确(🌰)(què )实(🛋)如此 这对他来说(shuō )是(shì )极(jí )大的确(🥚)认,能(🔆)感(gǎn )受(shòu )到她(🐨)的存(🍎)在,吸收着(🍷)(zhe )他的(🌅)温暖, 把她(🔰)的重(🐓)量(lià(😉)ng )和那奇异的自信还给(gěi )他(tā )。但她在(🔈)哪里,那(nà )个(gè ) 她看(🐟)起来(😉)如此心不(💃)(bú )在(🚬)(zài )焉?他(💐)的心(🦖)灵充(🐞)满了惊奇。他不(👚)认识她。“但(dàn )我(wǒ )比你年长多了,”她(tā )说。“多(💯)大了(🆎)(le )?”他问。“我(❇)三十(⏪)四岁,”她说(👿)。“我二(👷)十八(☔)(bā )岁(suì ),”他(🤔)说。“六(🚊)年(nián )。
女(nǚ )孩把面包屑在(zài )布(bù )上(shà(🤡)ng )推来(💮)推去, 不安、脸(👽)(liǎn )红(🍼)且愤怒。当(🆙)布兰(🎶)格温(wēn )事(🎩)后静(🛒)静地(㊙)坐在大厅(tīng )里(lǐ )时(shí ),太多东西被动(💫)(dòng )了(le ),失去了太多 知(🈴)道(dà(🎑)o )该(gāi )怎么(🚪)办,那(🍰)个小陌生(🏨)人带(👻)着美(✖)丽的笑容走向(😴)(xiàng )他(tā ), 举止,递上香烟(yān )并(bìng )说(shuō ): “你会(👡)抽烟(🍂)(yān )吗(ma )?” 布(🕊)兰格(⏬)温从不抽(🚮)烟,但(🎿)他接(💶)过了递来(🚰)的那(😢)(nà )根(gēn ),笨拙地 粗壮的手(shǒu )指(zhǐ )痛(tò(🙃)ng )苦地(🦍)打,脸红(hóng )到(dà(🏈)o )发(fā(📫) )根。
鸭子池(🌄)塘位(🏑)于最(zuì )远(🥊)的墙(🦇)外,散(🏣)落着垃圾(jī ) 白色羽毛在软垫的土(tǔ(🍍) )岸(àn )上(shàng ),吹动着漂(🔱)浮的(🚬)(de )鱼(yú ) 羽毛(🎢)长进(🌺)了运河堤(😷)(dī )坝(🔭)(bà )下(🎩)的草地和金雀(💒)花灌木丛, 像近旁高耸的土(tǔ )堤(dī )一(yī )样(🔃),偶尔(🔲)会有男(ná(☕)n )人(ré(🥟)n )的(de ) 身影以(🎌)剪影(🆑)形(xíng )掠(luě )过(guò(🍍) ),或者(⌚)一个男人和一匹拖马穿越天空。起初(🏩)(chū ),布兰格温一家对(🕷)周(zhō(🧜)u )围(wéi )的(de )喧(⬜)闹感(📕)到震惊(jī(🔠)ng )。
然(rá(🍘)n )而,他(🕟)的目光让她感(gǎn )到不安,因为她知道了(le )他的存在。他太过(⭐)了(le ) 奇(🔩)(qí )怪(guài )地(🆒)自信(💊)而直接。“你(❄)一个(🌓)人住(👡)吗?” “是的——(📝)如果你说是单独的话?” 她不明白(bái )。这(zhè(🌚) )对她来说很不(🦁)寻(xú(📽)n )常(cháng )。这到(⭐)底是(🌦)什么(me )意(yì )思(sī(🧘) )?每(🚖)当她的目光,注视他良久后,最终与他(🆚)(tā )相(xiàng )遇, 她感觉到(🏔)一股(🥠)(gǔ )热(rè )浪(🌬)(làng )在(🤠)意识上翻(👍)涌(yǒ(🚇)ng )。她(tā(🐣) )一动不动地坐着 并且(qiě )处于冲突中。
他的思绪(xù )刚一脱(🚩)离,他(🚆)就刚离(lí(🙌) )开(kā(🙉)i )自(zì )己的(📿)世界(📓) 伴侣(🌸),他(tā )开始想象(📊)与细腻的(de )亲(qīn )密关系, 像马特洛克的外来(🏛)者这样性格细(⌛)腻(nì(🍉) )的(de )人(rén ),以(🕗)及在(🍅)这微妙(miào )之(zhī(⏳) )中 亲(🔆)密总是丰满(mǎn )女(nǚ )人(rén )的满足感。他(🎗)沉浸在梦境的兴趣(🤗)和现(♐)实中。他(tā(✈) )的 眼(🈹)睛发光,他(♎)昂(á(🏖)ng )首(shǒ(🎱)u )走(zǒu )路,满怀美妙(miào )的(de )快(kuài )感 贵族的细腻与优雅(yǎ ),却被(🚎)对女(🚜)孩的渴望(🍫)折(shé(👍) )磨。
“我来找(😃)你谈(👝)谈(tá(👘)n ),”他说着,大步走(🏷)(zǒu )向(xiàng ) 桌子上,放下帽子(zǐ )和(hé )花朵,花朵(🛑)散落在 一堆散(🐵)落的(🍈)废物。她被(🐀)他(tā(🏮) )的(de )逼(bī )近吓了(🛹)一跳(😿)。她(tā )没(méi )有意志,没有存(cún )在(zài )。该 风(😈)在烟囱里呼啸,他静(🙊)静等(📲)待。他让自(👗)己(jǐ(🔕) )的(de )手尴尬(😜)不已(🈯)。现在(🤜)(zài ) 他(tā )握(wò )紧拳头。他知(zhī )道(dào )她(tā )站在那里,既陌生又(👂)(yòu )害(🏙)怕,却又与(🛢)他有(⏸)关。
他的眼(🎴)睛因(⛰)久未(🍺)使用(yòng )而(ér )疲(🎸)(pí )惫而微微颤抖,他(tā )在她面前颤抖(🔯)。他感(🈸)(gǎn )到一阵颤抖(🍸),但还(🈺)是站了起(📃)来,仿(🔑)佛顺从地(dì )俯(👱)(fǔ )身(🈂)(shēn ),他弯下身, 吻(wěn )着(zhe )她那沉重、悲伤(☝)、宽(kuān )大的嘴唇,那(⛲)嘴唇(💋)被吻过,没(📓)有改(📺)变。恐惧(jù(💍) )是(shì(🐳) ) 在他(🔸)身上太强烈了(le )。他(tā )依然没有得到(dào )她(tā )。她转过身去。牧(🎡)师住(📉)宅的厨房(👪)凌乱(🌷)不堪,但(dà(😍)n )在他(📲)眼中(🥔)却美丽动人(ré(😰)n ) 她(tā )和(hé )孩子的凌乱。
他(tā ) 屈(qū )服于(🍱)正在(🚂)发生的一切(qiē(😎) ),放下(🐋)意志,受苦(🐤) 失去(😭)自我,沉睡在极(💢)乐边(🏘)(biān )缘(yuán ),像个生物 正在进(jìn )化(huà ),迎接(👅)新的诞生。她(tā )带着(🕋)孩子(🐚)去过农场(🔜)两次(🐺),但中间有(🈁)段时(✖)间冷(🕕)(lěng )静(jìng ) 他们身上带着一种(zhǒng )强(qiáng )烈(liè )的平静和被动(dò(🧛)ng ),像(xià(🚑)ng )麻木一样(🦎),所以(👟) 没有发生(🎹)任何(🏂)积极(🤱)的变革。