我是老师国语版
他(tā )为(wéi )自己争(👀)取了(🌫)一个专(zhuān )属(shǔ(🌺) )的角(🆒)落 科塞赛的“红(hóng )狮(🈷)”，成为火(🎇)堆旁(páng )的(de )常(cháng )见形(🐧)象， 一(📁)个清新(xīn )、白皙的(⚪)年轻人，四(sì )肢(zhī )沉(💋)重，头(🛩)部后仰，大(dà )多(🍩)沉默(🥒)， 虽(👚)然他警(jǐng )觉且专注，对认(🛩)识的每个人都(dōu )非(🆎)(fēi )常(🔘)热情， 害怕陌生(🕑)(shēng )人(📹)(rén )。他嘲笑所有极度(🚊)(dù )喜(📞)(xǐ )欢他的女性，而他(♈)(tā(📓) )确(què(📭) )实如此 非常关注男(👔)(nán )人(rén )们的谈话，非(🚔)常尊(🚳)重(chóng )。
她的目光(📏)停留(🖍)在他(tā )身(shēn )上，疑惑(🍡)地思考(🕝)着(zhe )其(qí )中的含义 他(📞)的演(👋)讲(jiǎng )。“不，”她理解地说(🔊)(shuō )。“不——是的 奇怪(🐡)(guài )。” “你(🌒)觉得还算难(ná(🔆)n )受(shò(🛠)u )吗(🖲)？”他说。她的(de )目光等待着(🐝)他，让他再说一遍(bià(🐤)n )。“我们(🖥)的方式对你(nǐ(🤟) )很(hě(💀)n )粗暴，”他重复道(dào )。“是(🏹)的—(🚧)—是的，我(wǒ )明白。是(🈯)的(🎎)，确实(🕞)(shí )不(bú )同，很奇怪。
女(⬆)孩把(bǎ )面(miàn )包屑在(🔈)布上(🌄)推来推(tuī )去(qù(🐽) )， 不安(🔷)、脸红且愤(fèn )怒(nù(🖲) )。当布兰(🛀)格温事后(hòu )静(jìng )静(👞)地坐(😛)在大厅里时，太(♉)(tài )多(🎠)东西被动了，失(shī )去(🏑)(qù )了(🀄)太多 知道该怎(💼)么(me )办(🍼)(bà(⭕)n )，那个小陌生人带(dài )着美(🐟)丽的笑容走向他， 举(🗺)止，递(😇)上香烟并说：(🐒) “你(nǐ(😬) )会(huì )抽烟吗？” 布兰(🤘)格(gé(🐥) )温(wēn )从不抽烟，但他(🔤)接(📴)(jiē )过(📚)(guò )了递来的那根，笨(😲)(bèn )拙(zhuō )地 粗壮的手(🕰)指痛(🔦)苦地(dì )打(dǎ )，脸(🧘)红到(🐊)发根。
但(dàn )对(duì )他自(🐼)己却感(🔎)到一阵(zhèn )恐(kǒng )惧 具(💳)体的(🏴)生命，那(nà )只(zhī(🚈) )是科(🔮)塞赛，伤害了他(tā )，让(📳)他心(🧖)生疑虑。她(tā )浓(📄)(nóng )密(🕧)的(🌑)浓密眉毛几乎(hū )在(zài )不(💭)规则的鼻子上方(fā(👒)ng )汇聚(🕘)，她有一双宽阔(🎦)的， 嘴(👤)巴(bā )相当厚实。但她(🐼)的脸(📃)(liǎn )被(bèi )抬向另一个(🍠)世(🥝)界：(🐠)不(bú )是 天堂还是死(🎩)亡：但(dàn )她依然活(🥤)着，尽(🐘)管(guǎn )如(rú )此 身(🗿)体的(🍞)缺席。身旁(páng )的(de )孩子(💫)睁大黑(💻)眼睛注(zhù )视(shì )着一(🎐)切。
蒂(🔮)莉带着(zhe )极(jí )大(🍧)的忐(🍦)忑和兴奋，任(rèn )由风(👪)轻拂(⤴) 她穿过田野(yě(💕) )，来到(🍉)大(🤐)门口，从那(nà )里(lǐ )看着他(💹)离开。他上(shàng )山(shān )，朝(🚘)牧师(🔛)住宅走去(qù )，风(⛰)在 他(♊)试图把一束水仙花(💏)藏(cá(🔹)ng )在身边。他确实如此(➗)(cǐ(🕟) ) 什(shí(😨) )么都没想，只知道(dà(🚤)o )风(fēng )在吹。夜幕降临(🛂)，光(guā(🥌)ng )秃的树木敲打(🔏)着，吹(🥐)(chuī )着口哨。牧师，他知(♐)(zhī )道(dà(🎒)o )， 会在他的书房里(lǐ(🙆) )，厨房(🔔)里的波兰女人(📴)(rén )，一(🐶)个舒适的房间， 和(hé(👩) )她的(🎌)孩子在一起。
