或(🎻)(huò )者说(shuō ),为什(shí )么,她要去她去考虑?爱丽丝(🧠)安静地坐在(zà(🔺)i )画廊(láng )尽头,凯(🐽)特的(de )椅子就(jiù(🚐) )在她脚(jiǎo )边的(🌊)角落里。当爱丽丝和凯特坐(zuò )下时,服务员(yuán )端(🎠)来一(yī )张小(xiǎ(😢)o )桌子放(fàng )咖啡(🕯)杯(bēi ),乔治把椅(🍧)子放在桌子另(🥐)一边。因此 爱丽(lì )丝,可以说(shuō ),是个(gè )囚徒。她不(🥢)能悄悄溜走,除(🥄)非做些特别(bié(🚞) )的准备(bèi ),凯特(🛣)(tè )把椅子(zǐ )放得这(zhè )么好(hǎo )离开时(shí ),她一(yī(🌬) )定真的让乔治(🐈)挪开椅子才让(🍿)她逃走(zǒu )。
但(dà(🦌)n )对我自(zì )己来(🛬)说(shuō ),这正(zhèng )是我被(bèi )造出来的目的。不过幸运(🕰)的是,你和凯(kǎ(👞)i )特都不(bú )是没(📈)有(yǒu )自己(jǐ )的(🎴)意志(zhì ), 也许(xǔ(💍) )你能让瓦瓦索先生服从。至于内政,我在(zài )这里(😷)(lǐ )几乎无(wú )话(🏞)可说(shuō )—— 信(👋)(xìn )。我当然会在(📮)你开始前跑上去见(jiàn )你,然(rán )后 可能(néng )会在镇(🖖)(zhèn )上待一(yī )周(👂)。我知道(dào )我不(〰)该(gāi )这么做,因(👍)为 这将是一个(🛌)闲散的一(yī )周,却又不(bú )是幸福(fú )的一周(zhōu )。
事(📔)实(shí )上,我并不(🏜)确定他是否真(📬)的野性(xìng ), 虽然(🏽)(rán )麦克劳(láo )德(🌥)夫人(rén )曾这(zhè )么称呼(hū )他,爱(ài )丽丝也同意了(🚣) 用词的意义。乔(🍞)治·瓦瓦索(suǒ(💲) )尔自(zì )二十岁(㊗)(suì )起就住(zhù )在伦敦(dūn ),现在, 我故事开始时,他已(👲)经(jīng )大了一(yī(🛁) )两年 三(sān )十。他(🈷)(tā )一直是(shì )祖(🍅)父(fù )的继承(ché(📿)ng )人 遗产(chǎn );但那个庄园很小,乔治刚醒来时 伦(lú(🌦)n )敦,他的父(fù )亲(📽)四十(shí )岁,是(shì(🌾) )一位坚(jiān )强的(😎)男子,充满了前(❄)途。
但击球(qiú )时他很(hěn )安静,出击时(shí )带着(zhe )微笑(📖) 脸(liǎn )。这就(jiù )是(🙊)瓦瓦索先生在(🚄)生活中的追求(🧠)和乐趣,直(zhí )到 我(wǒ )的故事(shì )开始的(de )时间。但我(🚊)不能允许读者(🚷) 假设他是一个(🍀)(gè )没有优(yōu )点(📚)的人(rén )。他年(niá(🌬)n )轻时是(shì )吗 他(tā )拥有勤(qín )奋的天(tiān )赋,我认为(😚)他可能在这方(🍃)面闪耀 他(tā )的(🐄)职(zhí )业,并(bìng )且(🚠)在 世(shì )界。
