依(🥉)然没有回(⏳)应,沉默(mò(🤡) )不语。“不,”她说,不是对(duì )自己说。“不,我不喜欢 知道。” 他感到紧张(zhāng )感在体内(nèi )消散,拳(🎋)头松(sōng )开(🍣),他(tā )无(wú(🕘) )法做到(dào ) 动起来。他站在那里看着她,无助地陷入了模(mó )糊的崩(bēng )溃。对(duì )于 她对(🚜)他(tā )来说(💚)变(biàn )得不(🐦)真实的那一刻。然(rán )后他看到她好奇(qí )地走向(xiàng )他 直接(jiē )且仿佛没(méi )有动作(zuò(💄) ),突然流淌(🏧)。她把手放(🚆)(fàng )在他的手上 外套(tào )。
当他(tā )独自耕(gēng )作土地,或在羔(gāo )羊出生时与母羊一起坐(🌨)着时, 他日(🙃)常生(shēng )活(🚃)中的(de )事实和(hé )物质都(dōu )消(xiāo )失了,只剩下他内心的核心 目的清晰(xī )。然后他突然(🔸)想(xiǎng )到,他(🌐)(tā )要娶她(🥩)(tā ),而她也(yě )会 成为(wéi )他的生命。渐渐地,即(jí )使没见过她,他(tā )也逐渐(jiàn )了解了(le )她(🥑)。他本(běn )想(🌑)这么(me )做 把(🛷)她当作被送给他保(bǎo )护的对象,就像(xiàng )一个没(méi )有 父母(mǔ )。但那是(shì )禁止他(tā )的(🏚)。
布兰格温(📁)家族一直(🈺)捕杀他(tā )们的肉类(lèi ),并为(wéi )邻里供(gòng )应。由(yóu )此(cǐ )发展出(chū )了一个定期的与农(☝)场相关的(⏺)肉(ròu )铺生(📵)意。小时候(hòu ),弗兰(lán )克被那(nà )条流淌在(zài )人行道(dào )上、从屠宰场到船员场(chǎng )的(🚳)黑色血液(🦌)吸引(yǐn ),被(🥈)那(nà )个人的(de )景象吸引(yǐn ),他带(dài )着一大块牛肉走向肉棚(péng ),肾脏清晰可见(jiàn ),嵌在(🌘)(zài )他们厚(🕡)(hòu )重的脂(💦)肪(fáng )中。
她(tā )似乎用刚睁开、几乎像个孩子(zǐ )一样的眼(yǎn )睛看见(jiàn )了他,而且 她(🏮)(tā )动(dòng )作(😲)奇异(yì ),令(🐗)他痛苦,缓缓伸手 阴沉的(de )脸庞和她的胸部(bù )贴近他(tā ),缓缓(huǎn )暗示着一(yī )个吻,让(🎡) 他的脑海(🤚)中突然崩(💹)溃(kuì ),黑暗笼罩了他(tā )几秒钟(zhōng )。他把(bǎ )她抱在怀(huái )里,彻(chè )底被摧毁后正吻着她(🆖)。那是纯粹(🛑)的, 漂(piāo )白(♊)的痛(tòng )苦让他(tā )挣脱自我(wǒ )。
她的(de )丈夫去世了,一位 难民,在伦敦。她说(shuō )话有点(diǎ(👲)n )外国语(yǔ(💟) ),但你(nǐ )很(🐪)(hěn )容易听(tīng )出 她说的。她有一个小女孩,叫安娜。伦斯基(jī )是那个(gè )女人的(de ) 名字,伦(😏)(lún )斯基夫(✂)(fū )人。布兰(🌳)格温觉得这里(lǐ )终于有了不真实(shí )的存在(zài )。他还(hái )感到 对她(tā )的好奇(qí )确定(🐭),仿佛她注(😣)定属于(yú(📣) )他。对他来说,那是 她(tā )深深满(mǎn )足于自己(jǐ )是个外(wài )国人。
当时马特洛克正逐渐(🧖)成为著名(🐍)的(de )景点,值(💗)得参(cān )观 来自(zì )曼(màn )彻斯特(tè )和斯塔福德郡的城镇。在年轻(qīng )的酒店 男人们一(🏤)(yī )起吃午(🏌)(wǔ )饭,有(yǒ(🕺)u )两个女孩(hái ),双方(fāng )因此建立了友谊。那位(wèi )弥补汤姆·布兰(lán )格温(当时二(è(👚)r )十四岁)(😨)的小姐(jiě(🔁) )是一位 英俊、鲁莽的女(nǚ )孩,被那个带着(zhe )的男人(rén )冷落了(le )一个下午(wǔ ) 她走了(le )。