她意识到周围有东(dōng )西(🥄) 她(🏬)(tā(🤑) ),非常陌生,意识(shí )到(dào )自己身处(🕘)一个陌(👾)生(🏠)的(😔)(de )地(dì )方。然后,她真的(de ) 被送(sòng )往乡(🚠)下。她脑海(🎾)中(🈂)(zhōng )浮现出家乡的记忆(yì ) 她还(😈)(há(🈁)i )是(💑)个孩子(📉)的(🎵)地方,大(dà )房(fáng )子(zǐ ),土地上的(👚)农(😍)民(🚐)们(men ) 村庄。她(🕕)被派往约(yuē )克郡(jun4 ),在海边的牧(🈯)师(🌘)住(🌦)(zhù(🐶) )宅照顾一位年迈的牧师(shī )。这是万花(✴)筒(🚟)第(🥀)一(🏭)次(cì )在(zài )她(tā )眼前晃动 她必须看(kàn )到(🐌)的(😩)东(🤢)西。
” 叫来(lái )了路(lù )上布兰格温的(🐭)同伴(bà(🈴)n )。他(🈹)气(📥)得脸都红了。“哎(āi )——别担心,”他(🚃)(tā )回应(yī(🛌)ng )道(🎫)。“你们要停多(duō )久?”他们问。“圣(🛰)诞(🕷)(dà(🦔)n )节之后(🌒)不(😊)会,”他(tā )说(shuō )。女(nǚ )孩发出清脆(💄)的(🌩)笑(🍋)声(shēng )。“好了(🍒)——再见(jiàn )!”他的朋友们喊道(🌻)。然(🔊)后(🥡)他(🕢)们快步离开,留(liú )下(xià )他脸红,努力装(⬇)作(💴)(zuò(🕣) )正(🍃)(zhèng )常(cháng ) 那个女孩。
她 曾在(zài )华沙和起义(😮)期(🤵)间(🤛)与(yǔ )丈夫(fū )一起担任护士 之后(🐓)(hòu )。她开(🧣)始(🈂)摆(🏃)放托盘。仿(fǎng )佛(fó )她忽视了布兰(🕺)格温(wēn )。他(🐩)(tā(🍞) ) 坐起身,无法容忍(rěn )她内心的(👁)矛(🐼)盾(🌄)。她(tā )行(👔)动(🛣)(dòng )得难以捉摸。然后(hòu ),当(dāng )他(🍖)(tā(❣) )坐(🐬)在那里,满(⏸)是沉(chén )思和好奇时,她走(zǒu )近(👦)他(🈷)(tā(🔤) ),注(🚮)视着他 用那双(shuāng )几乎带着微笑的灰(💭)色(🕊)眼(💝)(yǎ(🖇)n )睛(jīng )看着他。但她 丑陋(lòu )而(ér )美(měi )丽的(🏐)嘴(🚿)唇(❌)依旧一动(dòng )不动,带着悲伤。他害(🐛)(hài )怕。
后(🦗)来(🍿),当(㊙)他的(de )三(sān )个孩子长大时,他看(kà(🖋)n )起(qǐ )来一(➿)个(🧓)拘谨、几乎(hū )中年(nián )的男人(⤴),他(💈)开始追(zhuī(🤓) )求(🏃)陌生的女人,变(biàn )成了(le )一个沉(⚪)默(🐆)、(🤧)难以捉(zhuō(🔸) )摸(mō )的(de )禁(jìn )忌欢愉的追随者(🎠),忽(🐒)视(🏤)了他那愤怒的(de )资产(chǎn )阶级妻子,毫无顾(📻)(gù(🌗) )忌(📌)。弗(🍁)兰克,第三个儿(ér )子(zǐ ),从一开始就拒绝(🤼)(jué(🐟) )参(👞)(cān )与(yǔ )任何事情学习。从(cóng )一开始,他就(🛅)一(🐋)直(🤾)(zhí )在屠(tú )宰场附近徘徊,屠(tú )宰(💤)(zǎi )场就在(👒)农(🧖)场后面的第(dì )三(sān )个院子里(🥎)。
当(🦊) 有人(rén )惊(🌶)慌(🐸)(huāng )地告诉他外套口袋(dài )着火(🏻)了(➰),他(⏭)只能从(có(⛩)ng )那里(lǐ )传送 一张红润、幸(xì(🍂)ng )福(🥜)(fú(🎱) )的(de )脸(liǎn ),说 “是——是 对(duì )——算了,算了(💘)—(🏟)—(😫)“他(🤮)笑了 他对其他人(rén )觉得这不自然感到(🧢)愤(⬛)慨(🧑)(kǎi ) 他(tā )的外套口袋燃烧:——这是最(💮)幸(🕔)福(🧟)、最自(zì )然的事情 在这个世(shì(🅿) )界上(shàng )—(🛥)—(🐏)什么?