但(dà(🚻)n )也许值(zhí )得怀疑的是,她是否真正了解了(le )那个(👕)她(tā )以为自(zì(🏏) )己非常(cháng )了解(🙆)(jiě )的女孩(hái )的(♟)性格(gé )而且很可能她确实犯了这样的错误。“我(🕋)(wǒ )本可(kě )以简(⏰)单(dān )地告诉(sù(🃏) )你,他(tā )确实同(⏮)意,”爱丽丝终于(🔛)说,“因为我(wǒ )昨天给(gěi )他写信(xìn ),告诉(sù )他我(wǒ(👠) )们的安(ān )排是(🚱)这(zhè )样的;但我(🛫)觉得我不应该(🔞)这样回答你(nǐ(🌑) )想问的问题(tí )。你想(xiǎng )问的。你想知(zhī )道格雷先(🤼)生是否会同意(🚯)。
乔治·瓦瓦索(🤵)(suǒ )尔至少(shǎo )有(🎯)个名(míng )字,是非常(cháng )狂野的(de )。” “贤人与野人必须在(🗜)他们之间决斗(🌁)。如果(guǒ )我要和(🥣)(hé )乔治单(dān )独(📓)离开(kāi ),或许你(🕤)说的话里会有道理。你说的。” “那(nà )太可怕(pà )了。” “不(💢)(bú )管多么(me )可怕(🍇),我都不会做这(👬)件事。凯特和我(🈲)已经(jīng )把我们(⏺)的钱(qián )包凑在(zài )一起,准备出(chū )游一次,享受我(🤸)们的特别乐趣(📀)和(hé )满足感(gǎ(⌛)n )。
其他(tā )所有 对(🆓)(duì )他来说,一(yī )切都轻(qīng )松自在——容易被接(👙)受,被接受 轻易(🏾)地被(bèi )打发(fā(📠) )。甚至(zhì )吃饭时(🚯)(shí )也让他(tā )感(🔏)到渴望 没有特别的能量迹象。有时他(tā )的眉头(🚔)(tóu )会皱起(qǐ ) 当(🛴)他品(pǐn )尝到(dà(❤)o )瓶中酒(jiǔ )瓶里(📭)的(de )半杯酒时;但(💔)作为一个 他为自己精心(xīn )准备的一切(qiē ) 关怀(📈),只有愉(yú )悦的(🎊)享(xiǎng )受。偶尔会(🆖)这样 如果厨师(🐓)对他也(yě )背叛,那他就(jiù )能打人(rén ) 很用力;
但她(⤵)(tā )曾经爱(ài )过(⏺)她的表妹。是的(🚽),确实如此。在她(🤳)身上(shàng ) 这些(xiē(🎽) )想法她(tā )现在不(bú )再否认(rèn )。她爱过他,现在依(🌵)然如此 被一种(⏭)感觉(jiào )折磨着(💈)(zhe ),觉得(dé )自己曾(🧤)(céng )经更(gèng )享受(🔻)那(nà )一刻 爱(ài )胜于后来出现的另一个人。她说(💛)过(guò ) 她自己也(📗)知(zhī )道这源(yuá(🧛)n )于她的(de )青春;—(🎌)—二十岁时的爱情 比之后更甜美(měi )。
乔治(zhì )·瓦瓦(wǎ )索像个(🍼)(gè )男人一样承(🥐)(chéng )受了最(zuì )后(🦖)的失望,正是在(🥓)那时他再次与表兄完全(quán )和解(jiě )。在此(cǐ )之前(🎅)他(tā )们见过(guò(🚸) )面;爱丽丝在表(🈺)妹凯特的推动(🍔)下,说服了(le )她的(🌤)父(fù )亲去见(jiàn )他。但(dàn )起初(chū )并没有(yǒu )真正重(⛷)(chóng )燃的友谊。爱(💠)丽丝礼貌地同(🈸)意了她(tā )表妹(📓)与继承(chéng )人格兰(lán )特小姐(jiě )的婚姻(yīn ),并告诉凯特,这样的订(♒)婚正是(shì )让他(🥚)彻(chè )底站起(qǐ(🌕) )来的契(qì )机。