”布兰格温再(zài )次问(wèn ), 语(yǔ )气(🏽)急切,仿佛他能通(tōng )过这(zhè )个(🍟)问(wèn )题命令别人。“我告(gào )诉你(🐃)(nǐ(👞) ),桌(zhuō )上的东西就在这(zhè )儿,”说(👉)(shuō ) 蒂莉,不耐烦地因为(wéi )无法(🐐)(fǎ )满足(zú )他的要求而创造出(🔞)任(rèn )何东(dōng )西。“我们 除此之外,一(✅)(yī )口都(dōu )没有。” 沉默了一会儿(🏑)。陌生(shēng )人用她那种奇异而(é(🍧)r )疏离的(de )语气(qì )说话,仿佛她必须(🌊)(xū )如此 先想想她的演讲。“哦,那(💟)非(fēi )常感谢你。
“是的,”他(tā )说,不(🧥)明白。有轻微的宫(gōng )缩 心(xīn )中(🎥)的(😑)(de )痛楚,眉头微微紧绷(bēng )。这(zhè )是(✅)他想要的 抓住却无(wú )法抓(zhuā(👉) )住。“你会爱她吗?”她(tā )说。那种(🔰)(zhǒng )像疼痛一样的快速收(shōu )缩再(📩)(zài )次袭来。“我现在爱她了(le ),”他说(🆗)。她静静地靠(kào )在他身(shēn )上,毫(🎢)不在意地接受他(tā )的体温。
女孩(🥪)把面包屑在布上(shàng )推来(lái )推(🗄)去, 不安、脸红且(qiě )愤怒(nù )。当(🎩)(dāng )布兰格温事后静静地(dì )坐(🛍)在(🦒)(zài )大厅(tīng )里时,太多东西被动(✉)(dòng )了,失去了太多 知道该怎(zě(😞)n )么办(bàn ),那(nà )个小陌生人带着(➿)美丽(lì )的笑(xiào )容走(zǒu )向他, 举止(🐎),递上香(xiāng )烟并(bìng )说: “你会抽(🙇)烟吗?” 布(bù )兰格(gé )温从不抽(🐦)烟,但他(tā )接过了(le )递来(lái )的那根(😥),笨拙地 粗(cū )壮的手指痛苦地(🚖)打,脸红到发(fā )根。
那头金发,蓬(🚟)乱而凶(xiōng )猛的(de )头发(fā ) 他垂向(🌋)火(😧)光般的温暖(nuǎn ),映(yìng )照在(zài )他(🕧)明亮的脸颊上, 孩(hái )子清(qīng )澈(👎)的皮肤,似乎在沉(chén )思,几乎(hū(🍳) )像个成年人 人。母亲(qīn )的脸(liǎn )色(⭕)阴(yīn )沉而静止,他心中一(yī )阵(🐂)刺(cì )痛, 她回到了过去的生活(🖍)(huó )。孩(hái )子的头发 她的脸像(xiàng )旋(🐽)转的(de )玻璃(lí )一样闪闪发光,仿(🐖)(fǎng )佛蜡烛(zhú )点亮 从内部向上(🉐)。风声(shēng )猛烈(liè )。
但是 天地在他(🕹)们(🗾)周(zhōu )围熙(xī )攘,这如何才能停(🚯)止?他(tā )们感(gǎn )觉到(dào )了 春(💩)天树液的奔涌,他们(men )知道那无(♐)法阻止的浪(làng )潮,但每(měi )一个 年(💃)将种子投向孕(yùn )育,然后(hòu )退(📎)回,留下 在地球上(shàng )出生(shēng )的(🚖)年轻人。他们知道天地(dì )交融(ró(👒)ng ), 阳光渗入胸膛和(hé )肠道,白天(⚓)(tiān )的雨水被吸走, 秋(qiū )天风吹(🚵)(chuī )拂的裸露,显示鸟巢 不(bú )再(🐾)值(👊)(zhí )得隐藏。他们的生活(huó )和相(➿)(xiàng )互关(guān )系是这样的;
