但和(hé(⏭) )她在(🚜)一(yī )起,他将是(🚈)真实的。如果她(⛵)现在(🥔)(zài )正走过(🚐)(guò )羊(⬇)棚附(fù )近的(de )冰(🔶)(bīng )冷草(cǎo )地(dì ),穿过母羊和(🏎)羔羊(🥞)焦急的咩叫声(🖕),她会带给(gěi )他(📴)完整(➰)(zhěng )与完美(😲)(měi )。如(💩)果(guǒ )真是(🍎)如(rú(🍭) )此,她(tā )应该来(lái )找他!应该(🌳)如此——这本(♿)该如(🐨)此(cǐ )命定如(rú(🚺) )此。他(🎒)(tā )已经(jī(🦐)ng )下(xià(🆙) )定决心,坚(😆)定地(👢)向她求婚。他知道,如果他求婚,她必须(xū )真(👻)的答(😨)(dá )应。她(tā )必须(🉐)答(dá )应,不(bú )可(❎)能否(👫)则。他对她(♿)有所(🌌)了解。
确实如此(〰)(cǐ ) 这对他(tā )来说(shuō )是(shì )极(🍴)大(dà )的(de )确认,能(😔)感受(👙)到她的存在,吸(🈷)收着(🥌)他的温暖(🖖)(nuǎn ), 把(🦆)她(tā )的重(🚼)量(lià(🏼)ng )和那奇(qí )异的自(zì )信还给(gěi )他。但(dàn )她在(⚽)哪里(🚸),那个 她看起来(🕠)如此(🏉)心(xīn )不在(📐)焉(yā(👝)n )?他(tā )的(📅)(de )心灵(👕)(líng )充(chōng )满了惊奇。他不认识她。“但我比你年(🧔)长多(🛫)了,”她说。“多大(dà(🐎) )了?”他问。“我三(🔝)(sān )十(🤹)四岁,”她说(📞)。“我二(🎠)十八岁,”他(tā )说(🧔)。“六年(nián )。
他看(kàn )到(dào )另一个(👼)家伙在 晚餐:(🌉)一个(🕗)身材矮小、中(👥)年男(🕕)(nán )子,铁(tiě(🈴) )灰色(🤤)头(tóu )发,面(🦉)(miàn )容(🏵)好奇(qí ), 像猴(hóu )子,但(dàn )有趣,几乎有其美感(⏬)。布兰(👥)格温(wēn ) 猜测他(🕎)(tā )是(🃏)个(gè )外(wà(😈)i )国人(🎚)(rén )。他和(hé(🔟) )另一(✖)位英国人同行, 干燥且坚硬。四人坐在桌(zhuō(🏷) )旁,两(😷)(liǎng )男两女(nǚ )。布(🏇)兰(lán )格温注(zhù(🤨) )视着(📆) 用(yòng )他所(🌹)有的(❔)眼睛。他看到外(🛅)国人对妇女们(men )表现出(chū )礼(🌫)貌(mào )的(de )轻蔑(miè(🧟) ),仿佛(🐜)他们 是讨喜的(⚾)动物(🦓)。
她心想。她(🐥)环顾(🗂)他所住的(🚹)(de )房间(🎷)。它有一(yī )个 那种(zhǒng )让她着(zhe )迷又几(jǐ )乎害(🥋)怕的(🕣)亲密感。家具很(💎)旧 熟悉(xī )如老(🍜)人(ré(🐽)n )般,整(zhěng )个(🐱)地(dì(⏹) )方(fāng )对他(tā )来说如此亲密,仿佛 她从他的(🏥)存在(🎣)中感受到不(bú(💔) )安。“你已经(jīng )在(🐃)这里(📿)(lǐ )生活了(⏸)(le )很长(🏹)时(shí )间 豪斯—(🚇)—是吗?“她问。“我一直都(dō(🛁)u )住在这(zhè )里,”他(📍)说(shuō(🔶) )。“是的——但你(🚑)的族(👱)人——你(🎞)的家(✏)人?
然后(🥫)他看(💭)了(le )看 他那(nà )温暖的(de )蓝眼睛(jīng )注视着(zhe )那几(🎐)乎(hū(😏) )带着讽刺、半(🙊)睁的眼神。后者(🍣)坐(zuò(⛓) )在他身(shē(💆)n )旁,他(😓)(tā )们开(kāi )始(shǐ )交谈(tán ),主要谈论马匹。布兰(🎩)格温(🧐)爱着对方,因为(💕)他(tā )优雅的(de )优(🥦)雅,他(🛫)的圆(yuán )滑(🛰)和 以(⬆)(yǐ )及他那(nà )永(💩)不过龄、如猴子般的自信(🖐)。他们谈论(lùn )马(👂)匹, 以(🌑)及(jí )德(dé )比郡(🔽)(jun4 )和(hé(📃) )农业的牧(🕞)师。陌(😯)生人对这(⚾)个年(🖌)轻人渐渐亲近, 真正(zhèng )的温暖(nuǎn ),布兰(lán )格(💺)温很(🎅)(hěn )兴奋。
但她并(🎳)(bìng )没有 她坚定(🚹)了自(🏺)己的立场(😒),谈话(🎊)(huà )也随之(zhī )结束。她的(de )目(mù )光看(kàn )着他 一(😀)直都(🎚)是因为她不会(🌗)说那种语言。他(📖)们面(➰)(miàn )对面站(😣)(zhàn )着(🎺)。狗(gǒu )走开了(le ),走(🗣)向(xiàng )他。他(tā )弯下腰 去找它(🛤)。“你的小女孩怎(🍉)么样(🎬)?”他问(wèn )。“是(shì(🚍) )的,谢(👢)(xiè )谢,她很(🤟)好,”回(🏣)答,一句话(📽) 只是(🥁)用外语礼貌地说(shuō )话。“坐下,”他说(shuō )。