” 然后(hòu )她意识到自(zì )己在他们(men )惊讶的目光(guāng )中呈现(😽)出(chū )的(de )景象:(🔈)胸前绽放着(zhe )玫(🍿)(méi )瑰;帽子里(🤛)插着玫(méi )瑰(guī )花;她的篮子里装(zhuāng )满(mǎn )了玫瑰和草莓。她(tā(🏁) )脸(liǎn )红了,疑惑(😙)地说,花(huā )是送(🤑)给她(tā )的。当乘(🗡)客(kè )们不注意(yì )的时候,她(tā )偷偷地把(bǎ )那些比较显(xiǎn )眼的(🍇)花朵(duǒ )摘掉了(🐦)。她(tā )拿起帽子(🚯)(zǐ ),把它们放进篮子里,并用手帕盖(gài )住它们。
当普林斯跌(diē )倒(🌻)时,他(tā )们聚集(👍)在坟墓周围。养(🖤)(yǎng )家糊口的人(🏾)被夺走(zǒu )了(le );他们会做什么?“他去天堂了吗?”亚(yà )伯拉罕(😻)抽泣着问道(dà(👎)o )。然后德北菲尔(⭕)德开始(shǐ )铲土(🌌),孩(hái )子们又哭了(le )。除了苔(tái )丝之外,所(suǒ )有人都在(zài )。她的脸干(🎑)(gàn )燥而苍白(bá(👵)i ),仿佛她把自己(😁)视为(wéi )一(yī )个女凶手。V 讨价还价(jià )的生意,原(yuán )本主要依(yī )靠(⛽)马匹的人(rén ),立(🏢)刻变(biàn )得杂乱(🔱)无章。
这个音(yī(🚀)n )节(jiē )所特有的撅起的深(shēn )红(hóng )色嘴巴还没有定型(xíng ),当她说(🏓)完一个字后(hò(🥁)u )合(hé )拢时,她的(🛒)下唇有(yǒu )一(yī(😝) )种将上唇中部向上推(tuī )的方式。她的脸上还(hái )残留着童(tóng )年(🆕)的痕迹。当她今(🍆)天(tiān )走路时,尽(👪)(jìn )管她充满(mǎn )活力、英俊的女性气质(zhì ),但有时你可以在她(🤐)(tā )的脸颊上看(👰)(kàn )到她十二(è(😙)r )岁的样子,或者(💌)她的(de )第九个眼睛从她的眼(yǎn )睛(jīng )里闪闪发光;
它是(shì )最(zuì(🐖) )近建造的——(🚥)实际(jì )上(shàng )几(🔷)乎是新的——(🚈)并(bìng )且(qiě )具有同样浓郁的红(hóng )色(sè ),与小屋的常青树形(xíng )成(🦌)鲜明对(duì )比。
她(💍)在特(tè )兰特里(🔫)奇(qí )十字路口下(xià )了车,徒(tú )步登上一座(zuò )小山,朝(cháo )蔡斯区(🧣)方向走去,据她(🐯)(tā )所知,在该区(😘)的边界(jiè )上,德(🐀)伯维(wéi )尔夫人的(de )座位“斜坡(pō )”就在该(gāi )区的边界上。会被发(fā(🙁) )现(xiàn )的。这不是(💑)一般意(yì )义(yì(🛁) )上的庄园,有田地(dì ),有牧场,还有一个(gè )牢(láo )骚满腹的农民,主(zhǔ )人(rén )必须从(🙀)他们身上不择(🌥)(zé )手段地为(wé(👝)i )自己和家人(rén )榨取收入(rù )。它更多,更多;更(gèng )多。
我还以(yǐ )为(🐪)你早就(jiù )洗完(🖱)了呢。” 苔丝这么(🌞)(me )长时间把家务(🐽)活交给(gěi )她一个人做(zuò ),她的母(mǔ )亲对她并没(méi )有什么恶(è(🥜) )意。确实,乔亚我(🙈)很(hěn )少(shǎo )因此(🌛)而责备她,只(zhī )是(shì )稍微感觉到苔丝缺(quē )乏(fá )帮助,而她本能地(dì )计(jì )划推(⭐)迟工作以减轻(😬)(qīng )自(zì )己的负(😗)担。然而今天(tiān )晚上,她(tā )的心情甚至(zhì )比平常还(hái )要轻松。母(🎿)(mǔ )亲的神情(qí(📀)ng )里有一种女(nǚ(😽) )孩无法理(lǐ )解(🌦)的梦幻、全神贯注、兴奋。
她在特兰特里(lǐ )奇十字路口(kǒu )下(🎏)了车,徒步登上(😗)一(yī )座小山,朝(🈶)蔡斯区方向走去,据(jù )她所知,在该区的(de )边(biān )界上,德伯维尔夫(fū )人(rén )的座位(🔲)“斜坡”就(jiù )在(zà(🚸)i )该区的边界上(🗾)。会(huì )被(bèi )发现的。这不是一般(bān )意义上的(de )庄园,有田(tián )地,有牧(🗾)(mù )场,还有一(yī(📻) )个牢骚满(mǎn )腹(🏆)的农民,主人必(🎴)须(xū )从他们身上不择手段地(dì )为自己和家人榨取收(shōu )入。它(📄)更多(duō ),更多;(🔱)更多。
” 他(tā )看着(💫)她漂(piāo )亮而无意识地嚼着弥(mí )漫(màn )在帐篷里的一缕缕(lǚ )烟(yān )雾,苔丝·德(😹)北菲(fēi )尔(ěr )德(📰)天真地低头看(📀)着(zhe )怀(huái )里的玫瑰,她并没(méi )有(yǒu )预见到,在蓝色的麻(má )醉烟雾(🍘)可(kě )能是她戏(❎)剧(jù )中的“悲(bē(🍩)i )剧性恶作剧(jù(🔕) )”——在(zài )她年轻的生(shēng )命光谱中(zhōng ),它是血红色的光芒。她有(⏮)一个属性,刚才(👘)(cái )就属于劣势(🌦)(shì )了,那就(jiù )是:正是这(zhè )一点使得(dé )亚历克·德伯维尔的(de )目(mù )光紧紧地(🍐)盯着她。
苔(tái )丝(🎻)早些时候就回(😴)去(qù )了(le )。如何爆料这个消(xiāo )息(xī ),超乎她的想象。当(dāng )她从父母(🐙)的脸上发现(xià(🙎)n )他们已经(jīng )知(🍠)道自己失(shī )去(🐄)了亲人(rén )时,她的舌(shé )头感到松(sōng )了口气,尽(jìn )管这并没(méi )有(🔒)减轻她继续为(🍏)自己的(de )疏忽而(🌨)自责(zé )。