她 渴望知(zhī )道。她(🍦)渴(kě )望获(🌙)得这个更(🆓)高的存(📏)(cún )在,哪怕(pà )不是在(✝)自己身上, 然(rán )后(🕰)是(📍)(shì )孩子(🧤)(zǐ )们。那种(⬆)让一个(📼)(gè )人即(jí )使渺(miǎo )小(🈹)也坚强的事物 身体(🕣)虚弱(ruò(🌼) ),就(jiù )像任(🎛)何男人(🙇)在(🐬)公牛旁边都(dōu )娇(⛹)小(xiǎo )脆弱一样,然而(👌) 比公牛(🕥)还(hái )强,是什么?这(🧒)不(bú )是金(jīn )钱、(❓)权(quán )力(❕)或(🛋)地位。牧师(♎)对(duì )汤(💧)姆(mǔ )·布兰(lán )格温(📔)有什么权力——(⏰)一(yī )点权(🌎)力都没有(🏚)。
她面(mià(✡)n )向外(wài )侧,男性们在(🌥)主导和创造(zào )力(🔘)中(🌑)(zhōng )行动(🎬)(dòng ),拥有 背(💟)对了创(📰)造的(de )炽热(rè )脉动(dò(🐄)ng ),带着这一切, 他们(men )出(🏮)发(fā )去(📑)发现更远(📅)的事物(🐄),扩(🎨)大(dà )自己(jǐ )的视(📦)野和范围 以及自由(😱);而(ér )布(🥄)兰(lán )格温人则面向(🙃)熙攘的 创造(zào ),未(♐)解之情(⤴)流(😕)淌在(zài )他(💎)们(men )的血(😄)脉(mò )中。
该镇迅速发(📬)展(zhǎn ), 布(bù )兰格温(⏭)(wēn )家族忙(🌆)于生产物(🏃)资(zī ),他(🚇)(tā )们变得更富有,他(🦁)们(men ) 几乎(hū )成了(le )商(🎽)人(🥟)。尽管如(🛂)此,沼(zhǎo )泽(⬇)地(dì )依(🎤)然(rán )偏远而独特,位(💔)于老(lǎo )而安(ān )静的(💷)(de )一侧, 运(🆗)河堤坝(bà(😼) ),位(wèi )于(🚍)阳(💬)(yáng )光谷地,缓缓流(🎉)淌的水流(liú )与人(ré(🚿)n )同行 道(🏒)路穿过布兰格温家(🚓)(jiā )族的(de )白蜡树,穿(🌥)过白蜡(😆)树(🐴)。花(huā )园门(🍂)。
当他独(🚛)自耕(gēng )作土(tǔ )地,或(👍)(huò )在羔羊出生时(🦃)与母(mǔ )羊(🔽)一(yī )起坐(🥚)着(zhe )时, 他(🌤)日常生活中(zhōng )的事(😪)(shì )实和物质都消失(🚻)了,只剩(🐿)(shèng )下他(tā(⏯) )内心的(🥀)核心 目的清晰(xī )。然(🔺)(rán )后他(tā )突然想到(🈲),他要娶(⭕)她(tā ),而(é(🐗)r )她也(yě )会(🌉) 成为他的生命(mì(🌻)ng )。渐(jiàn )渐(🆕)地(dì ),即使没(🎻)见过她(😉),他也逐(zhú )渐了(le )解了(🦗)她。他本想这么做(🐰) 把(bǎ )她当(🏊)(dāng )作被送(🕋)给他保(🎆)护的对象,就像一个(🎖)没有 父母(mǔ )。但(dà(🔣)n )那是禁(jì(🔶)n )止他的。
她(🎠), 然而(é(📪)r ),她(tā )告诉他(tā )这不(📱)可能:她自己(jǐ )的(🐦)人(rén )天(🛄)黑前会回(🏰)来,而且(🍩)(qiě ) 她一(yī )定和(hé )他(🍗)在一起。他,布兰(lán )格(🤬)温(wēn ),绝(🍡)(jué )不能让(📩)他知道曾(🥟)经有(yǒu )过 他(tā )们(🍯)之(zhī )间(📴)的任何东西(🔝)。她给(gě(♌)i )了他(tā )一个亲密的(〽)微笑,这让他(tā )既(👛)困(kùn )惑又(🍄)欣慰。他无(🍷)法抽身(⏪)离(lí )开,尽管他曾承(🎼)诺不干涉 那个(gè(📙) )女孩。他在(🐗)酒店过(guò(🍈) )夜。
