以(🌠)及(🚛)我(🔁)(wǒ(😇) )们容易描绘的画(huà )面 在我们(men )想象(🙅)中(🎦)的(🎨)卫(🏎)理公(gōng )会,不是(shì )绿山的圆形剧场(🐱)(chǎng ),也(👮)不(🎁)是(shì(⛵) )深渊 阔叶悬铃木(mù )的树荫下(xià ),聚(💴)集(🌚)着(📢)一(🤥)群粗(cū )犷且(qiě )心疲(pí )惫的男人 女(💺)性(🛺)在(🍫)一(⏳)种(zhǒng )原始(shǐ )文化中饮酒,这种信(xì(🕜)n )仰将(🐅)(jiā(🥣)ng )他们 与过去的思绪,将他(tā )们的想象力(🎽)从(🌚)肮脏(🍹)的(de )细节(jiē )中浮(fú )现出来 他们狭隘(📣)(à(🔻)i )的(🚊)生(🌵)(shēng )活,充满了怜悯的情(qíng )感, 充满(mǎ(🌝)n )爱意(🥉),无(🦕)限的存(cún )在,甜美(měi )如夏日对无家(🌥)可(kě(🔛) )
考(😆)虑到(🍐)这(zhè )些,我们很难把(bǎ )迪娜和塞(sā(🏪)i )思(🕶)视(⏭)为(📆)低于我们(men )的同情心(xīn ),尽管我们习(🧓)惯(🕵)(guà(🎌)n )于(🆒)为(wéi )女主(zhǔ )角们更崇高的悲伤而(🛁)(ér )哭(📿)泣(🐘)(qì ),穿着缎面靴子和裙(qún )撑,还有骑着烈(🈸)焰(⛳)马匹(😋)的(de )英雄(xióng )们,而他们自己也被(bèi )更(💓)炽(🍨)(chì(📎) )热(🐓)的(de )激情所驱使。可(kě )怜的(de )塞思(sī )!他(👈)一生(⛺)中(🌒)除了(le )一次骑马(mǎ ),只有一次,那(nà )时(🚐)他还(🦉)是(😢)(shì )个(🥤)小男孩,乔纳(nà )森·伯奇(qí )先生抱(🚱)着(✌)他(🕣),告(🥦)(gào )诉他“抓(zhuā )紧”“抓紧”;
放(fàng )心吧,他(tā(👔) )是(💢)说(🗓)好(🖲) 她唯一的(de )快乐(lè )就是(shì )亲人所爱(🔲)之人(🍲)的(😭)幸福(fú ) 为他(tā )们带来了不适,把所(suǒ )有(🕑)细(📵)(xì )节(🦂)都放在了他们身上(shàng ),并(bìng )且 不花(🎡)钱(🏠)给(🥐)自(📸)己。比(bǐ )如说(shuō ),像(xiàng )莉丝贝特这样(🆖)的(de )女(🏜)人(📨)(rén )——立刻 耐心又抱怨(yuàn ),自我放(😏)(fàng )弃(🌦)又(🗼)严苛(🤲),沉思(sī )着终生 关(guān )于昨天发生的(🥠)事(🧢)(shì(✡) )情(👯)以及明(míng )天可能发生的事(shì )情,以(❌)及(🏙)(jí(⛅) ) 无(🚢)论是好人还是(shì )坏人,都(dōu )很容易(〰)哭泣(🍞)。
如(⛎)(rú )果他(tā )稍微(wēi )向内倾斜,或许还能(né(🛴)ng )看(📉)到(dà(🔖)o )风景中其他美丽的景(jǐng )象 他(tā )向(🎭)东(🥐)望(🦊)去(🌾),越过乔纳(nà )森·伯奇的牧场和林(🔜)地 朝(🍺)(chá(😁)o )向霍(huò )尔农(nóng )场的绿玉米地和(hé )核桃(😡)(tá(👹)o )树;但(🚥)(dàn )显然 他更关注附(fù )近的活体(tǐ(⏭) )群(🕝)体(🧑)。
生(🚍)的培根(gēn )是笨拙的(de )莫莉从自己有(🛍)限(xià(🌱)n )的(💇)储藏中(zhōng )抽出的,以便她(tā )能带着(⤵)它(tā(🔻) )去(🕰)给邻(🙊)居的孩子(zǐ )“止住癫(diān )痫”,这可能是(🐒)一(👺)个(gè(🥫) )可怜(lián )的无效良方;但促使行(háng )为(🍝)带(♓)(dà(🤶)i )来(🤺)的那份慷慨的善意(yì ),依(yī )然有一(🚊)种善(🤔)意(🧦)的光芒(máng ),这(zhè )种光(guāng )芒并未消失。
他(tā(🤰) )是(🍷)个(gè(🤗) )罕见(jiàn )的聪明又愚蠢的(de )人,非常(chá(🔰)ng )棒(🔷) 坚(👔)强(🧗)。主保佑(yòu )您,先生(shēng )——如果您不(🏄)介(jiè(✒) )意(🈶)这么说(shuō )——他能走路 一(yī )天四(👂)十英(💯)(yī(📵)ng )里,还(🐑)能举起六(liù )十吨。他(tā )是个特别受(👎)欢(🐚)迎(yí(🚩)ng )的 绅士们(men ),先生:唐尼索恩上(shàng )尉(🛀)和(🎧)(hé(🙇) )欧(💒)文牧师闹得很厉害(hài ) 他。但他有点(😽)被抬(🙈)起(🤑),像(xiàng )辣椒(jiāo )一样。” “那么,房(fáng )东,晚上(shàng )好(🏫);我(🔁)得走(🧓)了。” “你(nǐ )的仆(pú )人,先生;晚上好(hǎo )。