男人(🚭)。他(😘)娶了一个化学家的(🌖)女儿,那人在(zà(🏒)i )社会上有(yǒu )一(yī )定(😹)的(🎌)优越(yuè )感,然(🌊)后(hòu )他(🚔)(tā )变得有些(xiē(🌶) )势利,以他那固执的(🆓)方式,热衷于(yú(🤹) )在家中(🎨)追(zhuī )求(qiú )外在(⛳)的优(🥂)(yōu )雅,遇到(dào )任(😤)(rèn )何笨拙或(huò(🔼) )恶心的(🐰)事他就会发疯(🐊)。
而(é(♑)r )牧师,身(shēn )旁黑(🚁)漆漆(qī )、干燥(🏐)且娇(🔵)(jiā(🐠)o )小,站在丈夫身旁 但(🛁)(dàn )那种敏捷和(🎸)多(duō )元的存在(🙉)让(rà(🚖)ng )布(💬)兰格温(wēn ),在他那(nà(🤹) )庞(páng )大的 和蔼(🧕)(ǎi )可亲,显得乏味且(🏪)本地化。她了解(🖕)(jiě )她的(🧜)丈夫(fū )。但在牧(♐)师(shī )那里 自然(rán )是(🕥)(shì )超越她认(rè(📗)n )知的存(✊)在。因为布兰格(🕔)温拥(😾)有权力(lì ) 牧师(🏟)因此(cǐ )对(duì )丈(🅿)夫有权(🔐)(quán )力。牧师(shī )里(🍍)(lǐ )有(💻)什么事(shì ), 他把(🍮)他置于普通人(😈)之上(⬅)(shà(👦)ng ),就像人(rén )被提升到(🤔)(dào )野(yě )兽之上(🌔)一(yī )样?
他们(🥂)该如(🌘)何(🤐)学习(xí )进入(😄)更细腻(❎)、更鲜明的圈(📆)(quān )子 生活?她的想(🍐)象(xiàng )力(lì )被谢(💵)莉庄(zhuā(📂)ng )园的侍从夫人(🙉)激发,她来了 带着她(🔒)(tā )的小孩子们(🧤)(men )去科塞(🐔)泰(tài )教堂,那(nà(😫) )些(xiē(⬜) )穿着整齐(qí )海(🛥)狸披风的女孩(🚧)们 毛皮(🗺),还有聪明(míng )的(🥢)小帽(🌯)子(zǐ ),她自己就(🐳)(jiù )像一朵冬(dō(📹)ng )玫(mé(⛸)i )瑰(🥙),如此(cǐ )美丽而纤细(🍷)。如此白皙,模样(📃)精致(zhì ),光彩照(📩)(zhào )人(😤)(ré(📒)n ),哈迪夫(fū )人(🈯)感受到(🕓)的是什么 她(tā(😋) ),布兰格温夫人,没有(🍕)感(gǎn )觉吗?
蒂(🛠)(dì )莉带(📝)着极(jí )大(dà )的(🎡)忐忑和(hé )兴奋,任由(❇)风轻拂 她穿过(🤷)田野,来(🎚)(lái )到大门口,从(🚋)那里(🔎)看(kàn )着他离开(🛶)(kāi )。他上山,朝牧(😷)师住宅(😀)走去,风在 他试图把(👎)一(yī )束水仙花(🛡)(huā )藏(cáng )在身边(🥥)。他确(😔)实(😮)如(rú )此(cǐ ) 什么都没(🌒)(méi )想,只知道风(📒)在吹。夜幕(mù )降临,光(🛡)(guā(🧔)ng )秃的树木(mù(🚳) )敲(qiāo )打(🗯)着,吹(chuī )着口哨(🥚)。牧师,他知(zhī )道, 会在(❤)他的书房里,厨(🏔)(chú )房里(🐖)的波(bō )兰女人(💔),一(yī )个舒适的(de )房间(💠), 和她的孩子在(❌)一起。
她(🌖)低头(tóu )看着他(👇) 当他(💁)(tā )站在窗外(wà(🏓)i )的光线中(zhōng ),手(📐)里捧着(🏳)(zhe )水仙花,黑暗中 在后(❓)面。她穿着黑(hē(🉐)i )衣,依然(rán )不(bú(🍇) )认识(🔬)他(🚥)。她几乎感(gǎn )到(dào )害(🏊)怕。但(dàn )他已经(🕚)踏上门槛,关上了(le )门(🌏) 他(🐶)。她(tā )转身走(🧡)进(jìn )厨(😘)(chú )房,被这(zhè )突(🍮)如其来(lái )的闯入吓(🛴)了(le )一跳 那个夜(🐴)晚。他摘(🏝)下帽(mào )子,朝她(🖲)(tā )走来。然(rán )后(hòu )他(🚠)站在 光(guāng ),穿着(🤠)黑色衣(🍥)服和黑色战衣(📮),一手(💆)(shǒu )拿着帽子,黄(🏉)色 另一(yī )只是(🍠)花。
她(tā(🚾) )似乎用刚(gāng )睁开、(🈂)几乎像个孩子(🚨)一样的眼睛看(👱)(kàn )见(🌭)了(😁)他,而(ér )且 她动作(zuò(🙅) )奇异,令(lìng )他(tā(🦒) )痛苦,缓(huǎn )缓伸手 阴(🎅)沉(🌟)的脸庞和她(🏐)的(de )胸部(😜)贴近(jìn )他,缓缓(🌂)(huǎn )暗(àn )示着一个(gè(🌬) )吻,让 他(tā )的脑(👮)海中突(🤕)(tū )然崩溃,黑暗(🌮)笼罩了他几(jǐ )秒钟(💔)。他(tā )把她抱在(😛)(zài )怀(huá(🤒)i )里,彻底(dǐ )被摧(🙄)毁后(🚼)正吻着她。那是(🎡)纯粹的, 漂白的(🌾)痛苦(kǔ(🐂) )让他挣脱(tuō )自我。
他(🎮)(tā )比(bǐ )以往任(⏪)何(hé )时候都更(🙇)恨他(➰)们(🎫),恨任何人 人。他(tā )无(🖊)法自愿(yuàn )控(kò(💠)ng )制自己的(de )注意力。他(🎹)(tā(📶) )的思维没(mé(😷)i )有固定(🌚)的习惯 说吧,他(🥖)什么都没抓(zhuā )到,也(💓)无(wú )处(chù )可起(🌌)。对(duì )他(⛳)来说,有 没有任(🐇)何(hé )具体的,也没有(😹)他内心所(suǒ )知(💨)的东西(😴)(xī ),能用来(lái )学(😦)(xué )习(🥈)。他 不(bú )知道该(🚉)如何开始。因此(🍶),他在深(🤾)思(sī )熟虑时无能(né(🤘)ng )为力 理解(jiě )或(➗)刻意学(xué )习(xí(🦔) )。