如今,十(🔔)九(🔽)岁的汤姆·(📩)布(⛔)兰格温(wēn ),年(🥝)轻(🗃)如植物,根(gēn )植(💆)于他的母亲和(hé )妹妹,发现自己在一家普(pǔ )通(tōng )酒馆与一名发生(shēng )关系时,他非常(cháng )震惊。对(🛋)(duì )他来说,直到(💌)那(nà )时(shí )只有(✡)一种女人——(🏕)他的母亲和妹(🐋)(mèi )妹。但现(xiàn )在(💢)呢?他不知(👓)道(🍞)(dà(🎏)o )该(gāi )有什(🚧)么(💤)感(👿)觉。
一(yī )种(zhǒ(🉐)ng )黑(🚹)暗笼罩着她(💂)(tā(👡) ),像是悔(huǐ )恨(🏡),或(👰)者 像是对(duì(🏚) )那(😇)(nà )黑暗、野(🚸)蛮(🧥)、神(shén )秘的(🚠)恐(🔌)惧、死亡和 复(👦)仇之(zhī )影(yǐng )。丈(😽)夫去世时(shí ),她松了口气。他(tā )将不再如此 在她周围飞快(kuài )地(dì )跑来跑去。英格(🔈)(gé )兰很适合她(🌱)的心(xīn )情,那种(☕)(zhǒng )疏离和异国(🗻)感。她(tā )知道一(🤝)点点 在来(lái )之(🍋)前,她有点像(🧠)(xià(⏯)ng )鹦(📶)鹉一样(yà(🌹)ng )的(🕦)思(👃)维,才学会(huì(🌫) )了(〰)(le )它 相当容易(🍷)。但(🐡)(dàn )她(tā )对英(🏌)国(🅰)人和英(yīng )国(🐳)生(🐥)活一(yī )无所(⤵)知(😅)。
她似乎(hū )用(💠)(yò(👖)ng )刚睁开、几乎(🛡)像(xiàng )个孩子一(🧖)样的眼睛看见了(le )他(tā ),而且 她动作(zuò )奇(qí )异,令他痛苦,缓缓伸手(shǒu ) 阴沉的脸庞(⏯)和她(tā )的(de )胸部(🗑)贴近他,缓(huǎn )缓(🆖)暗示着一个吻(🚿)(wěn ),让 他的(de )脑海(🛃)中突然崩溃(kuì(🚬) ),黑暗笼罩了(🌇)他(😗)几(jǐ )秒钟。他(🏻)把(🥚)她(❗)抱(bào )在怀里(🥨),彻(👉)底被摧毁后(🖐)正(🔏)(zhèng )吻(wěn )着她(👶)。那(📖)是纯粹(cuì )的(🧥)(de ), 漂(🆖)白的痛苦(kǔ(📋) )让(🛩)他挣脱(tuō )自(🍊)我(😇)。
在 房子里(lǐ )长(🐗)(zhǎng )满了丁香、(✴)海尔(ěr )德玫瑰和女贞,完全遮住(zhù )了(le ) 后面是农场建(jiàn )筑(zhù )。在后方,一群(qún )仓库的混(hún )乱蔓延(🛺)到家门——从(🈚)两个或 三个模(🧜)(mó )糊的院子。
但(🦕)在(zài )绘画时,他(🚓)的手自然地(👳)挥(💋)(huī )出(chū )大而(🌇)大(🚕)胆(🈲)的线条(tiáo ),相(🚓)当(📕)松散,以(yǐ )至(🔱)于(🚕)他在(zài )花边(⛏)设(🥂)计上蹬着(zhe )花(🔑)(huā(🦇) )边,从纸上的(🍘)小(🌼)(xiǎo )方(fāng )块开(🎚)始(🕘)工作,数着、策(🍦)(cè )划着、嘀咕(😣)着。他(tā )固执地完成了这(zhè )些事,带着痛苦,压抑着(zhe )内(nèi )心的内心,无(wú )论(lùn )付出什么代价,都坚(📄)持他(tā )所选的(🎢)群体。不(bú )惜(xī(🌁) )一切代价。然后(🐠)(hòu )他重新振作(📛)起来(lái ),变得(🌶)严(🍓)(yán )肃而僵硬(🗻),是(👝)个(🚸)(gè )罕(hǎn )见、(♋)几(📦)乎有些脾(pí(🈂) )气(🗓)暴躁的人。
” “孩(⛹)子(🎺)是(shì )她的孩(💸)子(🧓)吗?” “我也是(🤫)这(🏯)么认为(wéi )的(🤪)(de )—(🥡)—他们是这(zhè(🥛) )么说的。” “谁告诉(🏋)你的(de )?” “为什么,莉(lì )齐——星期一——我们会(huì )让(ràng )她从前经过。” “要是有什么事(shì )发生,你(nǐ(➿) )得得乱吐舌头(🍠) 过(guò )去(qù )。” 布兰(✒)格温站(zhàn )在那(👟)里沉思。当(dāng )晚(😠)他前往(wǎng )科塞(🔇)泰,前往“红(hó(📠)ng )色(🍍)” 狮(🤾)子“,半(bàn )是想(🌸)听(🤝)更多。他(tā )了(💙)解(🛬)到,她是一位(📃)波(🕛)兰医(yī )生(shē(⭕)ng )的(🏅)遗孀。