蒂莉带着极大的忐忑(♌)和兴奋(🚐),任(🤺)由风轻拂(❔) 她穿(chuān )过(guò )田野,来到大(🔂)门口,从那(🤪)里(🙌)看着他离开。他(tā )上(shàng )山(💑)(shān ),朝牧师(👠)住宅走去(🎏),风在 他试(🎗)图把一束水仙花(♎)藏在身(⏮)边(💌)。他确(què )实(👱)(shí )如(rú )此(cǐ ) 什(shí )么(me )都(dō(📭)u )没(méi )想(xiǎ(🐭)ng ),只(⚓)(zhī )知道风在吹。夜幕降临,光秃的树(✔)木敲打着(🤣),吹(🤰)着口哨(📏)。牧师(shī ),他(tā )知(zhī(😯) )道(dào ), 会(🔘)(huì(🍭) )在(zài )他(tā(😱) )的(de )书(shū )房里,厨房里的波兰(🚩)女人,一(♟)个(📖)舒适的房(🦕)间, 和她的孩子在一(yī )起(🚓)(qǐ )。
“我不相(⏸)信(📿),因为没人能把它藏在脑(🚃)海里(lǐ ),” 女(❎)仆试探地(💔)继续说道(🤗)。“什么?”他问。“哎呀(🐝),她的名(🍱)字(😕)。” “怎(zěn )么(me )样(🗺)(yàng )?” “她(tā )是(shì )异乡的某(⚾)个地方。” “谁(💧)告(📧)诉你的?” “这就是我所知道的全部(🈂)(bù ),因(yīn )为(🏁)(wé(🐅)i )她(tā )就(🛬)(jiù )是(shì )这(zhè )样(yà(😵)ng )。” “那你觉(🔅)得(🏭)她来自哪(⛳)里?” “我不知道。他们确实说(🕟)她向波(🎶)尔(🖱)(ěr )的fra th' Pole致敬(🌸)。
他对蒂莉大哭咆哮后,便(🔯)离开了 真(🍤)(zhē(🏓)n )是(shì )羞(xiū )愧,孤独无助。看(🧣)着灰烬般(🍆)的田野和(〽)泥土般的(🤒)道路, 他想知道该(🌚)(gāi )怎(zě(➕)n )么(🏯)(me )办(bàn )才(cá(🐞)i )能(néng )摆(bǎi )脱(tuō )这(zhè )刺(cì(📃) )痛的感觉(🛷) 厌(🎚)恶和身体上的厌恶。他知道这是他(👸) 美好的夜(🎱)晚(🥜)。他的(de )胃(🐶)(wèi )也(yě )不(bú )想(xiǎ(🐖)ng )再(zài )喝(🤚)(hē(🚄) )白(bái )兰(lá(🦉)n )地(dì )了。他顽强地穿越了 菲(🥐)尔兹带(🦗)着(🌈)他的梗犬(😈),用偏见的眼光看着一(yī(🖥) )切(qiē )。
然后(🥘)突(🤦)然,晴朗了 幼稚的挑战:(🕸) “我想(xiǎng )让(🐤)(ràng )你(nǐ )给(🤘)我讲个故(🌨)事。” 风吹起,故事开(🕜)始,孩子(🥨)依(🌯)偎在母亲(🥉)布兰格温(wēn )身(shēn )边(biān ) 悬(🌗)(xuán )浮(fú )在(🧒)(zà(⤴)i )外(wài )面(miàn ),看(kàn )着风中树木狂放摇(🏽)曳 以及逐(🏮)渐(🚔)笼罩的(🍿)黑暗。他有自己的(🖲)命运要(😢)追(🔺)(zhuī )随(suí ),他(🏣)(tā )在(zài )那(nà )里(lǐ )徘(pái )徊(huá(➗)i ) 门(mén )槛(🦈)。
村(✌)里的妇女(🧙)们可能更喜欢汤姆 布兰(🕣)格温,和他(🎧)相(😕)处得更轻松(sōng ),但如果他(🔐)们的生命(😈)被夺走了(🤩) 牧师和威(🍸)廉勋爵(jué )的(de )前枝(💇)条本应(🏈)被(💥)砍掉 从他(🌋)们那里,他们会变得沉重(🍏)、缺乏灵(📛)感(📁),甚(shèn )至(zhì )倾(qīng )向(xiàng )于(yú )仇(chóu )恨(hè(🏅)n )。所(suǒ )以(yǐ(🎏) ) 只(🌂)要彼岸(🥫)的奇迹在眼前,他(🚨)们就能(🛋)和(🕊)睦相处, 不(👯)管他们的处境如(rú )何(hé )。
他(🙃)(tā )有(yǒ(💜)u )一(😝)(yī )两(liǎng )个(🚈)(gè )情(qíng )人(rén ),从他们开始(💉) 希望能快(👬)速(🎍)发展。但当他有了个好女(💫)孩时,他发(🌛)现(xiàn )了(le ) 他(🕥)无法推动(🌴)预期的发展。存在(🚣)本身 身(🦖)边(📳)的女(nǚ )孩(🔷)(hái )让这一切变得不可能(🚢)。他不能那(🥇)样(💺)看她,他 无法想象她真正的赤(chì )裸(💅)(luǒ )。她(tā )是(🎈)(shì )个(gè )女(🐋)(nǚ )孩(hái ),他(tā )喜欢(🌇)她,而且(🕑) 甚(😛)至害怕被(⛹)揭露的念头。
如果他击倒了最初的(🐒)厌(💰)恶(è ),然(rán )后(hòu )像(xiàng )自(zì )杀(shā )一(yī(📗) )样(yàng ) 他(tā(🍦) )几(🚼)乎没有进一步行动。他无(🥏)法刻意学(🐏)习。他的心(🕣)灵 根本行不通。在(zài )感觉上(🌲),他已经(🏮)发(🕛)育成熟,对(💳)周围的氛围敏(mǐn )感(gǎn ),残(🌫)酷无情 也(♐)许(🌼)吧,但同时又很脆弱,非常脆弱。所以(📹)他对此评(📺)(píng )价(jià )很(😐)(hěn )低(dī ) 他(tā )自(zì(😽) )己(jǐ )。他(🧠)(tā(🚓) )知(zhī )道自(🎃)己的极限。他知道自己的大脑很慢(🔚) 一(Ⓜ)无是处的废物。所以他(tā )很(hěn )谦(qiā(🧔)n )逊(xùn )。
还(há(💀)i )有(🍜)(yǒu ) 带(dài )着(zhe )异(yì )国气息的(🀄)外国女人(📞),不可侵犯(🗑),还有那个奇怪的孩子, 也是(🌝)外来(lá(😘)i )的(🤞)(de ),嫉妒地守(🥈)护着什么。仪式结束后,他(🔛)走出(chū )了(😼)(le )另(➿)一种存在的道路 教堂。当他和妹妹(🕉)一起走在(📸)教堂小路(💫)上,跟在(zài )那(nà )位(🎑)(wèi )女(nǚ(📛) )士(👮)(shì )身(shēn )后(🙎)(hòu ), 孩(hái )子(zǐ ),小女孩突然从母亲手(🧢)中(👥)挣脱,滑倒了 快速且几乎看不见地(🥨)移动(dòng ),几(⬇)(jǐ(🍎) )乎(hū )是(💋)(shì )在(zài )挑(tiāo )衅(xì(⏮)n )什(shí )么(me ) 在(🕡)布兰格温(🚸)脚下。