” 第(dì )二天(tiān )一早(㊗)(zǎo ),她(tā )起床(chuáng )步(🍧)行(há(✏)ng )到一(yī(🙀) )个叫(🚯)(jiào )沙斯顿的山城(👷),在那里乘(chéng )了一(🐊)(yī )辆(😧)面(miàn )包车(chē(🧖) ),每(měi )周两次从沙(🕴)斯顿(♓)向东开往蔡(🙆)斯伯(🚺)勒,经过特兰特里奇附近,那个(🍕)教区(📬)是模糊而神秘的(😁)德伯维尔夫人的(💥)住所(🐒)。
当普林斯跌(🚝)倒时,他们(men )聚集(jí(🦕) )在坟(😂)(fén )墓周(zhōu )围(❄)。养家(⛎)(jiā )糊口的人(🔔)被夺走了;他们(🔜)(men )会做(🦒)(zuò )什么(me )?“他去(qù(🔏) )天堂(táng )了吗(ma )?”亚(🙍)伯(bó(⛔) )拉罕(hǎ(🐏)n )抽泣(🤛)(qì )着问(wèn )道。然后(🕎)(hòu )德北菲尔德开(🤒)始铲(🤦)土,孩(hái )子们(✂)(men )又哭(kū )了。除了(le )苔(📘)丝之(💵)外,所有人都(🚵)在。她(⤴)的脸干燥而苍白,仿佛她把自(♐)己视(🌆)为一个女凶手。V 讨(👼)价还价的生意,原(😹)本主(👭)要依靠马匹(😒)的人,立刻变得(dé(👪) )杂乱(😖)(luàn )无章(zhāng )。
很(🎳)(hěn )长(🕊)一(yī )段时(shí )间没有人经过那(📎)条路(💋),乐(lè )队微(wēi )弱的(🔝)(de )音符(fú )是蓝(lán )色(🥜)山(shā(🌤)n )丘边(biā(🔒)n )缘唯(💭)(wéi )一能(néng )听到(dà(🗼)o )的人(rén )类声(shēng )音(🐐)。二马(👲)(mǎ )洛特村坐(🐭)落在美丽的布莱(🏚)(lái )克(🎬)莫(mò )尔谷(gǔ(🌤) )(或(🏷)(huò )前面(miàn )所说的布莱克莫尔(🚾))东(🚼)北部的起伏之中(🕧),这是一个被包围(🖌)而僻(🥟)静的地区,尽(🕞)管距离伦敦不到(🍢)四个(📥)小时的路程(🍪),但大(🙂)部分地区尚未被(bèi )游客(kè )或(🌰)风(fē(🕺)ng )景画(huà )家踏(tà )足(🚹)。
并不是像人们想(🧜)象的(🤫)那样(yà(🏜)ng ),因(yī(💥)n )为他(tā )喝了(le )酒。” “我(🚧)对(duì )此很(hěn )高兴(🎟)(xìng )。妈(💆)(mā )妈,这对(duì(🧑) )我们(men )有什(shí )么好(😰)处吗(⚪)?” “哦,是的!人(💔)(rén )们(⛳)认(rèn )为伟(wěi )大的(de )事情(qíng )可能(🎃)会发(💹)生。毫无疑问,一旦(🐀)得知消息,我们级(🌞)别的(🕠)人民就会乘(🔒)坐他们的马车来(🔴)到这(🐌)里。你父亲从(🍮)沙斯(🔽)顿回来的路上知道了这(zhè )件(🔒)事(shì(🌸) ),他(tā )一直(zhí )告诉(👈)(sù )我这(zhè )件事的(🕸)全部(🔶)经过。” “父(🏏)亲现(🐹)(xiàn )在在(zài )哪里(lǐ(👪) )?
”的喊(hǎn )叫。她马(🐏)(mǎ )车(📣)上(shàng )挂的(de )灯(🕶)笼(lóng )已经(jīng )灭了(😩)(le ),但(dà(😛)n )另一盏灯照在她(🗾)脸上——比她(tā )自己(jǐ )的亮(🍘)(liàng )得(🐀)多(duō )。发(fā )生了一(🚿)些可怕的事情。安(🎋)全带(🐜)被一个挡路(🧗)的物体缠住了。惊(🚍)慌失(♓)措的苔丝跳(🈯)了下(🥎)去,发现了可怕的事实。呻吟声(🍋)是从(⛸)她父亲那(nà )匹可(⚾)(kě )怜的(de )马王(wáng )子(👼)那(nà(🐨) )里发(fā )出的(🕘)。
有时候,在她身后(⏹),一(yī )个人(rén )的生(👦)(shēng )活(😆)就(jiù )很难(ná(🧕)n )安全(quán )了。” 他(tā )们(💿)刚(gā(🏩)ng )刚开(kāi )始下(xià )降(🥦);很明(míng )显,这匹马,无论是她(👿)自己(🕕)的(de )意愿(yuàn )还是(shì(🈶) )他的(de )意愿(yuàn )(后(⏫)者更(💵)有可能),都(🕙)非常清楚她会做(🛐)出鲁(📮)莽的行为,因(🚌)此她(🎶)几乎不需要背后的暗示。向下(🐋),向下(🎳),他们加速前进,车(🙀)轮像陀(tuó )螺一(yī(🐺) )样嗡(🏥)(wēng )嗡作(zuò )响(🌠),狗车(chē )左右摇摆(🎣),它的轴不断变化(😾)g 相(xià(🏕)ng )对于(yú )前进(🔬)(jìn )线稍(shāo )微倾(qī(🐀)ng )斜;(🎿)