山的诗意和神(🛏)秘对(🤜)那(🧦)些熟悉它们细节的人来说(shuō )是失(🍫)(shī(🌫) )传的(🥋)(de ),尤(yóu )其是(shì )那些(xiē )因为这种(zhǒng )熟(🗡)悉(🚔)可能(🕍)会带来有用的结果。在这个世界上(🎒)事(🕑)物之(♌)所(🏊)以美(🍴)(měi )丽,是因(yīn )为它(tā )们没(méi )有(😉)被(bè(🎛)i )完(😚)全(quá(🚫)n )看见(jiàn ),或者没有被完美理解(💢)。诗歌(🚓)之(🏠)所以(🦎)珍(🍕)贵,主要因为它暗(àn )示了比(🛰)它(tā )宣(⌛)称(chē(🚂)ng )的(🛂)更(gèng )多。看看(kàn )那里(lǐ ),穿(chuān )过那个(🤡)山谷(🐽),你(📀)只看到尽头那个遥远的小峰峰。
她(🏔)难(🍸)道不(👒)是每天都(dōu )在告(gào )诉自(zì )己——(👳)每(🕋)(měi )小(🎗)时(shí ),——总(zǒng )是——在 她生活中(🈺)的(🔱)每一(🎠)个(🍆)念头(➰),都是她接受格雷先生时(shí )所(🐵)假(jiǎ(📐) )设(🥃)的(de ) 她(📉)自(zì )己却(què )成为(wéi )了她(tā )并(🌗)不(bú(🍛) )具(🗼)备的(🐛)美(🍫)德的女主人?她真的有 实(🔣)际上,直(🚠)到牛(🌯)奶(🍏)的纯真(zhēn ) 不适合她(tā )?这(zhè )时这(📽)(zhè )个(😊)男(🌑)(nán )人来(lái )了,粗鲁地告诉了她一切(✋) 这(🥑)——(💧)但他难道没有告诉她真相吗?她(🈳)沉(😜)默地(🥤)(dì )坐着(zhe ), 定(dìng )罪;
” “不(bú ),确(què )实不(bú )一(🌵)样(🌐)。” “那就(📀)说(✒)明你(💤)打算守住你的。” “不;那也不是。” “那(🍽)这(zhè(🚪) )意(🎿)味(wè(🗄)i )着什(shí )么?” “我对(duì )此事(shì )没(🥇)有(yǒ(🚓)u )固(🐘)定的(🦊)愿(🔤)望。她当然会结婚 这个人约翰·格(🚸)雷,然(🍧)后(👐)没人(rén )会再听到(dào )关于(yú )他的(de )事(🤽) 她(tā(🕘) )。” “如(😸)(rú )果你不干涉,她肯定会的。她可能(🆎)会(🏀) 你是(🐍)否干涉。
乔治·瓦瓦索尔(ěr )发表(biǎ(🏈)o )讲(👯)话(huà(👙) ) 有时(shí )是发(fā )自内(nèi )心,对妹妹更(🔲)(gè(⛔)ng )是如(✊)此(🤒) 而不(⏰)是对任何人说;但他的话大多(👰)是脑(😬)海(📬)里的(👰)。在安(ān )妮女(nǚ )王街(jiē )那次(cì(👰) )小晚(🦒)(wǎ(🐙)n )餐的(🎥)(de )第(🖇)二(èr )天,约翰·格雷 来向他的未婚(🎁)妻道(🤭)别(🧝);——因为他的未婚妻 尽管(guǎn )她有(🚟)那些(🔪)(xiē(📭) )极其(qí )薄弱(ruò )的论(lùn )点,但确(què )实(🍞)如(🖇)此 用(😵)来试图说服自己,如果她 渴望获得(👗)自(🎏)由。
然(👜)后,他们终于(yú )谈到(dào )了另(lìng )一个(🍷)(gè(🍃) )话题(😮)(tí(🧝) ),关(guā(🐂)n )于麦(mài )克劳德夫(fū )人她宣称(📷)她特(🕵)意(🕣)在这(🤾)个特别的早晨来了,她大概忘(✳)了自(🥙)己(🚵)(jǐ )已(🎏)经(🤬)(jīng )做出(chū )了同(tóng )样的(de )断言(yán )关于(🍢)(yú )音(🛡)乐(🌈)(lè )会。但事实上,最后的断言是正确(🍷)的,而(🚫)且(🔜)在另一个话题(tí )上,她被(bèi )匆忙(má(😯)ng )地(🤵)说(shuō(🌲) )得比(bǐ )她当(dāng )时的(de )急切所想的还(⬜)要(🚈)多。整(🔭)个上午她都沉浸在她即将发言的事(🗼)情上(🤶)。
