他是(shì )个(gè )英(yīng )俊(⏩)的男孩,棕(zōng )色(sè )柔(róu )软的头(❓)发和端正的五官,有点像晚期(😔)罗(🚛)马青(qīng )年(nián )。他比其他人更容(🕗)(róng )易(yì )激(jī )动,更容易被冲(chō(🚤)ng )动(dòng )性格软弱。十八岁时(shí ),他(🍾)娶(🤘)了一个小工厂女(nǚ )孩,一个肤(🚴)色白皙、丰(fēng )满(mǎn )、安静、(🌸)眼神狡(jiǎo )黠(xiá )、声音哀求的(🌇)女孩(hái ),她悄悄地进入他怀抱(🌫),每(🗜)年都给他生孩子,让(ràng )他(tā )出(🛹)丑。他。
三月(yuè )的(de )一(yī )个晚上,外(🏿)面(miàn )风(fēng )呼(hū )啸,到了问她她(🐎)的(♓)时候。他双手放在前面,靠(kào )着(😫)火堆坐着。当他(tā )看(kàn )着(zhe )火堆(⛹)时,他几乎(hū )不(bú )假思索地知(📓)道(💹)自己要(yào )走了 傍晚。“你有干净(🌻)(jìng )的衬衫吗?”他问蒂(dì )莉(lì(🍯) )。“你知道你有干(gàn )净(jìng )的衬衫(😨),”她说。“哎,给我拿个白色的。” 蒂莉(🚇)拿(🐺)下了他从父(fù )亲(qīn )那(nà )里继(⌛)承的一件亚(yà )麻(má )衬(chèn )衫,放(😎)在火炉(lú )上(shàng )晾(liàng )在他面前(🚤)。
当(🦐)他独自耕作土地,或在羔羊出(💗)(chū )生(shēng )时与母羊一起坐着(zhe )时(🎥)(shí ), 他日常生活中的(de )事(shì )实和(🙈)物(🧗)质都消失了,只剩下他内心的(♎)核心 目(mù )的清晰。然后他突然(🎗)(rán )想(xiǎng )到(dào ),他要娶她,而(ér )她(💱)(tā )也会 成为他的生命(mìng )。渐渐(🦎)地(🚖),即使没见过她,他也逐渐了解(📰)了她(tā )。他(tā )本想这么做 把她(🧖)(tā )当(dāng )作(zuò )被送给他保护(hù(🏮) )的(de )对(duì )象,就像一个没有 父母。但(💫)那是禁止他的。
很(hěn )抱歉我惹(🖱)上了麻烦(fán ) 你(nǐ )。” 她完全不明(🚵)白(bái )为(wéi )什么完全没有礼貌,有(🖖)些困惑。任何 礼貌会(huì )让这场(🚩)面变得相当冷(lěng )漠(mò )。但这里(🍋)却是 遗嘱(zhǔ )混(hún )淆的案例。布(📲)兰(👔)格(gé )温(wēn )听到她的礼貌话语(🐶)脸红了。但他还是坚持了(le ) 不(bú(🖇) )让(ràng )她走。“拿点东(dōng )西(xī )帮(bā(🚇)ng )她(🕺)包好,”他(tā )说(shuō ) 蒂(dì )莉,看着桌(🍰)上的黄油。他用干净的刀切掉(🚟)了(le )黄(huáng )油的那一面 感动。
她(tā(🎼) )想(xiǎng )给牧师买黄油,蒂(dì )莉在搅(⏮)拌 早晨,她等(děng )待着。“现在睡觉(📜)吧,”布兰格温在沉默后(hòu )大(dà(🙈) )声(shēng )说道 结果解决了(le );蒂(dì )莉(⭕)从(♎)内门消失了。“恐怕我不能来,所(🥐)以,”陌生人说, 用探询(xún )的(de )眼(yǎ(♑)n )神看着他,仿佛(fó )在(zài )指(zhǐ )责(🗞)他(🚎),满足他(tā )该(gāi )做(zuò )的事。他感(🍏)到困惑。“怎么样?”他说,尽(jìn )量(🌄)(liàng )表现得和蔼,只做(zuò )自(zì )己(📷)(jǐ ) 保护。“你有吗(ma )——?”她故意开口(🐁)。
在(zài )这一切惊讶的情绪风暴(🌳)(bào )中,放下了常识的稳(wěn )固(gù(👬) )之(zhī )手,告诉他只要(yào )没(méi )有(🏴)疾(🤐)病,这并不重(chóng )要(yào )。他很快恢(💆)复了平衡,其实这并不那么重(🎰)要(yào )。但(dàn )这让他震惊,在(zài )他(🚒)(tā(🕸) )心(xīn )中产生了不信(xìn )任(rèn ),也(🌧)加深了他对内心的恐惧。
她的(🦏)欲望猛烈地(dì )再(zài )次在她心(🗻)中升腾, 她(tā )要(yào )求这里是波兰(🚎),是(shì )她的青春,一切都是(shì )她(🤺)的。但没有雪橇和铃(líng )铛,她没(🕌)看到农民出(chū )来(lái ) 就(jiù )像穿(🏡)着(💪)羊皮、脸(liǎn )色(sè )鲜艳、红润(👸)明亮的新(xīn )人一样,那 当雪花(🔅)照亮地面时,这一切似乎(hū )变(🏔)(bià(💀)n )得(dé )新鲜而鲜明。但(dàn )没(méi )有(🔙)(yǒu )到来 对她来说,青(qīng )春的生(🌊)命再也没有回来。
如果他击倒(🎸)了最初(chū )的(de )厌恶,然后像自杀(shā(🌁) )一(yī )样(yàng ) 他几乎没有进(jìn )一(➕)(yī )步(bù )行动。他无法刻意学习(🧕)。他的心灵 根本行不(bú )通。在感(🗞)觉(📀)上,他已(yǐ )经(jīng )发(fā )育成熟,对(🚉)周围(wéi )的(de )氛围敏感,残酷无情(🏮)(qíng ) 也许吧,但同时又很脆弱,非(😥)常(🍜)脆弱。所以(yǐ )他(tā )对(duì )此评价(🤩)很低 他自(zì )己(jǐ )。他知道自己(😟)的极(jí )限(xiàn )。他知道自己的大(😡)脑很慢 一无是处的废物。所(suǒ )以(🈵)他很谦逊。