她在特兰(lán )特(🚄)里(🏾)(lǐ )奇十(🥙)字路口下了(le )车,徒(tú )步登上一座小(🕋)山(📡)(shān ),朝(chá(🌕)o )蔡(🏏)斯区方向走去(qù ),据她所知,在(zà(😗)i )该(👧)区(qū )的(🎁)边(🍬)界上,德伯(bó )维尔(ěr )夫人(🍗)的座位(🐼)“斜(🕑)(xié )坡(pō )”就(🌱)(jiù )在该区的边界上(shàng )。会(📻)被发现(🚆)的(🐻)。这不(bú )是(🍣)一般意义上的(de )庄园(yuán ),有(💂)田(🐖)地,有牧(🌹)(mù )场,还(hái )有一个牢骚满腹(fù )的农(🌁)(nó(♊)ng )民,主人(🛎)必须从(cóng )他们身上不择手段地(dì(🦀) )为(🏿)自己和(🤷)家人榨(zhà )取收(shōu )入。它更多,更(gèng )多(🧕);(🕯)更(gèng )多(💦)。
在(💙)大英博物(wù )馆里(lǐ )花了一个小(🤴)时(🍀)翻(fān )阅(👙)作(🛋)品的页面他(tā )致力(lì )于(👋)研究与(🐡)他(🐭)打算(suàn )定(😟)居(jū )的英格兰地区有(yǒ(💮)u )关(guān )的(🗨)已(🚔)(yǐ )经灭绝(💅)的、半灭(miè )绝的、默默(🔭)无(🕗)闻的和(🐣)(hé )破产的家庭,他(tā )认为(wéi )德伯维(♓)尔(🍙)看起来(🈺)(lái )和听(tīng )起(qǐ )来都和他们中的(de )任(🐝)何(🛑)(hé )一个(🏦)一样:因此(cǐ ),德伯维尔为他自己(🕯)(jǐ(🚇) )和他的(🏫)继(🛺)承人永(yǒng )远附(fù )在他自己的名(🏅)字(😷)(zì )上。
很(💗)(hě(📀)n )长一段时间没有(yǒu )人经(🎪)(jīng )过那(🏠)条(🐄)路,乐队(duì(🎡) )微弱的音符是蓝(lán )色山(🤸)(shān )丘边缘(🌾)唯一能听(🅰)(tīng )到的(de )人类声音。二马(mǎ(🎡) )洛(🤗)(luò )特村(🥗)(cūn )坐落在美丽的布(bù )莱克莫尔谷(😷)((🏴)或前面(👼)(miàn )所说的布莱克莫(mò )尔)东北部(🍸)的(🐴)起伏之(💢)(zhī(🔈) )中,这(zhè )是一个被包围而(ér )僻静(🍔)(jì(😱)ng )的地区(🍔),尽(🌲)管距(jù )离伦敦不到四个小时(shí(🛁) )的(🎿)路程,但(👅)大(🚳)部(bù )分地(dì )区尚未被游(🚹)客或(huò(🍂) )风(🐛)景画(huà )家(🕡)踏足。
今晚十(shí )二点(diǎn )刚(🚂)过,他就得(🎨)出(chū )发了(🥥),因为距离(lí )太远(yuǎn )了。” “增(🏎)强(♒)他(tā )的(🙁)力(lì )量!”苔丝激动(dòng )地(dì )说,泪水夺(📓)眶(😃)而出。“我(👵)的上帝啊!去酒(jiǔ )馆增强体力吧!你(🍐)也(🗻)(yě )和他(⛩)一(🍈)样同意了(le ),妈(mā )妈(mā )!” 她的斥责和(🕚)(hé(😞) )她的(de )情(🚰)绪(🎀)似乎充满了(le )整个房间,并传递出(🥀)(chū(❎) )一种令(🖊)人(🖼)敬畏的(de )感觉(jiào )。我看着家(👁)具、蜡(🚐)烛(👈)、玩耍的(🦔)孩子,还(hái )有她(tā )母亲的(🌆)脸。
” “那你本(🌙)来就是一(📙)(yī )个现(xiàn )成的富婆,而不(🐇)(bú(🍓) )必通(tō(🦀)ng )过嫁给一个绅士(shì )来(lái )发家(jiā )致(😠)富(🔔)吗?” “哦(🥔)(ò ),阿比,别——别说(shuō )这个还要了(🚮)!亚(🆎)(yà )伯拉(🏗)(lā(🚴) )罕独自沉思,很(hěn )快就(jiù )昏(hūn )昏(🌛)欲(😆)睡。苔丝(🐕)不(🐔)(bú )擅长(zhǎng )驾驭马匹,但她(tā )认为(🌙)她(🍴)可以承(💻)担(🥘)目前(qián )所有的负重工作(🦃)(zuò ),并(bì(🦌)ng )允(🍡)许亚伯拉(🐷)罕入(rù )睡,如(rú )果他愿意(🏦)的话。
我想(🏆)(xiǎng )你也许(🛷)一直都知(zhī )道一些事情(🙄)。” “嗯(🥦)(èn ),我听(🛺)说过一两(liǎng )次,这是真的,我的(de )家人(🌕)在(🐠)(zài )来到(🍤)布莱克莫尔(ěr )之前过着更好的日(🕦)子(🏨)(zǐ )。但我(🎳)没(🔲)有注意(yì )到,以为意思是我们(men )曾(🤼)经(🕓)(jīng )养过(✴)两(🌏)匹马,现在(zài )只养(yǎng )了一匹。我家(🎓)里(✋)(lǐ )还有一(🍎)把老银勺子,还有一个老(🐼)印章(zhā(🧤)ng );(👊)但(dàn )是,主(🤞)啊,勺子(zǐ )和海豹(bào )是什(💄)么?……(🦕)想(xiǎng )到我(wǒ )和这些高贵的德(dé )伯(📸)维(🛳)尔家族(🤐)一直(zhí )是一(yī )体的。