他只能把它(🎛)留在那里,就那样(😇)。他(tā )无(wú )法总结(🥌)自己(jǐ )的 经历。这(💆)(zhè )些相遇的结(jié(🤥) )果(guǒ(🛰) )是,他昼夜(yè(⛩) )都在(🚻)梦中,全神贯(🛹)注, 关(🥇)(guān )于一位丰腴(yú(🤷) )女子和与一(yī )位(🤷)瘦小、枯萎(wěi )的(⛄)外国人的(de )相遇 古(🔣)老的(de )血统。
莉迪亚(🎳)(yà ),被她的德(dé )国(⛲)血统调和(hé ), 来自(📙)不同(✌)家(jiā )庭,被抹(🖱)去(qù(🦆) ),带着她一(yī(🏸) )起 哈(🕳)斯本特强(qiáng )调宣(👡)示,以(yǐ )及他那充(🏽)满(mǎn )爱国心的旋(😚)涡。他是 确实(shí )是(🧕)个勇敢的(de )人(rén ),但(🧓)没有哪(nǎ )种勇气(🛢)能比(➿)(bǐ )得上那种(🍶)生(shē(✊)ng )动(dòng )的感觉(🕢) 他的(✝)(de )谈话。他非常努力(😛),直(zhí )到(dào )除了眼(🕋)睛,什么都没活(huó(📡) )在他体内。而(ér )且(💐) 莉迪亚仿(fǎng )佛被(👬)下了药(yào ),像影子(🎿)一样(yàng )跟随他,侍(🗿)(shì )奉(🌼)着,回响(xiǎng )着(🐞)。
她靠(🌛)得那(nà )么近(😗),却回(🤒)(huí )应了他 从那(nà(📜) )么远的地方。但他(🔬)并不介(jiè )意。“你小(🐁)(xiǎo )时候的家是什(🛍)么样的?”他问。“我(🌇)(wǒ )父(fù )亲是地主(🥨),”她回(🕌)答。“它靠近一(💥)(yī )个(🏦)(gè ) 河流。” 这(zhè(💬) )对他(🚴)来说并没有太多(💰)意(yì )义(yì )。一切依(🌏)旧(jiù )模糊不清。但(🏞)他没有 关(guān )心(xī(🕌)n ),尽管她离(lí )她如(🔘)此接近(jìn )。“我是个(🎚)地(dì )主——一个(🐬)(gè )小(😰)地主,”他说。“是(👲)的(de ),”她(🏽)说。他不敢动(😶)弹(dà(🚢)n )。
他既不厌恶(è )自(🗿)己,也不(bú )厌恶那(🥝)个女(nǚ )孩。但他厌(🎇)恶 最终,他对(duì )这(🏕)段经历产(chǎn )生(shē(🤢)ng )了深深的厌(yàn )恶(😤) 苦涩(🐆)地。然后,在他(🚽)(tā )二(🐻)(èr )十三岁时(🌮),他的(🚄)母亲去世了,他被(🎑)(bèi )留(liú )在家中 艾(🏠)菲(fēi )。他母亲的(de )去(📌)世是又一(yī )次(cì(🍇) )从黑暗中敲(qiāo )出(💅)的一击。他做不到(🙅) 他明(míng )白,自己试(👉)(shì )试(💩)是没用的(de )。
那(🔍)是一(🍅)个时(shí )代 他(🛴)正准(🔗)备(bèi )再喝一会儿(👬)(ér ),所以盯着前(qiá(📜)n )方的眼睛 他(tā )警(🈚)觉却全神(shén )贯注(🔅),看见一切却无意(➗)识(shí ),蜷缩在里(lǐ(📂) )面(mià(🍽)n ) 他自己。那(nà(🍼) )是年(🔑)初。他(tā )稳步(✡)走在(🌯)马(mǎ )旁(páng ),马身后(👎)发(fā )出叮当声,山(📢)坡上也响(xiǎng )起(qǐ(🎮) )了 下坡更陡(dǒu )。道(🛫)路在他(tā )面前蜿(🏝)蜒下(xià )坡(pō ),穿过(⛪)河岸(àn )和 树篱,只(💩)(zhī )在(🈁)前方几码远(☝)(yuǎn )处(📫)可见。缓(huǎn )缓(💒)转弯(🐹),马(mǎ )匹轻轻颤动(🤓) 在(zài )竖井间隙,他(🐮)看到一名(míng )女子(😒)走近。
