” 当这(zhè )个小(🚂)伙(🐽)子以(yǐ )一种可疑的(🍥)态度(dù )站着(zhe )时(🐑),德北菲(fēi )尔德(👵)(dé )把(🎞)手(🛌)伸进口(kǒu )袋,掏出一(👦)先令(lìng ),这(zhè )是(🐼)他长期以来所(suǒ )拥(👸)有(🍓)的少数(shù )先令之一(🍰)(yī )。“这是你(nǐ )的(⏺)劳动(🤸)成果,小(xiǎo )伙子(🦆)(zǐ(🍻) )。” 这米年轻人(rén )对位(🔗)置的估(gū )计有(🦑)所不(🍅)同。“是的(de ),约翰爵(🤗)士。谢(xiè )谢你。我还(há(🌰)i )能(🌠)为你做(zuò )些什(👂)么(me )吗(⏳),约翰爵士?
但(🥃)我(wǒ )们有几个证据(🌈)证(🈹)明我(wǒ )们是德伯家(🔰)(jiā )。古文物学家(🔵)认(rèn )为我(wǒ )们(🈷)是—(🏟)—(📂)而(ér )且——我们有(🧡)一(yī )个古老的(🐱)印章,盾牌(pái )上刻着(🎨)一(⛪)只猛冲(chōng )的狮子,上(🏼)(shàng )面有一座(zuò(🚇) )城堡(📭)。我们(men )还有一把(🚖)非(🌾)常古(gǔ )老的(de )银勺子(💡),像小勺(sháo )子一(🐘)样放(📞)在(zài )碗里,上面(🐴)刻着(zhe )同样(yàng )的城堡(🔊)。但(🏉)它太(tài )破旧了(🌝)那个(🌯)(gè )妈妈用它(tā(👨) )来搅拌(bàn )豌豆(dòu )汤(🎈)。” “银(🏴)色城(chéng )堡无疑是我(🏧)的徽章,”他温和(🈵)地(dì )说。
虽然是(😱)一件(🥖)(jià(🚚)n )小事(shì ),但他却本(bě(🔢)n )能地(dì )感觉到(🦈),她(tā )因为自己的疏(🎸)忽(🚆)(hū )而受(shòu )伤了。他希(💦)望他(tā )当时问(🔻)过她(😴)(tā );但事实(shí(🍖) )并(🛋)非如此。他希望他问(♋)过她(tā )的名(mí(🏢)ng )字。她(📯)是如此谦(qiān )虚(👱),如此富(fù )有表现力(🐏),她(💁)的(de )外表(biǎo )看起(🌒)来如(🌻)此柔和(hé )穿着(🌋)白色长(zhǎng )袍,他觉(jià(💱)o )得(🖇)自己(jǐ )的行(háng )为很(🛢)愚蠢。然而(ér ),他(🥨)无可奈何,转身(🌖)(shēn )弯(📥)腰(👆)快步走(zǒu )去,把这个(😓)话题(tí )从脑(nǎ(🌬)o )海中抛之脑(nǎo )后。
宽(🗽)阔(🍳)的草坪(píng )上立着一(🕍)座装饰(shì )性的(🦋)(de )帐篷(👥),帐篷的门(mén )正(💶)对(😰)着她。单纯的苔(tái )丝(🦕)·德北菲(fēi )尔(💹)德站(🏍)在砾石扫(sǎo )过(🚛)的(de )边缘,以一(yī )种半(😴)(bà(🕛)n )惊慌的态度(dù(💆) )凝视(😇)着。她的脚(jiǎo )有(🐒)在(zài )她完全意识到(👳)自(📳)(zì )己在哪里之(zhī )前(🔍),就把(bǎ )她带到(🎧)(dào )了这(zhè )一步(🔟);而(🍩)现(🏵)在一(yī )切却出乎她(🗓)的意料。“我以为(🤡)我(wǒ )们是一个古老(👁)的(🍸)(de )家庭(tíng );但这一切(➕)(qiē )都是(shì )新的(🛰)!”她(tā(🎸) )天真地说道。
从(🈹)(cóng )真实(shí )的角度来看(🐵),也(yě )许,对于每(㊙)(měi )一(📢)个焦虑(lǜ )而有(🚍)经验的(de )人来说,也许(🏐)还(😣)(hái )有更(gèng )多的(📪)东西(🍜)需(xū )要收(shōu )集(🌸)和讲述,对他们来说(🌞),是(➰)(shì )的。当她应该说“我(🍻)(wǒ )对他们不感(🦏)(gǎn )兴趣”时(shí ),他(👿)们已(📲)经(👩)(jīng )临近了,而不是(shì(🦔) )她的年轻伙伴(😐)们。但(dàn )是,让长者(zhě(👉) )在(🐷)这里被忽略,因为(wé(🎮)i )那些紧身衣下(🏅)的(de )生(😃)命在快速(sù )而(⚫)温暖地跳动。
他自(zì )己(🐦)的调查是在去(👟)(qù )年(😟)春天的一天开(🕋)始的(de ),当时他正(zhèng )在(🖖)追(🍰)踪德伯维尔(ě(🦓)r )家族(🏟)(zú )的变迁,在(zà(🦄)i )他的(de )手机上发(🐩)现(xià(🖲)n )了(⤴)德伯菲尔德的(de )名字(⬅)(zì )。他下了马车(😠),然后就被带(dà(⏳)i )去询(🌚)问(⛲)他(tā )的父亲和祖(zǔ(🔅) )父,直到他对这(🍙)(zhè )个问题没有任何(🕛)疑(🐦)问(wèn )为止。“一(yī )开始(🔮)我决定不用(yò(♋)ng )这么(🕧)(me )无用的信息来(⏬)打(dǎ )扰你,”他(tā )说。“然而(✝),有(yǒu )时我(wǒ )们(👵)的冲(🈶)动太强烈(liè ),无(🏟)法判断。