“当我提出让(ràng )妹陪(pé(😛)i )伴,并(🔮)在(🐐)她愿意(🌒)(yì )和准(zhǔn )备好(hǎo )去教堂的(🚝)时候(❓)被(🚵)邀请(qǐ(🎶)ng )去教堂时,我对她(tā )说,'带上(❕)可怜的(💻)(de )小孩(há(🚝)i )子。上帝保佑那个可怜的(de )小(😒)孩,'我对(⛎)妹说,'铁(📣)匠(jiàng )铺(🚾)里有他的位置(zhì )!” 我(🙁)哭(kū )了(🌤)出来,求(🐇)了歉(qiàn ),抱住了乔的脖子(zǐ ):乔(qiá(😸)o )放(🥡)下火(🕵)钳抱住我(wǒ ),说(shuō ):“永远是最好的(🐂)朋(🌬)(péng )友(😉);不(🔝)(bú )是我们,皮普?别哭,老伙计!
然(rá(🛷)n )后她(🎯)(tā(🧗) )拿了(le )点黄油(不(bú )要太(tài )多) 非(🕰)常)(📶)用(📪)刀子涂(🔼)抹,像药剂师一样涂抹(mò )在(💐)面(miàn )包(⌚)上 她正(🙀)在(zài )做创(chuàng )可贴(tiē )——用(👬)刀的两(😩)面拍打(🥙)(dǎ ) 灵活(🖊)性,以及修剪(jiǎn )和塑(🏋)(sù )形黄(⏭)油在饼(❌)皮周(zhō(✨)u )围。然后(hòu ),她 最后在石膏(gā(😞)o )边(📧)缘用(✋)刀擦拭,然(rán )后锯(jù )了一刀 非常厚(📕)的(🆖)(de )圆面(🚩)(mià(🐕)n )包:她最终在分离之(zhī )前 面(miàn )包(🤶)被切(🦕)成(🤠)两半,乔拿了一半,我拿(ná )了另(lìng )一(🌌)半(bà(🔜)n )。
我(🦏)一开始(🚭)(shǐ )就开(kāi )始问(wèn )问题,我打(☝)算抢劫(👘)乔(qiáo )太(😬)太。自那以后,虽然(rán )已经很(🤽)遥远(yuǎ(🥖)n )了,我常(🐉)(cháng )常想(🗻),很少有人知道(dào )年(💜)轻人在(🕗)恐惧中(🍰)隐(yǐn )藏(📭)着(zhe )怎样的秘密。无(wú )论恐(kǒ(🚨)ng )惧(🐻)多(duō(🚲) )么不合理,以至(zhì )于那是恐惧。我对(🙉)(duì(🤶) )那个(💎)(gè(🏖) )想要我的心脏和(hé )肝脏(zāng )的年(niá(🔅)n )轻人(🗝)感(💊)到极度恐(kǒng )惧;我(wǒ )对我的对话者(🔅)铁腿(🗣)感(㊗)到极度(📕)恐惧;我(wǒ )对自(zì )己感(gǎn )到(📱)极度恐(🎈)惧(jù ),因(🏓)(yīn )为我(wǒ )从她身上获得了(🔋)一个(gè(🌊) )可怕的(🅾)承诺;
乔(🌝)在门(mén )槛上(shàng )停下(🙏)时,既惊(😥)奇(qí )又(🐛)困(kùn )惑(🍪) 咬和盯着我看,太(tài )明显了(🏔),妹(⛄)妹都(🎹)注(zhù )意到(dào )了。“又怎么了(le )?”她机(jī(🧝) )智(🈷)地说(😹),放(🍭)下杯(bēi )子。“我说,你知道的(de )!”乔低声说(🐬),认真(🗯)(zhē(📀)n )地摇(yáo )头看着我 抗(kàng )议。“皮(pí )普,老(🥗)伙计(🌙)!你(📊)会惹麻(🦃)烦的。会记住的(de ) 某个(gè )地方(🌸)。你不(bú(🔶) )可能(né(🚬)ng )咬过(guò )它,皮普。” “现在(zài )又怎(🔄)么了?(🍝)”我妹(mè(😬)i )妹比(bǐ(😐) )之前更尖锐地重(chó(♑)ng )复道(dà(🌋)o )。
当我走(😣)到沼泽(🎾)地时(shí ),雾气更浓,所以(yǐ )那(🥨)不(✈)(bú )是(🌘)我的 她冲向一(yī )切,所有(yǒu )东西似(📅)乎(🖇)都在(🆎)冲(🍬)(chōng )向我。这非常 让有罪的(de )心灵感到(🏵)不快(📞)。城(🎚)门(mén )、堤(dī )坝和土堤都(dōu )冲破(pò(❔) )了 我(🤝)(wǒ(🔎) )穿过雾(🚭)气,仿佛他们在哭得尽可能(🥁)清晰(xī(📘) ),“一个男(🥘)孩 别(bié )人的(de )猪肉(ròu )派!拦住(📈)他!”牛群(🈚)(qún )带着(⌚)类似的(🦇)声音撞(zhuàng )上我(wǒ ) 突(🏭)然,凝视(🍰)着他(tā(🎡) )们,从鼻(🕋)孔冒出热气, “你好,小偷!