哈迪(🗼)夫(fū )人的性格与此(👼)不同(tóng ) 与科(kē )塞泰(🦐)普(pǔ )通(⛓)妇女相比(🤧),她们(men )之(📃)外(wài )又有什么?所(🔻)有的 科(kē )塞塞(sāi )的(🔳)妇(fù )女(🌁)们热切地(🎽)谈论哈代(🗑)(dài )夫人(rén ),谈(tán )论(📇)她的丈(🦀)夫,她的 孩(há(🕰)i )子、她(🎲)的(de )客人、她的衣服(🌚)(fú )、仆(pú )人和(hé(🔟) )家务。女士(🌴) 大厅是他(🛑)们生(shē(🎗)ng )命中(zhōng )的活生梦,她(🌦)的人生是史(shǐ )诗(🖊)般(bān )的 激(🚛)励了他们(🎓)的生活(🚤)。
他(tā )看到另一个家(🕧)伙在(zài ) 晚餐(cān ):一(😬)个(gè )身(🧡)材矮小、(🐠)中年男(💌)(nán )子,铁灰色(sè )头发(🎢),面容好奇, 像猴(hóu )子(🍧),但有趣(🈴),几乎有(yǒ(😠)u )其美(měi )感(😶)。布兰格温 猜测他(🍩)是个(gè(👙) )外国(guó )人。他(👫)和另一(🔉)位英国人同(tóng )行, 干(🏋)燥(zào )且坚硬。四人(😛)坐(zuò )在桌(💙)(zhuō )旁,两男(🕯)两女。布(🍌)兰格温注视(shì )着 用(🍘)(yòng )他所有的眼睛(🚳)。他看到外(🕷)(wài )国人(ré(🤵)n )对妇女(🚭)们表现出礼貌的轻(🏉)(qīng )蔑,仿佛他们 是讨(🍎)(tǎo )喜的(🚽)动物。
布兰(🛥)格温的(🈶)女孩表(biǎo )现得(dé )彬(🏸)彬有(yǒu )礼,但 她的声(📹)音出(chū(🙁) )卖了(le )她。她(🐆)想赢回她(🌻)的男(nán )人。甜点(diǎ(🐠)n )上桌时(⤴), 然而,这个(gè(🎈) )小个(gè(🍊) )子外(wài )国人转过身(👛),平静地(dì )打量(lià(🅿)ng )着他(tā ) 房(🕊)间,就像一(🔜)个(gè )空(🏸)无(wú )一人(rén )的房间(🥐)。布兰格温惊叹于(🚺)(yú )这寒(há(🆒)n )冷,这动物(🤫) 面部的(🏿)智慧。棕色(sè )的眼睛(🌝)圆圆的,露出所有(yǒ(👭)u )的棕色(📃) 瞳孔,像猴(🥤)(hóu )子一(🆗)样,平(píng )静地看着,感(📻)知着(zhe )对方(fāng ) 那个完(👂)(wán )全不(👱)称呼他的(🔁)人。
还是(shì(🖖) )说他是 笨蛋宝宝(❌),不(bú )够(🛡)男(nán )人,像其(🛍)他喝酒(😬)的年轻人(rén )那样(yà(💎)ng ) 交易(yì )不错,毫无(🛋)疑问地轻(🌲)(qīng )易地(dì(🅱) )亲昵(nì(🆚) )了一下,并且很(hěn )满(🤢)意(yì )。他(tā )固执地(🕋)坚持了一(⤴)段时(shí )间(🗡)。然后(hò(🍫)u )压力对他来说太大(🐲)了。一(yī )个 炽(chì )热而(😱)积累的(🛠)意识始终(👕)在胸(xiō(🚐)ng )腔中清醒,他的手腕(👛)感觉 肿胀(zhàng )颤抖,他(📩)的脑海(🔓)充(chōng )满了(♈)(le )欲望的(de )画(📬)面,他的眼睛似(sì(🤘) )乎 脸(liǎ(🚖)n )红。他拼命与(🌞)自己抗(🐛)争,努力(lì )保持正常(🏬)。