她(tā(🆖) )那(nà )纤(🎼)细、漂亮、(🥔)紧(jǐn )身包裹、裙摆丰满的身躯(qū ),如今成了(🕹)家中决(jué )心(👣)的中心(🎎),当她(🚓)(tā(🌧) )一旦(🚆)决(🤧)(jué )定(🌈)(dìng )做什(🤳)么时,虽然(rán )不(bú )常,但家庭总是(shì )在她面前失败。于是汤姆(mǔ )去上学(🚡)了,从一(👧)(yī )开(🚹)(kā(⭐)i )始就(😶)是(🈂)个不(💶)情愿(yuàn )的失(👞)败者(zhě )。他相(xiàng )信他的 母(mǔ )亲为他下令上学(xué )是(shì )对的,但他知(😍)道(dà(🛰)o )她(🛁)才是(🗽)对(😌)(duì )的(🔴) 因为她(🏒)不承认(rèn )他(🧞)的体质。
她是(shì ) 奇(qí )怪的是,她自己(jǐ )也觉得有(yǒu )些抱怨(🔇),但本质(🍺)(zhì )上(💠)却(🍼)如此(⚡) 分(📰)离且(🕉)冷(lěng )漠(🚳),以至于她漫(màn )长的哀(āi )叹(tàn )抱怨, 她特别对(duì )丈(zhàng )夫和(🐞)其他所有人(🗃)(rén )都大(🏼)声反(🧐)对(👅) 在他(😎)(tā(🎒) )之后(🃏),只(zhī )让那些(🤠)听见她的(de )人(rén )感到好奇和深情(qíng ) 即使他们(men )对她感(gǎn )到恼火和(👔)(hé )不(📃)耐(🌆)烦。
确(🎖)实(⭐)如(rú(🐚) )此(cǐ ) 这(👅)对他来说是(🅰)极(jí )大的确认(rèn ),能感受到她的(de )存在,吸收着他(tā )的(de )温暖(👟), 把她的(😇)重(chó(🈯)ng )量(🍞)和那(🌈)奇(🤕)(qí )异(🧜)的自信(💉)还给他(tā )。但她在哪里,那(nà )个 她看起来如此(cǐ )心不在(zà(⛴)i )焉(yān )?他的(💡)心灵充(⛹)满(mǎ(🈁)n )了(🎉)(le )惊奇(👿)。他(🐤)不认(⛰)识(shí )她。“但我(🎯)比你(nǐ )年长多了(le ),”她说。“多(duō )大(dà )了?”他问。“我三十四(sì )岁,”她说。“我(📏)二十(🦅)八(🏿)岁,”他(💑)(tā(❓) )说。“六(🐟)年。
液(yè(🙂) )体般明亮(lià(🤗)ng )地暴露在外,刺(cì )痛了眼睛,随后(hòu )她(tā ) 再次在云层掩护(🏝)(hù )下潜(🈵)入。第(🧦)二(🦁)章。他(⏭)们(🐷)住(zhù(🥧) )在沼泽(🉑)地 她是一位(wèi )波兰地主的女儿(ér ),这位(wèi )地(dì )主对犹太(🤣)人负有(yǒu )深(🚯)(shēn )厚债(🤦)务, 娶(♉)了(😯)一(yī(🌴) )位(📹)有钱(🏋)的德国妻(qī(💠) )子,她在(zài )叛乱前不久去世(shì )。她很年轻时嫁给(gěi )了保罗·伦斯(📰)基(jī(🔅) ),一(🐭)位曾(👎)(cé(🍅)ng )在 柏(💙)林,并以(📵)爱(ài )国(guó )者(🐦)身份回到华沙(shā )。
但女人(rén )们望向外面 从农(nóng )场生活中(🤴)炽热而(🕡)(ér )盲(⛎)(má(📫)ng )目的(⛰)交(🔁)往,到(📛)更(gèng )远(🤝)处的口(kǒu )语世界。他们意(yì )识到世界的唇语和(hé )心灵在(🙇)言语和给(gě(🚀)i )予 他们(🦅)(men )听(tī(🤚)ng )到(🌦)远处(⛲)传(🗼)来的(📂)声(shēng )音(yīn ),努力倾听。这(zhè )对男人们来说已(yǐ )经足够了(le ),大地起伏,向(xiàng )他(tā )们(🌨)敞开(🚡)沟(⌛)壑, 风(🆒)(fē(🔫)ng )吹干(😿)湿麦(mà(🆑)i ),长出年轻的(💂)玉(yù )米穗 刚转;
布兰格(gé )温(wēn )家族世代居住在(zài )沼泽农(💚)场(chǎng )的(👺)草地(🥍)上(👼),那里(👴)(lǐ(🔧) ) 伊鲁(✔)瓦什河(🍀)缓慢(màn )地(dì )穿过桤木树,将(jiāng )德比郡与(yǔ ) 诺丁汉郡。两英(💎)(yīng )里外,一座(🌽)教堂塔(👋)(tǎ )楼(🏿)矗(🤤)立在(⏸)山(🌄)丘上(🔡)(shàng ),房屋(wū ) 那(nà )个小乡镇正努力(lì )攀(pān )爬。每当其中一(yī )个 田野里的布兰(lá(🥁)n )格温(📫)斯(🧑)抬(tá(💒)i )起(🍢)头,看(🆓)见了教(🍣)(jiāo )堂(táng )塔楼(⛱) 在空旷的天(tiān )空中,伊(yī )尔克斯顿。
然而(ér ),她总是在昏迷(⛴)(mí )之(zhī(⬇) )间陷(🌕)入(🥔)旧日(🏏)的(🚎)昏(hū(⛲)n )迷, 冷漠(🛸)(mò ),她内心有意志(zhì ),想要拯救自己(jǐ )不(bú )再活下去。但有(🦇)(yǒu )一天早上(⏪)(shàng )醒来(🌳),她会(🐎)感(🔥)觉(jià(🚚)o )血(💪)液在(🔶)流动,感觉(jiào ) 她自己像一朵在(zài )阳光下(xià )被(bèi )剥开的花朵一样(yàng )敞(chǎng )开,坚(🅱)定而(🕛)有(👞)力(lì(😘) ) 有(📇)需求(😉)。她更了(🌲)(le )解他,直(zhí )觉(⭐)锁定了他——仅(jǐn )仅是他。她的冲(chōng )动强烈反(fǎn )对他,因(🐆)为他不(☝)(bú )是(🗨)她(🛩)那一(👍)类(🥋)。