” 我(wǒ(⬇) )说(🥐)我(wǒ(♏) )会把文件给他,也会(huì )把破(pò )碎的(🍨)部(🦑)分给(🐯)他(✏) 我(wǒ )能给他吃的食物,我会(huì )在清(😔)晨去(🔱)电(🏻)池找(zhǎo )他。“主(zhǔ )啊,如果你(nǐ )不打(dǎ(🎏) ),就(jiù(🕛) )打(⛰)死你!”那(🦃)人说。我说了,他就把我(wǒ )打(🚫)倒(dǎo )了(🌓)。“现在(zà(🔪)i ),”他追(zhuī )问道,“你记得你经(jī(👀)ng )历了什(🤕)么,你记(📻)得(dé )那(⛳)个(gè ) 年轻人,你回家(⛎)(jiā )!” “晚安(🥊),先生,”我(🥢)(wǒ )结巴(🆘)了。“大部分(fèn )都是(shì )这样!”他(💉)说(👑)着(zhe ),环(🦉)(huán )顾着(zhe )冰冷湿润的公寓(yù )。
我看着(🐟)他(🕝)走开(🖖),穿(📐)梭(suō )在荨麻丛中,穿(chuān )过 荆(jīng )棘环(🚭)(huán )绕(👵)着(🍢)绿色的(de )丘陵(líng ),他(tā )凝视着我年轻(🈵)的眼(🎃)睛(🍬),仿佛他(💷)是 躲避死(sǐ )者的(de )手,小心翼(➖)(yì )翼地(✊)(dì )从他(⏲)(tā )们身上伸出 格雷夫斯(sī(🐺) ),扭转他(😆)的脚踝(👋),把他(tā(🔘) )拉进去。当他走(zǒu )到(🎮)低(dī )矮(⭕)的教堂(🍁)墙前时(🐜),他(tā )像个双腿 麻木僵硬(yì(✂)ng ),然(rán )后(🐣)转身寻找我。当我(wǒ )看到(dào )他转身(🍚)时(🤽), 我把(🎮)(bǎ(🏿) )脸转向家,充分利用了(le )我的双腿。
他(🏚)不(bú(📗) )能(📚)那(nà )样做(zuò ) 几乎是让他(tā )呼吸(xī(✴) )开口(🛬)(kǒ(🤧)u ),直到他(🛏)们俩都被分开铐上了手铐(🛵), 而(ér )是(🍒)靠(kào )在(💄)一名士兵(bīng )身上(shàng )以防(fá(😞)ng )自己跌(🐠)倒。“注意(🚤)了(le ),守卫(👍)——他试图(tú )杀我(🧒)(wǒ ),”这是(🍷)他的第(⚪)(dì )一句(🌱)(jù )话。“试图谋杀他?”我的囚(〽)犯轻蔑(🐋)地(dì )说。“试了,却没做(zuò )?我(wǒ ) 把他(🚠)(tā(👎) )带走(🍜),交(🕋)出去;我(wǒ )就是这么做的。
这件事(shì(🧣) )一直(🏈)萦(🍝)绕在我心(xīn )头(尤其(qí )是第一次(🐕)看(kà(🦀)n )到(😮)他(tā )看(🍮)的(de )时候) 关于他的档案)(😣)我应该(➡)把全部(🤜)真(zhēn )相告(gào )诉乔。然而(ér )我(💡)没(méi )有(😙), 而且我(🤽)不信任(🚡),如果(guǒ )我去了,他会(📱)觉得(dé(🍟) )我更(gè(🐍)ng )差 比我(🗳)还要好。害怕(pà )失去乔的信(⏬)任,也害(⏹)(hài )怕从此坐在那里 夜(yè )晚烟(yān )囱(💾)角(👺),阴郁(🤶)地(🕋)凝(níng )视着(zhe )我永(yǒng )远失散的伙伴, 朋(👪)友,我(🏝)舌(🗓)头被绑住了(le )。