对我(wǒ )来(🏥)说,卡图什(🌰)的兄弟,一(🐄)(yī(⬜) )个无辜(📉)(gū(🐿) )的孩子(zǐ(💌) ),被吊(diào )在(💴)格雷(léi )夫(🔙)广场(chǎng )的(🐈)腋下,直到(🐾)死亡随之(🚭)而(ér )来,只(🏗)(zhī )因为他(😋)(tā )是卡图(🏪)(tú )什的兄(xiōng )弟,这痛苦(😇)不亚于路易十(shí )五的孙(sūn )子,一个无辜(🚅)的孩子,在(🎥)(zài )圣殿塔(🤴)(tǎ )楼中殉(🕤)(xùn )道,唯(wéi )一的罪(zuì )行(✝)是路易十(🍻)五的孙子(⏹)。” “先生(shēng ),”主(📢)(zhǔ )教说,“我(🕴)不(bú )喜欢(📦)名(míng )字的(🙏)组合。” “卡图(⏪)什?路易(🏑)十五?你(🛅)反(📭)对哪一(🏚)个(🤚)(gè )?
” 这(zhè(🥠) )件银器(qì(🎃) )上还必(bì(👬) )须加上(shà(💜)ng )两根巨(jù(🍨) )大的银烛(🏀)台, 这笔钱(🤥)是他(tā )从(🏺)一位(wèi )曾(💆)祖姑(gū )妈那里(lǐ )继承(🚵)来(lái )的。这些烛台可以装两根(gēn )蜡 蜡烛(🖊)(zhú ),通常出(🤝)现在主教(🔵)的壁炉(lú )上。当(dāng )他 任何(hé )来吃(💒)晚(wǎn )饭的(🐕)人(rén ),马格(🧙)洛瓦夫人(🍝)点燃了两(📵)(liǎng )根蜡烛(🌏)(zhú ),并设(shè(㊗) )置了 桌(zhuō(🍛) )上的烛(zhú(🕕) )台。
“这样一(📑)个(🏗)垂死之人(😥)的床边(biā(🚩)n ),难道是合(🐛)适的地方(👓)吗?主教(🏙)?显然,没(🏳)有任(rèn )何(⚪)转换(huàn )是(🍠)可预(yù )期(😛)的。所有那些 革命者是(shì )倒退者(🔚)(zhě )。那为(wéi )什么要(yào )去那里(lǐ )?还能有(🍐)什么 在那(🔎)里见过(guò(📐) )吗?看(kàn )到灵魂被抬走,他一定(🎡)非(fēi )常好(😬)奇(qí ) 被魔(🧠)鬼(guǐ )弄掉(🥂)了(le )。” 有(yǒu )一(🤯)天,一位自(✡)以为有灵(📆)性(xìng )的无(🌠)礼(lǐ )老妇(🧚), 对这位(wè(😇)i )莎(🌗)莉说(shuō ):(👀)“阁下,有人(🎓)在询问时(🈴)(shí ),阁下(xià(💺) ) 伟大将获(➗)得红帽!
主(🎏)教平(píng )和(😩)地继(jì )续(🚹)说道(dào ):(🐴) “那(nà )就那样(yàng )吧,先(xiān )生。但请给(🚓)我解释一下我(wǒ )的马车(chē ),只有(yǒu )几步(🎨)远(yuǎn ) 树后(💢)那(nà )边,我(🎸)的好桌子和那些荒(huāng )野母鸡(jī(🦒) ),我 星期五(👰)吃饭,我的(👒)两(liǎng )万五(🚽)千(qiān )法郎(☔)收(shōu )入,我(✡)(wǒ )的宫殿(🏯)(diàn ) 我的手(🏟)下证明了(🏛)宽恕不是(🌝)(shì(📗) )义务,93年也(🏜)不(bú )是 不(🚁)可(kě )抗拒(🔭)。” 那位大会(📛)成员用手(🙏)擦过(guò )额(👔)头,仿佛要(🌟)扫开 一朵(👕)云。
总计(jì(📫) ),两万(wàn )五千法(fǎ )郎,——谁 有(yǒ(🚽)u )厨房,有制服,有好欢乐的,有(yǒu )吃摩尔(ě(🐤)r )母鸡的(de ) 周(🥜)五,谁在晚(🤦)(wǎn )会上趾高气扬地走来走去(qù(💥) ),前是(shì )走(🚤)狗,后是走(🍅)狗 他们有(😖)宫(gōng )殿,在(📝)(zài )马车里(🍡)(lǐ )滚动,名(📔)字里(lǐ ) 耶(🚁)稣基督赤(🥐)脚!你是主(🤟)教(🛶)(jiāo ),——收(🔋)入, 宫殿、(🏢)马匹、仆(🍖)人、好餐(🍧)桌,生活中(♋)的(de )各种感(🤱)(gǎn )官享受(👒);你 像其他(🍿)作品一样(🎻)(yàng )拥有它(tā ),像其(qí )他作品(pǐn )一(🕯)样,你享受(shòu )它;
除此例外,他在一切事(shì(🥟) )上公正(zhè(✨)ng )、真诚(ché(😷)ng )、公正(zhèng ), 聪明(míng )、谦逊且庄重(🕛)、仁慈和(😚)善(shàn )良,仅(🙀)(jǐn )此而已(🍨) 另一种仁(🔁)慈。他是(shì(📇) )个祭司(sī(💜) ),是圣(shèng )贤(❇),也(yě )是个(🐲)男(nán )人。必(👢)须(🍿)如此 承认(🔣),即使(shǐ )在(🏧)我们(men )刚刚(📮)持(chí )有的(🖋)政(zhèng )治观(🦋)点(diǎn )中 他(👄)曾指责他(⛄),我们几乎(🎂)(hū )要严厉(🍦)(lì )地评判他, 他宽容且随和(hé ),或(🍺)许(xǔ )比我们(men )这些在(zài )这里发(fā )言的人(💘)(rén )更为宽(📻)容。市政厅(🐺)的门卫(wèi )是皇帝(dì )任命的(de )。
一个(📟)(gè )可怜的(🛵)(de )人,身处 他(💴)的资源耗(🎡)尽,出于爱(🎿)铸造了假(🐔)币,为了一(👽)个 以(yǐ )及(🔄)他与(yǔ )她(😒)所生(shēng )的(💃)孩(⭐)子(zǐ )。伪造(🌳)(zào )依然存(👚)在 在那个(🆙)时代,他(tā(🥀) )可被判(pà(🏈)n )死刑。这名(🔬)女(nǚ )子曾(🧓)在(zài ) 传递(♊)那个人制(🐅)作的第一枚(méi )假棋子(zǐ )的动作。她被抱着,但 除(chú )了对她(tā )不(🛄)利之(zhī )外(🐅),没(méi )有其(🔳)他(tā )证据(🌾)。只有她能指责她的爱人, 并用她(🧣)(tā )的坦白(🍖)(bái )毁掉他(🔤)(tā )。她否(fǒ(🦕)u )认;他们坚(😄)持要我说(🍼)。