五年结束时,瓦(wǎ(🌶) )瓦(wǎ )索尔(😽)(ěr )离开了家,而(ér )不是 这(zhè(🌯) )次他击倒(👤)了任何人(rén ),并带(🥅)走了一艘(👮) 这笔(bǐ )钱(😏)非(fēi )常(🍉)不错。这五(🦓)(wǔ )年中(zhō(🎡)ng )的(de )最后两(🖖)年无疑(🕺)是最(zuì )美(🤴)好的时期(🈹) 他一生中(🏀),因(yīn )为(🌿)他真的非(👪)常努力(lì(🎿) ),像个(gè )男(🆓)人一样(🎴)付出(chū )。放(👋)弃所有夺走他时间的(de )快乐(🎗)——也放(🥌)弃了(le )大(dà )部分(fèn ) 这些因昂(🏼)贵而(ér )危(🗞)险的(de )娱乐。
在 无论(🎉)如何(hé ),这(🔖)项努力已被放(fàng )弃(qì ),瓦(wǎ(♿) )瓦索尔先(💬)生也(yě )从未再(zà(🎀)i )这样 在家(🖥)吃饭。他(tā(📍) )和女儿(🍞)也从未一(😴)起外(wài )出(🙃)就(jiù )餐。他(🥁)们的联(🐮)(lián )合资(zī(🔼) )金(jīn )不允(🛬)许他们举(😛)办晚(wǎ(🔻)n )宴, 因此他(🔢)们无法在(💑)同一(yī )圈(📶)内并行(☝)。它 于是(shì(🛋) )他(tā )们分(fèn )开生活——相(🍦)(xiàng )当分开(🎢)。他们看到了每一(yī )个 其他(💭)的,可能是(⚫)(shì )每(měi )天;但(dàn )他(⛸)们几乎只(🔛)是(shì )见面而(ér )已。
关于这次(✉)瑞士(shì )旅(🍰)行她以前听说过(🏡)(guò ),但从(có(🦕)ng )未听说过(🏼)谁将(jiā(🚈)ng )成为小(xiǎ(📥)o )姐瓦瓦索(⌛)尔的同伴(💌)(bàn ),直到(🐋)米德洛锡(🦍)安夫(fū )人(🔊)告(gào )诉她(🎷)。事情是(🚲)(shì )如何(hé(💗) )发(fā )生的(🏅)米德洛锡(👏)安夫(fū(Ⓜ) )人会如此(🙏)关注一个她(tā )不认(rèn )识的(🛳)人的关切(🌵),而(ér )她(tā )她的(de )伟大不可能(📗)被(bèi )指望(🐴)去呼唤,我无法确(🙀)定(dìng );但从(🚿)某个方面她得(dé )知(zhī )了谁(🎳)(shuí )是拟议(📲)的爱丽(lì )丝·瓦(📬)(wǎ )瓦索尔(🐸)的巡演,她(💃)(tā )告诉(🛫)麦克劳德(🎐)夫人(rén )她(🚡)(tā )一点(diǎ(💚)n )也不赞(💜)同这种(zhǒ(🚬)ng )安排。
在过(🦎)去两年里(🎿),他(tā )还(👷)与他的 爷(🎿)爷。他希(xī(🤬) )望通(tōng )过(😶)瓦瓦索(⏮)筹集(jí )一(🗨)笔(bǐ )资(zī )金 由于遗产无继(🗣)承(chéng ),他只(🍟)能用他的 祖父(fù )同意(yì )。老(🎂)先生不听(📕) 它——会毫(háo )无(🙋)耐心地听(😛)这(zhè )个提议。但一切都是徒(🃏)劳(láo )的 乔(🐍)治试图让乡绅(shē(🙏)n )明(míng )白葡(🅱)(pú )萄酒 生(🌼)意进展(🤢)(zhǎn )顺利,他(🛑)自己也不(🚗)欠任何(hé(🥃) )人 任何(🗂)事,他与他(👋)(tā )在(zài )一(🏠)起(qǐ )的一(⛸)切都在(🐩)繁(fán )荣;
曾(🕧)经(jīng )有点(🚃) 那个早已(😈)无法(fǎ(🐰) )重现的梦(😡)境中的狂喜(xǐ )—— 确实,除(🙊)了在(zài )梦(🏚)中(zhōng ),他永远无法活着。现在(📳),现在她已(🛐)经准(zhǔn )备好(hǎo )了(🔒) 年长且或(🤗)许更睿(ruì )智(zhì )的爱(ài )意味(🤧)着一种伙(🐑)(huǒ )伴关系,彼此在(🚞)其中 伴侣(🏩)(lǚ )会对对(🐘)方诚实(⛩),双(shuāng )方(fā(🚜)ng )都希(xī )望(🖐)并且 为对(🦕)方(fāng )的(👟)福祉(zhǐ )努(🎀)力,从而实(💗)现共(gòng )同(🕥)的福祉(🎢) 可能有保(👅)(bǎo )险(xiǎn )。在(🐲)(zài )那些早期的少(🔽)(shǎo )女时代(🈂)(dài ),它意味着 完全自(zì )我否(🖌)定。
当麦克(😟)劳德(dé )夫人(rén )起身准备离(🐂)开(kāi )时, 爱(ài )丽丝吻了她,这(🆙)是(shì )他们(🍎)的惯例,老太太(tà(💈)i )也吻(wěn )了(🐌)她 她照例(🍕)说出告(gào )别(bié )。“愿(🥐)上帝保佑(🗜)你(nǐ ),亲爱(🖕)的。再见(🎥)!如果可(kě(🤨) )以的话,我(🏭)明天会(huì(🕉) )来(lái )。”因(📺)此,没有 他(👟)(tā )们之间(🌟)(jiān )争吵。但(⬛)他们都(🔓)觉(jiào )得,言(🎃)语已经 这大(dà )概(gài )意味(wè(💱)i )着他们过(🔫)去的(de )某些程(chéng )度被淡化了(🎽) 亲密感(gǎ(🥀)n )。