厨王争霸
”她(tā )降低了公(gōng )开的声音，继续(💝)低声对丈(zhàng )夫说：“自(zì )从你(📲)带来消息(xī )以来，我一(yī )直在(✉)想，在蔡(cài )斯边缘的特(tè )兰特里(🎻)奇(qí )有一位伟大的富(fù )有的(🕸)女士(shì )，名叫德伯维尔(ěr )。” “嘿(hē(🍟)i )——那是什么？”约翰爵(jué )士(🏵)说(🏘)。她重(chóng )复了(le )一遍信息(xī )。“那位(👙)女(nǚ )士一定是我们(men )的亲戚，”她(📠)说。“我的(de )计划是派(pài )苔丝去认(💓)亲(qīn )。
他(tā )偶尔会聪(cōng )明地点点(⬆)头(tóu )，仿佛在确认(rèn )某种观点(⛅)，尽管他并没有(yǒu )在想什么特(⚾)(tè )别的事情(qíng )。他(tā )手臂上挎着(♉)(zhe )一个空鸡(jī )蛋篮，帽子的绒(ró(🌶)ng )毛皱了起(qǐ )来，脱帽时大拇(mǔ(🐎) )指接触到(dào )的帽檐处已经磨(🍛)(mó(📂) )掉了一块(kuài )补丁。目前(qián )迎接(🌆)(jiē )他的是一(yī )位骑着灰色(sè(🌪) )母马的年长牧(mù )师，他一(yī )边(😶)(biān )骑着，一边哼(hēng )着一首流(liú )浪(📎)的曲子。“晚(wǎn )安，”提(tí )着篮子的(❎)人(rén )说。“晚安，约翰爵士，”牧师说(📡)。
她(tā )的母亲满怀(huái )赞许地上(shà(🚕)ng )下打量了这个女(nǚ )孩，然后(hò(🐋)u )继续打趣道：“原来你把(bǎ )他(🚡)们带过来了！” “你怎(zěn )么知道，妈(📺)妈(💯)？” “我收(shōu )到一封信。” 苔丝这才(🔥)想(xiǎng )起来，本来(lái )是有时间的(🎎)。“他们说(shuō )——德伯维尔夫(fū(🌊) )人说——她希望你照(zhào )看一个(🈵)小养鸡(jī )场，这是她(tā )的爱好(💊)。但这(zhè )只是她在不(bú )增加你(🔥)的希望(wàng )的情况下实(shí )现目标(👑)的(de )巧妙方法。
苔丝(sī )·德北菲(🌧)(fēi )尔德（Tess Durbeyfield）在她生(shēng )命的这(🌍)个(gè )阶段只是一个没(méi )有经(🐺)历(✋)过(guò )经验的情感容器(qì )。尽管(🔩)在(zài )乡村学校里(lǐ )，她的舌头(🏤)上(shàng )还是有某种(zhǒng )程度的方(🔍)言：该地区方(fāng )言(yán )的特有语(🌑)调是(shì )近似于“ren”的发音。由音节(🔋) UR 表示，可能与人类(lèi )语言中的(🏢)任何(hé )表达方式一(yī )样丰富。
很(🌇)长(zhǎng )一段时间没(méi )有人经过(🤝)(guò )那条路，乐队微(wēi )弱的音符(♈)(fú )是蓝色山丘边缘(yuán )唯一能(🥂)听(🖌)(tīng )到的人类声音。二马洛特(tè(🐆) )村坐落在美丽的(de )布莱克莫(mò(🧠) )尔谷（或前(qián )面所说的布莱(🎣)(lái )克莫尔）东(dōng )北部的起伏之(💱)(zhī )中，这是(shì )一(yī )个被包围而(🏉)僻(pì )静的地区(qū )，尽管距离(lí(🤵) )伦敦不到四个(gè )小时的路程(ché(🕎)ng )，但大部分地(dì )区尚未被游(yó(📔)u )客或风景画家(jiā )踏足。
她的(de )父(👽)亲可能(néng )会这么快就走入(rù(🍋) )永(🌉)恒的云(yún )彩后面，尽管这(zhè )突(📢)如其来(lái )的伟大！“可是(shì )爸爸(🆒)在哪(nǎ )儿呢？”她又问(wèn )。母亲(✌)露(lù )出不屑的表(biǎo )情。“现在你(nǐ(🍣) )别生气了！这个可怜的人(rén )—(🍺)—在牧(mù )师(shī )的消息让他振(🚚)(zhèn )奋之后，他感到非常(cháng )高兴—(🌆)—以至(zhì )于半小时前(qián )他去(🔖)了罗利弗(fú )家。他确实(shí )想为(🌿)明天的旅(lǚ )程积蓄力量(liàng )，带(♿)着那(nà )堆蜂箱，无论家(jiā )人与否(🕉)，这些蜂箱都必须(xū )交付。
房(fá(😃)ng )子的角落后面很(hěn )远的地方(📛)(fāng )——在周围柔和(hé )的色彩映(🏊)(yìng )衬下，房子(zǐ )像天竺葵一样(💕)(yàng )升起——伸(shēn )展着蔡斯的(✝)柔(róu )和蔚蓝风(fēng )景(jǐng )——一片(🤕)真正(zhèng )古老的林(lín )地，是英格(🔫)(gé )兰仅存的少数(shù )几处毫无(🗒)疑(yí )问具有原始年(nián )代的林(🍰)地之(zhī )一，其中古老(lǎo )的橡树上(👗)仍(réng )然发现了(le )德鲁伊教的槲(⚓)寄(jì )生，那里(lǐ )生长着巨大的(💔)紫(zǐ )杉树，它(tā )们不是由人类手(🏓)(shǒu )工种植的(de )，而是像为弓割(gē(🛀) )去树干时(shí )那样生长
虽(suī )然(🤧)是一件小事(shì )，但他却本(běn )能地(🌆)感觉到，她因为自(zì )己(jǐ )的疏(🍥)忽而受伤(shāng )了。他希(xī )望他当(🌜)时问(wèn )过她；但事实(shí )并非(🚵)如此。他希望他问过(guò )她的名字(🗼)。她是如此谦虚(xū )，如此富有(yǒ(🗾)u )表现力，她的外表看起来(lái )如(🌘)此柔和(hé )穿着白色长袍，他觉得(🔦)自(zì )己的行为很愚蠢(chǔn )。然而(⏰)，他无可奈何，转(zhuǎn )身弯腰快(kuà(🙅)i )步走去，把(bǎ )这个话题从脑(nǎo )海(🤢)中抛之脑(nǎo )后。
那些系着(zhe )带子(🍸)的人(rén )都(dōu )穿着白色长袍(pá(🏟)o )——这是(shì )旧式时代的(de )快乐(🔖)残余，当(dāng )时快乐和五(wǔ )月时光(📝)是同义(yì )词——几天(tiān )前，长(📤)期观察(chá )的习惯已经(jīng )将情(💜)绪降(jiàng )低到单调的平均(jun1 )水平。他(🕺)(tā )们的第一次自我(wǒ )展示是(🔞)在(zài )教区周围两人两(liǎng )人的(🕙)游行(háng )中。理想与再当(dāng )阳光照(✂)亮(liàng )绿色树篱和(hé )爬满爬山(🕊)虎的(de )房屋正面(miàn )时(shí )，他们的(🕒)身影(yǐng )发生了轻(qīng )微的冲突(🥩)。
