🔄) 在马车上套(tào )好(hǎo )马具,手(🧟)握着马(➖)环(👪)(huán ),拉着马(😢) 马匹(pǐ )随心所欲地用力(🗿)奔(bēn )跑。秋(🕙)(qiū(🏰) )天,鹧(zhè(👙) )鸪们嗡(wēng )嗡作响,鸟群(qún )成(🚎)群如浪花(📗)般飞舞(wǔ(🚾) ) 乌鸦出(chū )现在灰(🙅)(huī )色的(💻)水(🚔)(shuǐ )面天空(🌝)中,向 冬天(tiān )。
她去了。布(bù )兰(🥀)格温(wē(🥜)n )因(👌)她的(de )离(🏼)去而(ér )黯淡。他没注意到(dà(💤)o ) 蒂莉不安(💽)地(🤦)看(kàn )着(🗡)他,想要得到安(ā(🏨)n )慰(wèi )。他做(🙁)不到 想想(🥪)任(rèn )何事。他觉得(dé )自己与(💰) 奇怪的(🗑)女(📞)人(rén )。一阵(🚷)迷茫笼罩他的(de )脑海,他有(💥)了(le )另一个(🥟)意(🖇)识中心(🏏)。在他的(de ) 胸膛,或者肠(cháng )道里(🐜),身体的(de )某(🥂)个地方,又开始(shǐ )了另一(yī(🔨) )个 活动(😥)(dò(🌕)ng )。
她意(yì )识(🆒)到周围有东西 她(tā ),非常陌(🐵)生,意识(⛎)到(⏩)(dào )自己(😵)身(shēn )处一个(gè )陌生的地方(🥪)。然后(hòu ),她(🎓)真的 被送(🕶)(sòng )往乡下。她脑海(🚁)中(zhōng )浮(fú(📺) )现出家乡(🤥)的记忆 她(tā )还是个孩子的(🕜)(de )地方,大(⏺)房(🖼)子,土(tǔ )地(dì )上的农民们 村庄。她被(🕍)派往约克(👖)(kè(🐇) )郡,在海(🐺)边的牧师(shī )住宅照(zhào )顾一(😽)位(wèi )年迈(🛬)的(de )牧师。这是万(wàn )花筒第一(📜)次在她(💅)眼(🅰)(yǎn )前晃动(😲)(dòng ) 她必须(xū )看到的(de )东西。
她(👌)长声咆(🎂)哮(👇)(xiāo ), 大声(🐔)谈论她(tā )的丈夫,但总(zǒng )是(🌊)保持(chí )平(🛋)衡、轻松(🏾)的声音(yīn ),还有 那(🎶)种古(gǔ )朴(🔽)的说话方(😥)式让他(tā )感(gǎn )到自豪和男(☕)性的胜(➿)(shè(😩)ng )利感,同时 他(tā )对她说的话皱起眉(㊗)(méi )头(tóu ),感(🏽)到(💌)羞愧(kuì(💌) )。因此(cǐ ),布兰格温自(zì )己也(⛅)带着幽默(💁)的皱(zhòu )眉,有(yǒu )点像 大(dà )笑(💿),轻(qīng )柔(🌴)而(🎚)饱满,他(tā(🐷) )被宠坏得像造物之(zhī )主。
大(🥤)(dà )儿子(🙉)早(🥟)(zǎo )早逃(🔛)到(dào )海上,再也没有回(huí )来(⬇)。此后,母(mǔ(🤜) )亲更多地(⛄)成为(wéi )了家中(zhō(💩)ng )吸引的节(🍧)点和中心(🗡)(xīn )。第二个男孩(hái )阿尔弗雷(🛐)德,母亲(🏘)(qī(🚅)n )最(zuì )敬佩的人,是最内(nèi )敛的。他被(🏋)送(sòng )到伊(🏐)尔(🔲)克斯顿(🤸)上学(xué ),取得了一些(xiē )进步(🥟)。但尽管他(♋)拼命(mìng )努力,他仍无法超(chā(🌐)o )越任何(🤤)(hé(🐐) )基础,除了(🌅)绘(huì )画。在这方面(miàn ),他拥有(🐉)一些能(➡)力(➰)(lì ),他努(Ⓜ)(nǔ )力工作(zuò ),仿佛(fó )那是他(🤙)的希望。