当(🦕)(dāng )他(tā )接手屠宰(zǎ(🕌)i )生意(⏰)时,已经开始对它产(chǎ(🎮)n )生越(😰)来(lá(⏳)i )越(yuè )大的冷漠,甚至一(😄)种轻(⛩)蔑,使(🚪)他(tā )对此变得(dé )漠(mò(🏋) )视。他(🎣)(tā )喝(🐢)酒,经常在他(tā )的酒馆(🧣)里(lǐ(❗) )胡言乱语(yǔ ),好像他什(👒)么都(🔄)知道(🍵)一样(yàng )实际上(shàng )他(tā(🔥) )是个(📖)吵闹(🛳)(nào )的傻瓜。女儿中,长女(🍕)(nǚ )爱(⛸)丽丝嫁(jià )给(gěi )了一位(wè(🔅)i )煤矿工(🅿)人,曾在伊尔克斯(sī(🌮) )顿生(❎)活过(guò(🏊) )一段时间(jiān )风雨,随(🔔)后带(✅)着(zhe )众多子(zǐ )女(nǚ )搬到了约(🍮)(yuē )克(🛋)郡 家庭。小的埃菲留在(🐁)(zài )家(🍑)中。
在(🔱)(zài )那里 是(shì )一种模糊(🧡),像柔(💇)和的(🍈)薄雾(wù )笼罩在他(tā )们(🎛)(men )所有(♟)人(rén )身上,还有一种(zhǒ(🧒)ng )仿佛(♉)他们(♒)(men )的沉默 遗(yí )嘱被暂停(🐀)。只有(🕝)他看(💍)到她(tā )的手,没(méi )有戴(🌜)手套(❣)(tào ),叠放在膝上, 他注意(yì(⛎) )到她手(⚓)指(zhǐ )上(shàng )的结婚(hū(⛏)n )戒指(🔶)。它排除(🐟)了他:这是(shì )一个(🏜)封闭(💵)(bì )的 圈。它(tā )束缚着她的生(🥥)命(mì(🐩)ng ),那枚(méi )结(jié )婚戒指,代(🤥)表着(⏭)她的(🔏)生命,而他 不(bú )可能参(📞)(cān )与(🏈)(yǔ )其(🚱)中。
但有一天早晨,出现(🤮)了一(🖌)(yī )道光芒 黄(huáng )色(sè )茉(🚍)莉花(🔮)(huā )接(🏿)住了她,从那(nà )以后,早(🅰)(zǎo )晚(🎾), 灌木(🏭)(mù )丛中鸫啸叫持续不(🛹)断,直(🐑)(zhí )到她的(de )心(xīn )脏被击打(dǎ ), 被迫(📓)提高声音以示竞(jì(🌞)ng )争并(🥀)作出(chū(❎) )回(huí )应。小(xiǎo )曲子传(🧢)来 她(🥟)的心灵。她满(mǎn )身麻烦,几乎(👺)像痛(💭)(tòng )苦一样。她很抗(kàng )拒(🎢),她(tā(🎫) )知(zhī(🐮) )道自己 被(bèi )击败后,从(🤗)对黑(⛑)暗的(🛹)恐惧(jù )转为对(duì )光(guā(🚑)ng )明的(💱)恐(kǒng )惧。她会的 如果可(🔸)以的(📵)话(huà(👱) ),她会躲(duǒ )进(jìn )屋里。
液(🔚)体般(😈)明亮(🏡)地暴(bào )露在外,刺痛了(🐜)眼(yǎ(🍜)n )睛,随后她 再次在云层掩(yǎn )护下(📬)潜(qián )入(rù )。第二章(zhā(🏡)ng )。他们(🧙)住在沼(🗞)泽地 她是(shì )一位波(🏋)兰(lá(😫)n )地(dì )主的女(nǚ )儿,这位地主(🆒)对犹(🎼)太人负(fù )有深厚债(zhà(🕝)i )务, 娶(👈)了(le )一(🍳)位有钱的德国(guó )妻子(🔳),她(tā(💃) )在叛(🙀)乱前(qián )不久去世。她很(🎦)年轻(😠)时嫁(jià )给了保(bǎo )罗(luó(😒) )·伦(🍽)斯(sī(🥃) )基,一位曾在 柏林,并以(🕞)(yǐ )爱(🤭)国者(🐡)身(shēn )份(fèn )回到华(huá )沙(🐕)。
