“你想说(😙)什么(🦍)吗?”蒂(dì )莉突(tū(🗼) )然(rá(㊗)n )出现,问道,听(⛏)见他(🚡)说话。她站(zhàn )着(zhe )看(🔹)(kàn )着(zhe )他梳理浅色胡须。他的眼(🕛)神平(🌌)静(jìng )且(qiě )未(⛎)被(bè(👜)i )打扰。“哎,”他说(🧑),“你把(🐖)剪(jiǎ(🉑)n )刀(dāo )放哪(nǎ(🕵) )儿(é(🌼)r )了?” 她把手递给他,站着看(kà(😶)n )着(zhe )他,下(xià )巴微微(📼)前倾,修剪着自己(🎭)的头(🍣)发(fā ) 胡子(zǐ(🆑) )。“别(bié(😯) )像(xià(😮)ng )剪毛一样去(🗞)剪毛 “比赛,”她(tā )焦(jiāo )急地(dì )说(shuō )。他(💗)迅速吹散了(❔)那缕(🚇)细软卷曲的(de )头发(👻)(fā ) 他(🤑)(tā )的嘴唇。
但(😒)当他(📚)几乎是秘密且羞(🙇)(xiū )愧(kuì )地(dì ), 他亲自来拿书,开(🎶)始写(🔚)下“哦,狂(kuáng )野(⏳)的(de )西(🤣)部风, 你是秋(🕴)之气(🐶)息,“这(🖨)印(yìn )记(jì )的(🏸)存(cú(🖲)n )在(zài )本身就引发了 一阵刺痛(🤝)的排斥(chì )感(gǎn )沿(👬)着(zhe )皮(pí )肤蔓延,鲜(👃)血涌(🏴)上脸颊, 他的(🏔)心(xī(🍯)n )中充(⛳)(chōng )满(mǎn )了愤(🎹)(fèn )怒(nù )与无能的激情。他扔出了 书(💵)放(fàng )下(xià ),走(👙)(zǒu )过(🍂)(guò )去,走到板球场(🔫)。而且(🚻)他恨 书本(bě(💊)n )就像(🏚)(xiàng )是(shì )他的敌人(🤟)一样。
他只能把它留在(zài )那(nà(💃) )里(lǐ(🛳) ),就那样。他无(📺)法总(🤛)结自己的 经(🙌)历(lì(🌛) )。这些(👶)(xiē )相遇的结(😑)果是(🎴),他昼夜都在梦中(zhōng ),全神(shén )贯(🥝)(guàn )注, 关于一位丰(🐟)腴女子和与一位(⚪)(wèi )瘦(🙂)小(xiǎo )、枯萎(🔇)的外(🕙)国人(🅱)的相遇 古老(🕗)的血统(tǒng )。
他(tā )对(duì )数学(xué )有(yǒu )天(🕐)赋,但如果失(🧥)败了(🌕),他就无能(néng )为力(🐄)(lì )了(⏬)(le ) 真是个傻瓜(🛡)。让他(💓)觉得脚下的土(tǔ(🗯) )地永(yǒng )远(yuǎn )不稳,他是 哪儿都(🧑)没有(🙉)。他最终(zhōng )的(⛑)(de )失败(📛)(bài )是完全无(💹)法理(⏸)清问(🐕)题 无建议地(👦)说(shuō(🚕) )。如果(guǒ )他必须写一篇关于军(💚)队的正式作(zuò )文(👔)(wén ), 终(🐒)(zhōng )于(yú )学会(⚡)重复(🏎)他知道的几(🈚)个事(🖊)实:(🧥)“你可(kě )以(yǐ(🛋) )参军 十八岁。你必须超过五英尺(chǐ(😥) )八英(yīng )寸(cù(🚄)n )。
确(què(🔝) )实(shí )如此 这对他(🌺)来说(🔠)是极大的确(🤣)认,能(🤫)感(gǎn )受(shòu )到她的(⬛)存在,吸收着他的温暖, 把她(tā(💂) )的(de )重(📏)量和那奇异(🌬)的自(🚼)信还给他。但(dàn )她(🏝)(tā )在(🦀)哪(nǎ )里,那个(⏭) 她看(💒)起来如此心不在焉(yān )?他的(🏭)(de )心灵充满了惊奇(🆓)。他不(💛)认识她。“但我(🏰)(wǒ )比(📿)(bǐ )你年长多(🎫)了,”她(🎗)说。“多(😦)大了(le )?”他(tā(🔂) )问。“我三十四岁,”她说。“我二(èr )十(shí )八(🕺)岁(suì ),”他说。“六(🚑)年。
第(🤫)二天晚上,他又(yò(🙆)u )回(huí(👠) )到了“红色”的(💽)店铺(🌔) 狮子“,中(zhōng )等且(qiě(🛣) )正(zhèng )派。他就那样坐着,固执地(👵)等待(⚡)(dài )着(zhe )什么(me ) 接(🏪)下来(🍾)会发生。他是否相(🕷)信自(⚪)己(jǐ )属(shǔ )于(🚃)这(zhè(🌱) )个科塞塞的世界,并且 伊尔克(🕒)斯(sī )顿(dùn )?里(lǐ(🧞) )面(mià(📲)n )没有他想要(😖)的东(🦂)西。但他真的(🔣)能(né(🏿)ng )摆脱(😁)(tuō )吗(ma )?他(tā(🎱) )自己身上有什么能让他走出来的(👧)(de )吗(ma )?
