他(tā(🏷) )看(🤰)(kàn )到另一个家伙在 晚(wǎn )餐(cān ):一(👋)个(🍛)身材(🤚)矮(🚮)小、中(zhōng )年男子,铁灰色头发(fā ),面(🈺)(mià(🏫)n )容好奇(🤫), 像猴子,但(dàn )有趣,几乎有其美(měi )感(🏣)(gǎ(🍨)n )。布(🍡)兰格(😠)温 猜测他(tā )是(shì )个外国人。他和另(🌙)一(🍶)(yī(🛴) )位(wèi )英国人同行, 干燥且(qiě )坚(jiān )硬。四(👘)人(🧀)坐(⛪)在(🏻)桌旁(páng ),两男两女。布兰格(gé )温(wē(🌞)n )注视(🖼)着(📳) 用(♐)他所有的眼(yǎn )睛(jīng )。他看到外国人(🏺)对妇(fù(🎸) )女(🚨)(nǚ )们表现出礼貌的轻(qīng )蔑(miè ),仿佛(📸)他(📪)们 是(🈶)讨(🤓)喜(xǐ )的(de )动物。
他 嫉妒地守护(hù )妻子(🍐),抵(🌎)御她身(📎)份的(de )耻(chǐ )辱(rǔ ),匆忙四处奔走 她(tā(🍄) )如(🕧)(rú(🐐) )同挥(🙏)舞的武器,在(zài )英(yīng )国人眼中是惊(🥖)艳(🈯)的(🔕)(de )景(jǐng )象,将她牢牢吸引 他(tā )的(de )力量,仿(👵)佛(🌠)催(🥎)眠(🚉)了她(tā )。她被动、阴暗,总(zǒng )是(shì(📹) )活在(🖕)阴(👘)影(🌵)中。他正(zhèng )在(zài )消瘦。孩子出生时,他(💀)(tā )看起(🙏)来(😒)就像皮肤一样(yàng ) 还(hái )有骨头和固(💓)定(🚺)的理(🏕)(lǐ(📪) )念(niàn )。她看着他死去,哺(bǔ )育他,哺育(🌕)婴(🦉)儿, 但(dà(🤟)n )实际上什么都没注意(yì )到(dào )。
他对(🐶)数(😔)学(🔟)有天(🏹)赋,但(dàn )如果失败了,他就(jiù )无(wú )能(🈺)为(❓)力(🏯)了 真是个傻(shǎ )瓜(guā )。让他觉得脚下的(🛰)土(🛺)(tǔ(🕒) )地(🌖)(dì )永远不稳,他是 哪儿(ér )都(dōu )没(🏛)有。他(🎋)最(🔺)终(👾)的失(shī )败(bài )是完全无法理清问(wè(🔼)n )题(tí ) 无(🤙)建(🍍)议地说。如果他(tā )必须写一篇关于(👸)军(🤱)队(duì(🍄) )的(🖥)(de )正(zhèng )式作文, 终于学会(huì )重(chóng )复他(📶)知(👄)道的几(🦉)个事(shì )实(shí ):“你可以参军 十八(bā(🎚) )岁(🐑)。你(🎿)必须(📃)超过五英(yīng )尺(chǐ )八(bā )英寸。
他保持(🚬)在(🗒)内(💦)(nèi )心(xīn ) 怀抱对确定的意志(zhì )。他们交(🤨)换(👐)了(💦)认(🌊)出。接(jiē )下来的几天,他就这(zhè )样(🗾)(yàng )走(🔀)来(🍒)走(🌫)去。然后又像(xiàng )雾(wù )气一样再次降(🎽)临 它(tā(😭) )开(🎿)(kāi )始破碎,让这片普(pǔ )通(tōng )、荒芜(⛸)的(❣)世界(🐕)穿(💒)透。他非常温柔 与人与兽(shòu )共(gòng )存(🕘)(cú(🎠)n ),但他害(🌊)怕幻灭的(de )严(yán )峻蔓延 又穿过去了(🔽)(le )。几(✖)天(📨)后晚(🐘)饭后,他背(bèi )对着火堆站着, 看到(dà(🐊)o )那(🕟)(nà(🕓) )个(gè )女人经过。他想知(zhī )道(dào )她了解(👱)他(🚤),知(😝)道(😘)自(zì )己(jǐ )。
她身上有一种细(xì )腻(🏂)(nì ),坐(🛬)姿(🔂)中(🗄)带着一种感(gǎn )伤 抬起头。她很奇怪(💳),来(lái )自(😷)遥(📻)远的视线,却(què )又(yòu )如此亲密。她是(😶) 远(⛔)(yuǎn )方(🖤)(fā(🙁)ng ),一个如此贴近灵魂的存在。她其实(😿)并(🦃)不(bú )在(🧓)(zài )那(nà )里, 坐在科塞泰教(jiāo )堂(táng )里(😮),身(🛅)边(🏤)是她(🏞)的小(xiǎo )女(nǚ )儿。她并没有真正生(shē(🚳)ng )活(🍐)在(🥊) 她那是她日常生(shēng )活(huó )的表面。她属于(Ⓜ)别(✉)的(🍸)(de )地(dì )方。他感觉到了 令(lìng )人(rén )感(🥍)慨,作(🍛)为(📉)真(🚀)实自(zì )然(rán )的东西。
他知道,在(zài )这(⛩)些 在最(🌉)后(🐬)几期裸露中(zhōng ),他对她来说不存在(🚬)(zà(🔢)i ),她对(♓)他(🤛)来说也不存(cún )在(zài )。再说一次,如果(💅)他(🏌) 有了个(💴)放荡的女孩,事(shì )情(qíng )开始发展,她(😯)深(🚗)深(🌨)(shēn )地(🙅)(dì )冒犯了他 那段时间(jiān ),他从不知(🏉)道(🌔)自(🤪)己是否(fǒu )能逃离她 越快越好,还(hái )是要(🎁)把(🖇)她(👳)从“Invedyed”中救(jiù )出(chū )来 必要性。他再次(🤪)(cì )吸(💾)(xī(😧) )取(🕐)教训:如果他带(dài )走(zǒu )她,那就是(😱)贫穷 被(🌬)迫(🚽)(pò )厌恶。
” 他的眼神变化(huà ),变得不那(🛴)么(💡)冷漠(🦏),仿(🛅)(fǎng )佛他真的是 几乎是(shì )在(zài )看她(⬇),想(🦀)知道她(🖼)的真相。他们坚定、专注(zhù )且(qiě )永(🎄)(yǒ(🤨)ng )恒(🍦) 仿佛(🍱)永远不会改(gǎi )变(biàn )。他们似乎修复(🗣)了(🍠)(le )她(🔁)(tā ),也解决了她。她 颤(chàn )抖着,感觉自己被(🦕)创(🍕)(chuà(🀄)ng )造(zào )出来,没有意志,跌(diē )入(rù )他(🎑)怀抱(🚲),沦(🏼)为(🐝)普(💅)通(tōng )人(rén ) 威尔和他在一起。“你想(💊)要我吗(✔)?(👵)”她说(shuō )。他的脸色变得苍白。“是的,”他(🚜)说。