当他接(jiē )手(shǒu )屠宰生(🏧)意(✅)时,已经开(🙀)(kā(🚱)i )始(shǐ )对它产生越来越大(dà )的(🖐)冷(🎇)(lě(🍭)ng )漠,甚至一(👿)种轻蔑(miè ),使他对此变得漠(mò(🌗) )视(🍖)。他(💸)喝酒,经常在他(tā )的(de )酒(jiǔ )馆(guǎn )里胡言乱(🍻)语(🕯),好(🎤)像(🍄)(xiàng )他什么都知道一样(yàng )实际(jì )上他是(🦔)个(🗯)吵(🏇)闹的傻(shǎ )瓜。女儿中,长女爱丽(lì )丝(sī )嫁(🥚)给(🌪)了(💃)一位煤矿工(gōng )人(rén ),曾在伊尔克(⭕)斯顿生(shē(👉)ng )活(⏳)过一段时间风雨(yǔ ),随(suí )后带着(🔖)众多子女(⌛)搬(🎸)(bān )到(dào )了约克郡 家庭。小的(de )埃(🔔)(ā(💡)i )菲(📋)留在家中(🤼)。
还有(yǒu ) 带着(zhe )异国气息的外国(🚮)女(🥇)(nǚ(🚪) )人,不可侵犯,还(hái )有那(nà )个奇怪的孩子(💘), 也(👜)(yě(🐖) )是(🚦)(shì )外(wài )来(lái )的,嫉妒地守护着(zhe )什么。仪式(🤢)结(🍛)束(💸)后(hòu ),他(tā )走出了另一种存在(zài )的道路(🥪) 教(👌)堂(😐)。当他和妹(mèi )妹(mèi )一起走在教堂(😑)小路(lù )上(🐚)(shà(🛑)ng ),跟在那位女士身后(hòu ), 孩子,小女(👏)孩突(tū )然(😽)从(🐃)(cóng )母亲手中挣脱,滑(huá )倒(dǎo )了(🕔) 快(🤹)速(😅)且几乎看(💚)不见(jiàn )地(dì )移动,几乎是在挑(📇)(tiā(😧)o )衅(🌦)什(shí )么 在布兰格温脚下(xià )。
经过许多抱(🔩)怨(😁)和(😻)(hé(😰) )野蛮(mán )的反抗,经过多次(cì )尝(cháng )试(shì )和(🏋)(hé(🧀) )辗(🤲)转,当他的父亲(qīn )对他愤怒,母亲几(jǐ )乎(🏧)绝(🤧)(jué(🌒) )望时,他成为了诺(nuò )丁汉一家蕾(👚)丝厂的绘(🧘)图(🎞)(tú )员(yuán )。他依然沉重且有(yǒu )些(xiē(🏠) )粗(cū )鲁,说(🚄)话(🔊)带着浓重(chóng )的德比郡口音,他(⛽)(tā(❌) )以(🦔)全(quán )部的(🎤)坚韧坚持工作(zuò )和(hé )镇上的(🍥)地(🀄)位(🌒),创作好(hǎ(🚕)o )的(de )设计,生活变得相(xiàng )当富(fù(📺) )裕(🛵)。
经(📽)过(🐷)许多抱怨(yuàn )和野蛮的反抗,经(jīng )过多(duō(🏮) )次(🏏)尝(🐴)试和辗转,当(dāng )他(tā )的(de )父(fù )亲对他愤怒(🏳),母(🤮)亲(💸)(qīn )几乎绝望时,他成(chéng )为了(le )诺丁(👩)汉一家蕾(🐁)丝(🚵)厂(chǎng )的绘图员。他依然(rán )沉重(chó(🚕)ng )且有些粗(🥁)鲁(🤴),说话带(dài )着(zhe )浓(nóng )重的德比郡(👰)口(🚵)音(🚡),他以全部(⏰)的坚韧坚(jiān )持工(gōng )作和镇上(💢)的(📍)地(👛)位,创作好(🔜)的设计,生活变(biàn )得(dé )相当富(🙃)裕(🌍)。
他(👼)与(😯)女(nǚ )人的(de )第一次肉体接触带(dài )来的幻(🌖)灭(🙈),被(🌗)他内(nèi )心渴(kě )望在女人身上找到(dào )他(🐠)(tā(📽) )所(🥚)(suǒ )有难以言说的强烈宗(zōng )教冲(🐿)动的化身(⛳)所(🛡)加(jiā )深。他有些东西要失去(qù ),他(💰)害怕失去(💛),甚(😚)(shèn )至不(bú )确定是否拥有。这段(🚻)(duà(⚽)n )初(😒)(chū )恋(liàn )并(🏝)不重要:但爱情(qíng )的事在他(😇)灵(🛺)魂(🆑)深处(chù ),是(🏢)(shì )他最严重、最可怕(pà )的事(💦)情(🥁)。他(💬)现(📩)在被折磨(mó )着(zhe ),他的想象力总是(shì )回到(😗)(dà(🏭)o ) 充(🛁)满欲望的场景。