而(ér )牧(🌍)(mù )师(🛌),身旁黑漆漆、干(⛏)燥且(🏮)娇小,站在(zà(🌔)i )丈(zhà(🏨)ng )夫身旁 但那种敏(😍)捷和多元的存在(zài )让布(bù )兰(💳)(lán )格(🥖)温,在他那庞(👳)大的(🦅) 和蔼可亲,显(xiǎn )得(🏯)乏(fá(⌛) )味且本地化(😄)。她了(🏯)解她的丈夫。但(dàn )在牧(mù )师那(🥕)里 自然是超越她(🌚)认知(⛱)的存在(zài )。因(🚗)为(wé(🥃)i )布(bù )兰格温(🖕)拥有(🤭)权力(💸) 牧师因此对(💰)丈夫(fū )有权(quán )力(lì )。牧(mù )师里有什(📓)么事, 他把他(🌎)置于(🍴)普通(tōng )人(rén )之上(🔁)(shàng ),就(🌬)像人被提升(🙂)到野(🤕)兽之上一样?
男(🚷)人(rén )们(men )在家中、所有家庭事(🎗)务、(🍙)道德和(hé )行(👨)为(wé(🍦)i )上(shàng )都服从她。女(💇)人是(🅱)那包含宗教(✒)和(hé(🚭) )爱(ài )与道(dào )德的未来生活的(🚦)象征。男人们将(jiā(➰)ng )自(zì(🗣) )己的(de )良知交(😾)到她(🚇)手中,他们对(🤫)她说(🤣)“做(zuò(🍏) )我的(de )良(liáng )心(🥡)守护者,做门口守护我的天使(shǐ ),守(🤔)(shǒu )护(hù )我的(🚑)(de )外出(⏰)与来者。
他无法忍(📙)受思(🎟)考、言(yán )语(🙉),也(yě(🐊) )无法发出任何声(💞)音或手势, 也无(wú )法改(gǎi )变(bià(🚵)n )他的(🧝)固定动作。他(☝)几乎(♒)无法忍受(shòu )去想(🦑)(xiǎng )她(👼)(tā )的脸。他 在(🥞)她所(💻)知之中,在超越(yuè )现(xiàn )实的(de )世(💩)界里移动。他们交(🎟)换了(📋)认出的(de )感(gǎ(⚫)n )觉如(🚟)(rú )疯狂般占(➿)据了(🏹)他, 像(🛄)是一种折磨(💍)(mó )。他怎(zěn )么(me )能确定,他得到了什么(😁)确认?怀(huái )疑是(🥒)(shì ) 像(xiàng )是无(wú )限(😑)的空(🕎)间感,一种虚(📪)无,令(🛑)人毁(huǐ )灭(miè )。
但(dà(🛶)n )对(duì )他自己却感到一阵恐惧 具体(🎯)的生(shēng )命,那(👐)(nà )只(🙋)是科塞赛,伤害了(🍎)他,让(😧)他心(xīn )生疑(🦗)(yí )虑(🎂)(lǜ )。她浓密的浓密眉毛几乎在不规(guī )则(zé )的鼻(🎨)(bí )子(🏏)上方汇聚,她(🦊)有一(🗑)双宽阔的, 嘴(🚔)(zuǐ )巴(💓)相(xià(📵)ng )当厚实。但她(🐤)的脸被抬向另一个(gè )世(shì )界:不(🤱)(bú )是 天堂还是死(🏪)亡:但她依然活(😸)着(zhe ),尽(🍘)(jìn )管(guǎn )如此(🏧)(cǐ ) 身(🈹)体的缺席。身旁的(🦋)孩子睁大黑(hēi )眼(yǎn )睛注(zhù )视(shì )着(🍭)一切。