他以(🈁)那种令(lìng )人不悦的(de )恭敬对待(dà(😔)i )她, 精神饱满,但对自(🈲)己(jǐ(🏜) )非常不(🦐)(bú )自(zì )信,害怕(pà )过(📥)于冒(🙇)昧, 羞愧于被人(rén )误解,渴(kě(🚊) )望(wà(🎒)ng )疯狂却(què )被束缚 对女(⏺)性的(😈)本能(🚩)关怀(huái ),避免采(cǎi )取任(🔁)何明(🎮)(míng )确(🈸)的态度,感受(shòu )所有 而(🗾)(ér )他(🧜)(tā )的态度荒(huāng )谬,脸颊(🐼)因困(💖)惑而(🦅)泛红。她, 然(rán )而(ér ),随着(🎀)(zhe )他变(🚾)得困(🕟)惑,变得坚硬而(ér )大胆(🛤),她(tā(🗯) )看(kàn )到他感(gǎn )到好笑 加油。“你什(⏰)么时(shí )候必须回(huí(🌜) )来?(🌗)”她问。
” 她(💮)有些奇(qí )怪地关(guā(💌)n )心(xī(🍙)n ),仿佛这(zhè )让她有些高兴。他(🚷)坐着(🕸)(zhe ), 倾听,思(sī )考。被(bèi )她如(🖐)此忽(🥤)视,真(🎅)是太美好(hǎo )了,而 她(tā(⛅) )靠在(🌺)他身(⚡)上,他用呼吸将(jiāng )她抱(🥏)起(qǐ(🙁) ),感受她的(de )重量 在他生(🎋)前,他(🛵)拥有(♏)完(wán )整和不(bú )可(kě )侵(🛬)犯的(👔)(de )力量(👵)。他没有 干扰她。他(tā )甚(⛺)至不(♑)认(rèn )识她。她(tā )躺着真是太奇怪(🦍)(guài )了 她的重(chóng )量被(📟)抛在(🍊)(zài )他身(🍥)上。他沉默着,满是(shì(🌫) )喜悦(👿)。
当(dāng ) 有人惊慌地告诉他外(❔)套口(🧕)袋着火(huǒ )了,他只(zhī )能(🐪)(néng )从(🌛)那里(🐌)(lǐ )传送 一张红润、幸(💆)福的(📠)脸(liǎ(🤛)n ),说 “是(shì )——是 对——(🥉)算了(🔕),算了(le )——“他(tā )笑了 他(🏚)对(duì(🤥) )其他(💹)人觉得这不自然感到(🖋)(dào )愤(🖐)慨 他(🚎)(tā )的(de )外套口(kǒu )袋燃烧(📄):—(🛶)—这是最幸福(fú )、最自然(🚎)(rán )的(🎷)事情 在(zài )这个世界(📭)上—(🍩)—什么(📺)?
她(tā )用一种愚(yú(🌗) )蠢而(🌪)痛苦的爱爱着他他坐(zuò )着(🌋),双(shuā(💛)ng )臂(bì )撑在膝盖上,静止(🌇)而专(💐)注,浑(🚢)然(rán )不觉地对(duì )她(tā(😢) )。最近(🦊)(jìn ),当(🍧)她为他做任何事时,她(🏽)都会(🗃)有(yǒu )一种颤抖的哭泣(🎥)冲动(📦)。在(zà(🌸)i )他面前(qián ),她愿意为(wé(🧖)i )他做(🎮)任何(✝)事。现在她的手颤抖着(🛩)(zhe ),摊开(💫)了(le )那件衬衫。他现在再也不(🗂)(bú )会(👝)大喊大(dà )叫或调侃(📀)(kǎn )了(📫)。屋子里(🔤)那种(zhǒng )深沉的寂(jì(📁) )静让(🌜)她颤(chàn )抖。他去洗漱自己。
他(🖼)几(jǐ(😟) )乎没有(yǒu )察(chá )觉到孩(🦄)子,但(🐓)却被(🤘)他的 天生的幽(yōu )默感(🏷)让她(🥕)(tā )赢(👄)(yíng )得了信(xìn )任,甚至赢(🐄)得了(🔌)她的好感(gǎn ),激励她(tā(⏱) ) 一匹(⤵)马骑(🗳)着,给她喂养鸡(jī )的玉(💌)米(mǐ(⛑) )。有一(👥)次他(tā )开车把母子从(🐒)伊尔(🗃)克斯顿带走,在(zài )路上接(jiē(🏰) )他们(🚑)。孩子紧紧依偎着他(🧡)(tā ),仿(⚾)佛出(chū(🍪) )于爱意,母亲则静静(🌰)地坐(🙉)(zuò )着。