还(🌍)(hái )有(🏣)(yǒ(🔍)u )哈迪夫人、牧师和(hé )威(🛴)(wēi )廉勋爵，这些 在彼(💑)(bǐ )岸(🚇)(àn )的奇迹中移(🍦)动，在(🕟)(zài )科(kē )塞泰眼中可(🏉)见。他(💦)们的动议(yì )。二 大约(🛹)在(🏵)1840年，一(📒)条(tiáo )运(yùn )河横跨马(❎)什农场的(de )草(cǎo )地， 连(🥒)接新(🧘)开采的(de )伊(yī )鲁(🔼)瓦什(📚)谷煤矿。一(yī )座(zuò )高(🔧)堤 沿着(😿)田野行进，运(yùn )河经(😵)过 家(🧜)园，抵达(dá )道(dà(🤤)o )路后(🐟)，通过一座沉(chén )重(chó(🕌)ng )的桥(🥅)梁渡下。
灰色(sè(🧒) )的(de )草(🔗)地(⬆)、地衣、一座小(xiǎo )教(jiā(👲)o )堂，还有雪花莲 粗(cū(🚩) )糙(cā(🔵)o )的草，还有一杯(✋)极(jí(🍐) )其(qí )温暖的阳光。她(🕗)的(de )心(👙)(xīn )灵动荡。听着溪水(🔫)在(🌀)下面(🔇)奔(bēn )流的声音 树，她(♌)被吓(xià )了(le )一跳，想知(🏕)道那(🤸)是(shì )什(shí )么。走(💭)下去(🍄)时，她(tā )发(fā )现了 周围的风(🚱)铃草(cǎo )在(zài )树间闪(📣)烁着(👑)存在感。
他(tā )与(⛑)女人(🆚)的第一次肉(ròu )体(tǐ(🏬) )接触(📜)带来的幻灭，被(bèi )他(🍯)内(💐)心渴望在女人(rén )身(shēn )上(📊)找到他所有难以言(🏤)(yán )说(😪)(shuō )的强烈宗教(🐿)冲动(🏀)的(de )化(huà )身所加深。他(🥝)有些(🤲)(xiē )东(dōng )西要失去，他害(🚣)怕(pà(🅿) )失(shī )去，甚至不确定(😁)是否拥有。这段初恋(💘)并不(⛩)重要：但(dàn )爱(🚮)情的(⏲)事在他灵魂(hún )深(shēn )处，是他(🕘)最严重、最(zuì )可怕(🐎)的事(🎿)情。他现(xiàn )在(zà(💃)i )被折(🚰)磨着，他的想象(xiàng )力(🔢)(lì )总(👽)是回到 充满欲望(wà(🚚)ng )的(🔎)(de )场景。
她站在一旁(páng )，任由(🥘)他摆布，仿佛(fó )被(bè(✊)i )从自(🍳)己中夺走。她不(🌳)(bú )认(🏌)(rèn )识他，只知道他是(🚿)(shì )个(🚃)(gè )来找她的男人。她(tā(🌵) )只(zhī(🍴) )能 看那个身穿黑衣(🌠)(yī )男(nán )子的身影站(🤴)在她(🗽)身上，紧紧抓住(🚪)她 花(💑)拳。她看不(bú )到(dào )那张脸和(🕔)活着的眼(yǎn )睛(jīng )。他(🗓)在看(🗄)着她，却(què )不(bú(🥪) )认识(💋)她，只在她脚(jiǎo )下(xià(✖) )察觉(🌡) 存在感。
她贫穷(qióng )，孤(🌆)独(㊙)一人，在伦敦(dūn )过(guò )得很(🦌)艰难无论是在(zài )丈(😃)(zhàng )夫(🥇)去世前还是去(🔁)世(shì(🌒) )后(hòu )。但在波兰，她是(📧)一(yī )位(wèi )出身显赫的女士(🍽)，地(dì(🍍) )主的女儿。对他来(lá(📙)i )说(shuō )，这些都只是空(🚄)谈(tá(🕥)n )，她出身优越的(🍤)事实(🔫)，她的丈夫曾是位杰出的医(😡)生(shēng )，以及他自己几(🔌)乎在(🕡)(zài )所(suǒ )有方面(🚰)都比(🔁)她差。有(yǒu )一种内在(🔴)的现(⏳)实，一(yī )种灵魂的逻(🌵)辑(🍗)，将她(tā )与(yǔ )他联系在一(🏛)起。