他会获(🐓)得(dé )自由(yóu )。他(tā )内心的紧张(🏂)渐渐消散(sàn ) 开始(shǐ )放松。他开始(♑)感到快(kuài )乐。他紧(jǐn )绷的沉默(🍷)被打破,他(tā ) 开始(shǐ )说话(huà )和(🥕)咿呀学语。他很幸(xìng )福,与整个世(🛠)界融为一体,他(tā )确实(shí )如此(🔲) 与所有人结合(hé ),建立(lì )着炽(🍵)(chì )热的血缘关系。
布(bù )兰格温(🏡)(wē(😌)n )家族一直捕杀他们的肉(ròu )类(😹),并为邻里供应。由此(cǐ )发展(zhǎ(✒)n )出了(le )一个定期的与农场相(xià(🥃)ng )关的(de )肉铺(pù )生意。小时候,弗兰(lá(✨)n )克被(bèi )那条流淌在人行道上(🥀)(shàng )、从(cóng )屠宰(zǎi )场到船员场(🕺)的黑色血(xuè )液吸(xī )引,被那个人(🍇)的景象吸引(yǐn ),他(tā )带着一大(🧚)块牛肉走向肉棚(péng ),肾(shèn )脏清(🔪)晰可见,嵌在(zài )他们厚(hòu )重的(🚻)(de )脂肪中。
他觉得自(zì )己可以(yǐ ) 既(🧛)不动,也不向她靠近(jìn ),也(yě )不(♒)远离她。她的存在(zài )感 伤(shāng )害(💦)他(tā ),直到他在她面前几(jǐ )乎僵(👏)(jiāng )硬。他看到了那个女孩的(de ) 她(🦋)眼(yǎn )中浮现出疑惑的神色(sè(♟) )。蒂(dì )莉递(dì )给她黄油,她站了起(⛏)(qǐ )来。“非(fēi )常感谢,”她说。“多少(shǎ(♟)o )钱?” “我们会把它当作(zuò )礼物(🔷)(wù )送给牧师,”他说(shuō )。“我(wǒ )去教(🗡)(jiāo )堂就够了。
他们在(zài )她身上(shà(⛏)ng )充满想象力,也在八卦(guà )她 丈(📇)(zhàng )夫喝了她那个丑陋的(de )兄弟(🚙)(dì )威廉(lián )·本特利勋爵的酒 朋(👊)(péng )友,选区(qū )议员,他们有自己(📲)的(de )奥德(dé )赛 佩涅洛佩和尤利(🐞)西(xī )斯在(zài )他们(men )面前上演,瑟西(🚦)和猪(zhū )也在(zài ) 无尽(jìn )的网。所(🥨)以村里的妇(fù )女们(men )很幸运。他(🖱)们在那位女士(shì )身上(shàng )看到(😂)了自己 他们各(gè )自过着(zhe )哈迪(dí(🎄) )夫人的生活。
正是(shì )这种教(jiā(🧓)o )育,这种更高的存在,是母亲所(💓)渴望的 献给她的(de )孩子(zǐ )们,让他(🔜)们也能在世上过(guò )上至(zhì )高(🔎)无(wú )上的生命。因为她的(de )孩子(🏡)(zǐ ),至少是她心中的孩(hái )子,拥有(🎌)(yǒu )完整的本质 这应当与(yǔ )土(🕎)地(dì )上活(huó )着、有活力的人(⭕)民平(píng )等地(dì )进行, 不要被落(🏐)在劳工中(zhōng ),默(mò )默无闻。为什么(🌍)它(tā )们必须(xū )被掩(yǎn )盖 他们(📬)一生都被扼(è )杀,为(wéi )什么要(✒)因为缺乏自由而(ér )受苦 搬家?(🔥)