我(😆)(wǒ )偷(tōu )了些面包(⌚)(bāo ),一(📇)些奶酪皮,还有大(💤)约半罐肉馅 (我把它(😿)和昨晚的那片绑(🕚)在口(🖊)袋(🔭)(dài )手帕里),一些(🏯) 用(yò(📮)ng )石瓶倒的(de )白兰地(👛)(我(🔴)把它倒(dǎo )进了我(🔤)偷(tōu )偷拥有的(de )玻(📵)璃瓶(😗)里(lǐ ) 用来酿造(zà(🌭)o )那种令(🐲)人(rén )陶醉的液(yè(🔑) )体,西(🎈)班(bān )牙甘草水(shuǐ(🎢) ),在我的 房间:稀释(shì(♐) )厨房橱柜(guì )里水(🌊)壶里(🎍)(lǐ )的石瓶),一块(😥)肉(🚢)(ròu ) 骨(📄)头很少(shǎo ),还有漂(🎬)(piāo )亮(🎫)(liàng )的圆形(xíng )紧(jǐ(😓)n )凑猪肉派(pài )。
仿佛我必(🏟)须下定决心,从顶(💉)端跳(🎚)下(🕒)来 高屋的,或者跳(〽)入深(🎛)水深处(chù )。而且它(🤫)(tā )被(🛰) 但因为(wéi )乔昏迷(🍉),这让他更(gèng )难。在(🚴)我(wǒ(➖) )们前面提(tí )到的(💎)共济(jì(😛) )会中,作(zuò )为 同为(🌮)受(shò(⭐)u )苦者,在(zài )他和我(📏)友(yǒ(🛄)u )善的陪伴(bàn )中,我(💁)们(men ) 晚上的习惯是(🌧)用来(🈯)比(bǐ )较我们咬(yǎ(🖌)o )切(🕥)片的(🛌)方(fāng )式,默默(mò )地(💫)握着(🐗) 他(tā )们偶尔会(huì(🕡) )互相钦佩(pèi )——这激(📽)(jī )发(fā )了我们新(📚)(xīn )的(🗒)兴(🦕)趣 消耗。
我以Pirrip作为(🌊)我父(👍)亲的姓氏,基于他(📪)的墓(🥫)碑, 我妹妹——乔(😈)·加吉(jí )里夫人,嫁给(🕧)了铁(tiě )匠。因为(wé(🔡)i )我从未(🐊)见(jiàn )过我的 父(fù(🛴) )亲或(🎗)母亲(qīn ),从未见(jià(🙇)n )过他(🦒)们任(rèn )何一个的(🚾)(de )相似之处(chù )(因(🚣)为他(🍺)(tā )们的 那时(shí )光(😦)远(♍)早于(⏬)摄影的时代(dài ))(🎣),我对(🥩)(duì )什么的最(zuì )初(🔵)幻想 它(tā )们就像是(shì(🐏) )从墓碑中(zhōng )不合(🛵)理地(🥖)(dì(🆔) )衍(yǎn )生出来(lái )的(✖)(de )。
”然后(😒)(hòu )就这样放下了(🛹) 亲手(🤛)作——什么都没(👁)有!为什么,如果我最后(💓)看到一(yī )个追击(🙀)队(duì )伍(😿) 夜晚——按顺序(🦁)(xù )来(💯),该死(sǐ )的,带着(zhe )他(🕐)们的(🐍)流(liú )浪汉,流(liú )浪(🦆)汉——我看到一(🤨)(yī )百(🔷)个。至(zhì )于开火!我(⛪)看(🎒)到大(🖱)(dà )炮的雾气(qì )在(👭)摇晃(⌛),而(ér )且它更宽(kuā(🤰)n ) “日,——但这个(gè )人”;他(💬)说(shuō )了所有剩(shè(⛴)ng )下的(😂),仿(😺)(fǎng )佛忘了我(wǒ )的(👬)(de )存在(👕) 在那(nà )里;“你注(zhù(🈹) )意到(🥐)他身上有什么异(🐹)常吗?
” “你说了,”我说。“我(🕡)为什么要这(zhè )么(💎)做,我(wǒ(🍋) )倒想知道(dào )吗?(⏮)”我(wǒ(🌍) )妹妹惊呼(hū )道。我(🏚)呜(wū(🚀) )咽着,“我不知道(dà(🚲)o )。” “我(wǒ )没有!”我姐姐(💷)说(shuō(⌛) )。“我再(zài )也不会那(💚)(nà(🥗) )样做(🥠)了!我知道那件(jià(🛎)n )事。我(🤔)可(kě )能会 说真(zhē(🍇)n )的,我从(cóng )出生起就(jiù(🛃) )没脱过围(wéi )裙。情(🎗)况(kuà(🚥)ng )很糟 足够(gòu )成(chéng )为(💪)铁匠(🚜)的(de )妻子(而(ér )他(🍣)是加(🥝)吉里),但又不是(🎦)你的 母亲。
”一头黑牛,系(🐬)着白色领巾,——(😾)他甚(shè(🌖)n )至要......觉醒(xǐng )的良(🧔)知带(🧡)(dài )着某种神(shén )职(😫)气息(💘),——我如(rú )此固(🥏)执地(dì )认为 他的(👏)(de )眼睛(🏅),以(yǐ )及用那种(zhǒ(🤯)ng )指责的(🕡)姿(zī )态转动他(tā(⛄) )那钝(🍷)头,就像我一样(yà(🔃)ng ) 我哭着对(duì )他说:“我(🌈)忍不住(zhù ),先生!其(🥖)实不(😗)是(shì ) 我自己拿(ná )了(🦀)它!