他(tā )觉得自(🔖)己可(kě )以 既不动(🐴),也不向她靠近,也(👒)不远离(lí )她。她的(🗂)存(cú(🛣)n )在(zài )感 伤害(⛓)他,直(🎤)到他在她(tā )面前(👥)几乎僵(jiāng )硬(yìng )。他(🗾)看到了(le )那个女孩(🛀)的 她眼中浮现(xià(🔉)n )出(chū )疑惑的神色(🔵)(sè )。蒂莉递给(gěi )她(🏷)黄油,她(tā )站(zhàn )了(🥩)起来(🦃)。“非常感谢,”她(🏳)说。“多(🎣)(duō )少钱?” “我(🚺)们会(➡)把它(tā )当作礼物(📦)送给(gěi )牧师,”他(tā(📩) )说。“我去(qù )教堂就(📙)够了。
只有垂死牧(🌛)(mù )师的声音从(có(🍼)ng )身后传来,声音灰(📬)沉且带(dài )着怨恨(🥝)。然(rá(🤰)n )而(ér ),等雪花(💔)莲(liá(🌋)n )开出来时,他已经(🥃)死了(le )。他死了。但(dà(🎎)n ) 归来的女人好奇(🛶)地平静(jìng )地(dì )注(🍨)视着边缘(yuán )的雪(🚨)花莲 草(cǎo )地在风(😚)中被(bèi )吹(chuī )得洁(🥛)白,但(💦)(dàn )不会被吹(🎋)散(sà(📇)n )。她注视着 它(🗝)(tā )们(🔽)扑动、摇(yáo )曳,白(🎃)色紧(jǐn )闭的花朵(💖),由(yóu )一根线牵连(🛥)(lián )着 灰绿色的(de )草(👱)地,却从未(wèi )被风(🚣)吹散,也没有随风(⚫)(fēng )飘散。
女孩把面(🔚)包屑(🔍)在布(bù )上推(🙂)来推(👒)去(qù ), 不安、脸红(♏)(hóng )且愤怒。当(dāng )布(♟)兰格温事(shì )后(hò(🧚)u )静静地坐在(zài )大(📻)厅里时,太多东西(📫)被(bèi )动(dòng )了,失去(📪)了(le )太多 知道该(gā(🤫)i )怎么(🌠)办,那(nà )个(gè(🔼) )小陌(🗯)生人带(dài )着(🐧)美丽(💮)的笑(xiào )容走向他(🏮), 举(jǔ )止,递上香(xiā(🏼)ng )烟并说: “你会抽(🤔)烟吗?” 布兰格温(😛)(wēn )从不抽烟,但他(🤑)接过了递(dì )来的(⏯)那根,笨拙地 粗壮(🍪)(zhuàng )的(🥄)手指痛苦地(👙)打,脸(🌰)红到(dào )发根。
”她(tā(🌌) )好(hǎo )奇地问 那种(💩)(zhǒng )像外语一样(yà(🍩)ng )的疏离感。他(tā )试(💅)图回应她(tā )的问(🥉)题。她疑惑地看着(💣)(zhe )他(tā )。但是 在那(nà(⤵) )个问(😨)题之下,她静(🥧)静站(🛒)(zhàn )立(lì )着,到(📉)底是(🐮)(shì )什么?影响(xiǎ(🍂)ng )了他?他让开(kā(👘)i ),她立刻走(zǒu )进屋(🌹)内,仿(fǎng )佛门已经(🚗)被关(guān )了 敞开着(🍥)迎(yíng )接她。这让(rà(🏜)ng )他吃了一惊。大家(🚯)的习(♉)惯(guàn )是等待(🏘) 门口(🔞)(kǒu )的蒂尔问。他走(🍁)进厨房,她跟了进(💇)去(qù )。