有时,在阅(yuè )读(🐀)过程(📖)(chéng )中,无(📸)(wú )论(💳)手中(zhōng )拿的是什(🤳)么书(👜),他会突(🤗)然(rá(🖍)n )陷入一(yī )种深刻(kè )的(🈸)沉思(sī ),从那(😧)(nà )里他醒(xǐng )来只是为(🗺)了在书页上(😋)写几(jǐ )句(🔶)话。这本书(shū(🏂) )本身。这些行(📻)往往与包(✋)含(hán )它们的(📘)(de )书毫无(wú )关(😒)联。我们现(📪)在眼前有一(💙)张他写(xiě )的(⏺)笔记(jì )在(🏙)一本(běn )名为(🙇)《杰曼勋(xūn )爵(🧦)与克林顿(😟)将军、康沃(⏮)利(lì )斯将军(jun1 )以及美(mě(⬆)i )国海军上将(🎬)们的通信》的(de )四开本(bě(🍲)n )边缘(😘)。
他敦促(🍶)(cù )富(🏏)人捐赠 为了避免地狱(🌷),他对贫(pín )穷(🎸)者有(yǒu )最深刻(kè )的描(🥁)绘(huì ) 他能做(📶)(zuò )到的可(💰)怕方式,赢得(🍲)了天(tiān )堂,他(😰)(tā ) 被描绘(💇)(huì )为迷人且(💧)令人渴望。在(🕳)观(guān )众中(🤬),有一位(wèi ) 一(🎥)位富(fù )有的(😪)退休商人(🐊),有些高利(lì(👴) )贷者,名叫热(🏜)(rè )博朗先(🐄)(xiān )生, 他(tā )们(🀄)在粗布、军服制造上(🖼)积(jī )累了两(⏩)(liǎng )百万, 以及羊毛加隆(🥪)。热博(🔆)朗先(xiā(🎋)n )生一(📡)生(shēng )中从未(wèi )被授予(🎐)(yǔ )过 施舍给(⚾)任何可怜的家伙(huǒ )。
有(🥛)时(shí )他会自(📟)(zì )言自语(💪)(yǔ ),结巴(bā ) 低(😺)声忧(yōu )郁的(➡)独白。这是(🚶)他妹妹的(de ) 某(🍧)晚偷(tōu )听并(🌆)保(bǎo )存下(🐮)来:“我没想(💚)到会是(shì )这(🔸)样 可(kě )怕(🐺)。沉(chén )迷于神(🥘)(shén )圣律法,是(🏧)错误的 程(💢)度上(shàng ),不去(📴)(qù )感知人(rén )类的法(fǎ(🚫) )律。死(sǐ )亡只(🚬)属于上帝。被什么 对(duì(🔐) )吧,男(♒)(nán )人会(🥩)碰(pè(🍠)ng )那个未知的东西吗?(👔)” 随(suí )着时间(🎢)(jiān )推移,这些印(yìn )象逐(♈)渐减弱,甚至(🥜)可能消(xiā(🔁)o )失。
一(yī )朵云(🥥)已(yǐ )经被 形(🆒)(xíng )成了一(⛎)(yī )千五百(bǎ(📰)i )年;十五岁末(🤓) 一百年后(🤙)它破(pò )裂了(🧤)。你是在(zài )试(〽)探雷霆。” 主(🤱)教感到,也许(🙊)没(méi )有承认(🚬)(rèn ),内心(xī(〽)n )某处已经消(💜)亡。尽管如此(cǐ ),他还(há(🤸)i )是让事(shì )情(💤)变得(dé )好起来(lái )。他回(🕝)答道(🍇):——(⛸) “法官(🛅)(guān )以正义(yì )之名(🎷)发(fā(🍚) )言;神父以怜(🈲)悯之名发声,这不过(guò(🌮) )是更高(gāo )尚(❔)的正(zhèng )义(🗿)。雷霆一击绝(🐈)不能犯错(cuò(🥅) )。
然而(ér ),仍(🌗)有(yǒu )一个,而(🚜)正是(shì )从这(🎄)壕(háo )沟中(🥩),比恩韦努蒙(🔌)席抵抗(kàng )的(👩)最后(hòu )手(🏾)段,产生了这(🍧)份回复,其中(🔍)几(jǐ )乎展(😅)现(xiàn )了开头(🔔)(tóu )的严厉(lì ):— “进步(🛤)应该相信上(🔀)帝(dì )。善良(liáng )不能有(yǒ(🐮)u )不虔(🏈)诚(chéng )的(⛎)仆人(🧓)(rén )。那个无神论者(🧝)不过(👕)是人(rén )类的(🍿)糟(zāo )糕领袖(xiù )。” 这位曾(🏇)经代表人民(🍀)的(de )人没有(👴)(yǒu )回应。他被(🐉)一(yī )阵颤抖(🏎)所抓住。他(🥛)望向天(tiān )空(📆),眼(yǎn )中一滴(🤵)(dī )泪水缓(📁)(huǎn )缓聚集(jí(🔱) )。
总计(jì ),两万(🏈)五千法郎(🎢),——谁(shuí ) 有(🔒)厨房(fáng ),有制(🤛)服,有好欢(😈)乐的,有吃摩(🍦)(mó )尔母鸡(jī )的 周五(wǔ(🤹) ),谁在(zài )晚会(🌞)上趾高气扬地走来走(🕢)(zǒu )去(👔),前(qián )是(🏡)走狗(📗)(gǒu ),后是(shì )走狗 他(💚)(tā )们(🦉)有宫殿,在马(♍)车里滚动(dòng ),名字(zì )里(🥦) 耶稣(sū )基督(🔟)赤脚!你是(🦈)主教,——收(🐍)入(rù ), 宫殿(dià(🐅)n )、马匹(pǐ(🐼) )、仆人、好(🍼)餐桌,生活中(🚨)(zhōng )的各种(🎊)(zhǒng )感官享(xiǎ(💟)ng )受;你 像(xiàng )其(👶)他作(zuò )品(🐦)一样(yàng )拥有(👓)它,像其他作(🌱)品一样(yà(🈯)ng ),你享(xiǎng )受它(🌐);
在 某些时刻,虽然他(tā(🎧) )没有机(jī )会(🤯)提起(qǐ ),但当(dāng )他 他自(💆)己很(😦)可能都(🌐)没意(👹)识到,因(yīn )为他是(❗)(shì )如(👵)此完(wán )美 他(👰)们(men )模糊地(dì )觉得他是(🔚)在扮演主教(🦖);然后(hòu )他(🧘)们 不(bú )过是(🙎)屋(wū )子里的(🐱)两个影子(🌀)。他们为(wéi )他(😎)服务(wù ) 被动(🦉)地(dì );如果(🗨)服(fú )从就是(😥)消失,那他们(🕯)就消(xiāo )失(📁)了。他们以(yǐ(🛠) )一种令(lìng )人(🐽)钦佩(pèi )的(🚭)本能细腻理(🕓)解,那是确定的 顾(gù )虑(🚶)可能(néng )会受(🤾)到约束。