但(🚾)(dàn )在(😞)这(zhè )些非(fēi )常庞(páng )大的(de )亲戚(🛢)(qī )中(😝),她(🖖)拥有(🍭) 她(tā )知之甚少,见过的也很少(🌤),他们对(👡)她也(🔘)同(📷)样漠不关心。她(tā ) 祖父(fù ),位(wèi )于西(🙅)(xī )摩(🐁)兰(🕵)(lán )的瓦(wǎ )瓦索(suǒ )庄园(yuán )的瓦瓦索(🛤)尔庄园(🛄),是一位 乡绅,年产约一千,外面, 因此(🦏)(cǐ(🆗) )他从(🛫)未来(lái )过伦(lún )敦,也没(méi )有野(yě )心(🏘) 他(🤲)(tā )本(📩)人在任何独家套装中都被编号为其(📂)中一(🥪)员(🏙)。
那个(🦒)人是土的,因此(cǐ ) 有可(kě )能。另(🎬)一(yī(🦀) )个(💇)则(zé(😞) )是天(tiān )上的(de )一缕光芒(máng )——(🚩)而且不(🍒)可能(😨), 除(🍇)了在梦里。而她在初恋上是错的。她(🦈)(tā )承(🌖)认(🔘)(rèn )了这(zhè )一点(diǎn ) 坦白(bái )说。她崇(chó(🤥)ng )拜的(de )那(🤠)个人是泥土偶像,而她 知道她放弃(🦀)那(🍄)种偶(💴)像崇拜是件好(hǎo )事。他确(què )实有(yǒ(🚣)u ) 不(📕)仅(jǐ(🎥)n )对她(tā )不忠(zhōng ),更(gèng )糟的是,在 为他的(🤤)谎言(🍸)找(🥦)借口(🍡)。
三人就那样坐着,旁边 他们自(🍉)己,站(🦄)在(🗃)(zài )阳(💮)台(tái )尽头(tóu )。咖(kā )啡摆(bǎi )在他(🥚)(tā )们面(💁)前,在(🐃)一(📚)个 小桌子,乔治的雪茄像往常一样(🛢)叼在(🤤)嘴(🚦)里。“快结(jié )束了(le ),”他们(men )沉默(mò )了很(hě(🃏)n )久后(hò(🛑)u ),他(tā )说道 几分钟。“我确实认为这是(🎱)一(🎲)次成(🐞)功,”凯特说。“总是例外(wài ) 关于(yú )钱。我(🚡)永(🀄)(yǒng )远(🎅)完(wán )了。” “我会让你的钱都清算,”乔治说(🏰)。“你绝(🐅)对(🏈)不会(🖌)做那种事,”凯特(tè )说。
”麦(mài )克劳(📷)(láo )德(📐)夫(🐑)(fū )人(🍪)说(shuō ), 僵硬地(dì )坐在一把小巧(🏆)丑陋的(🚫)绿色(🖍)椅(🍬)子上。她 在那个便椅被视为残(cán )酷(🌕)的(de )时(🔫)代(🤪)(dài )接受(shòu )教育(yù ), 以(yǐ )及那(nà )些认(📚)(rèn )为所(✌)有轻松姿势都被视为轻松姿势的(🍹)人(🤨);而她(🐬) 七十六岁时,她仍能自(zì )豪地(dì )说(🍃),她(🏃)从(có(🤥)ng )未向(xiàng )后靠(kào )过。“愿意 你介意关窗吗(💅)?我(🌜)热(😐)得害(⏯)怕 通风。” “你介意关窗吗?” “你介(🎮)(jiè )意(🥥)关(🚗)(guān )窗(🤱)吗(ma )?
山(shān )的诗(shī )意和神秘对(🦇)那些熟(👋)悉它(🍓)们(🧑)细节的人来说是失传的,尤其是那(🌥)些因(🍷)为(👬)(wéi )这种(zhǒng )熟悉(xī )可能(néng )会带(dài )来(🏥)有(yǒu )用(👘)的结果(guǒ )。在这个世界上事物之所(🈵)以(😸)美丽(🌸),是因为它们没有被完全(quán )看见,或(🔂)(huò(🐋) )者没(🎈)(méi )有被(bèi )完美(měi )理解(jiě )。诗(shī )歌之所(🎆)以珍(♊)贵(🌒),主要(🌻)因为它暗示了比它宣称的更(☔)多。看(👰)看(💩)那里(💈),穿(chuān )过那(nà )个山(shān )谷,你只(zhī(😈) )看到(dà(🔟)o )尽头(🛫)(tó(🔠)u )那个遥远的小峰峰。