大儿(📙)(ér )子早(zǎ(🦔)o )早(🏼)逃到海(💦)上(🔝),再也(yě )没(🥐)有回来。此(🥧)后,母亲更(🕙)多地成为(🐢)了家(jiā )中(🛂)吸(xī )引的(🐐)节点(diǎn )和(🆎)中(zhōng )心。第(🚲)二(🔡)(èr )个男(🕗)(ná(💒)n )孩阿尔弗(🙊)(fú )雷德(dé ),母亲最敬佩的人,是最内敛的。他被(bèi )送到(dào )伊尔克斯顿上(shàng )学,取得了一(yī )些(😚)进(jìn )步。但(📠)尽(🈁)(jìn )管他(🚜)(tā(⛄) )拼命努力(📤),他仍无(wú(🔙) )法超越任(🛢)何基础,除(💗)(chú )了绘画(⏲)。在这方面(🛏)(miàn ),他(tā )拥(🎛)有一些(xiē(⛓) )能力(lì ),他(🏣)努(🔐)力(lì )工作(💩)(zuò ),仿佛那(🚆)是他(tā )的(♉)希望。
鸭子(⚓)池塘位于(🗳)最远的墙(🏻)外,散落着(🦕)(zhe )垃圾(jī ) 白(💻)色羽毛(má(🌒)o )在(🅰)软(ruǎn )垫的(📞)土岸(àn )上,吹动着漂(piāo )浮的(de )鱼 羽毛长进了运河堤坝下的草地和金雀(què )花灌(guàn )木丛, 像近旁(páng )高耸(💠)(sǒng )的土堤(😏)一(🔦)(yī )样,偶尔(🔛)会有(yǒu )男(🎭)人(rén )的 身(👶)影以剪影(😛)形掠(luě )过(🐅),或者一个(🌷)男人和(hé(😪) )一匹拖马(🏎)穿越天空(📞)(kō(⭕)ng )。起(qǐ )初,布(🏙)兰(lán )格温(👴)(wēn )一家对(🍮)周(zhōu )围的(🦒)(de )喧闹感到(♎)震惊(jīng )。
母(🥪)亲面无表(👂)情地站着(🧑),目光不是(🗯)看(🦆)孩(hái )子,而(🥅)是(shì )看着 布兰(lán )格温(wēn )。他注意(yì )到那(nà )个女人正(zhèng )孤立(lì )地站在那里看着他 但对他来说,在她(👠)的(de )异乡(xiā(🦏)ng )生(🍨)活中却占(🐧)据(jù )主导(❎)(dǎo )地位。他(⌚)(tā )不知(zhī(🏹) )道该怎么(🔀)(me )办,转向了(⏭)妹妹。但那(🎷)(nà )双宽大(👒)的灰色眼(🈶)睛(🕛), 几乎空洞(⚪)却又感人(🚺)(rén ),超(chāo )越(🍮)了自我(wǒ(🆑) )。“母亲”,我可(🎖)(kě )能有,对(💏)吧?“声音(⛓)响起 孩子(📲)骄傲而银(🏿)色(😛)的音色。
他(⤵)(tā )只能(néng )把它(tā )留在那里(lǐ ),就(jiù )那样。他(tā )无法(fǎ )总结自己(jǐ )的 经(jīng )历。这些相遇的结果是,他昼(🦄)夜都在梦(😇)(mè(📓)ng )中,全神贯(🔃)注, 关(guān )于(🔝)一(yī )位丰(➡)腴女(nǚ )子(💮)和(hé )与一(🤸)位瘦(shòu )小(📼)、枯萎的(🚷)外国人的(🥌)相(xiàng )遇 古(👾)老(🕜)的血统。
她(🕋)的(de )目光停(🙉)留在他身(🚎)上(shàng ),疑(yí(🕍) )惑地思考(🎒)(kǎo )着其(qí(🤶) )中的含义(🚮)(yì ) 他的(de )演(🎋)讲。“不,”她理(🌥)解(🎠)地说。“不—(🚶)—是的 奇怪。” “你(nǐ )觉得(dé )还算难受(shòu )吗?”他说。她的(de )目光等待(dài )着他(tā ),让他再说一遍。“我们的方式(🔏)对你很(hě(📁)n )粗(🍷)暴,”他重复(💗)道(dào )。“是的(🦀)——是的(👤)(de ),我明白(bá(💮)i )。是(shì )的,确(🌖)实不同,很(🥎)(hěn )奇怪。
夏(🦔)天来了,荒(🍷)原上被兔(😋)铃(🐍)乱成一(yī(🥐) )团,就像水(🌩)在(zài )车辙(🏸)(zhé )中 道路(🛢),石南(nán )花(🍮)在天空下(💫)染(rǎn )上玫(🛩)瑰色,映照(🌘)着整个世(🥟)界(⭕) 醒着。她感(🆑)(gǎn )到不(bú )安。她经过了(le )因他(tā )们而缩小(xiǎo )的荆(jīng )棘丛 她走(zǒu )进石(shí )楠花,仿佛进入了几乎加速的(🥢)浴池 受伤(📋)(shā(🤷)ng )。她的手指(🎆)在孩子(zǐ(🛫) )紧握(wò )的(🗳)手指上(shà(🚾)ng )滑动(dòng ),听(💈)到了(le ) 婴儿(🧐)(ér )焦虑的(😱)声音,试图(😾)(tú )让她开(🆓)口(🤚),满是痛苦(🍕)。
但当他几(🧝)乎是秘(mì(🛺) )密且(qiě )羞(📽)愧地, 他亲(🚽)(qīn )自来拿(🧠)书(shū ),开(kā(🐢)i )始写下“哦(🌥),狂野的西(🎋)部(🙌)风, 你是秋(🕔)之气息,“这印(yìn )记的(de )存在本身就引(yǐn )发了(le ) 一阵刺痛(tòng )的排(pái )斥感沿着(zhe )皮肤(fū )蔓延,鲜血涌上脸颊(🎲), 他的心中(🗣)充(🔱)满了(le )愤怒(👆)与无能的(🎞)激情(qíng )。他(📕)(tā )扔出了(🤝) 书(shū )放下(🐁)(xià ),走过去(🐅)(qù ),走(zǒu )到(🧓)板球场。而(🖐)且他(tā )恨(🎬) 书(🤷)本就像是(🚉)他的敌人(🙌)一样。
最后(🍄)一个(gè )孩(💖)子(zǐ )汤姆(🌥)比他(tā )的(🐪)兄(xiōng )弟们(😾)小得(dé )多(➗),因此他更(🗼)像(🤷)是(shì )属于(🥠)姐妹们的(🔶)陪伴。他是母亲的宠儿。她振(zhèn )作起来,强行(háng )把他(tā )送到德比(bǐ )的一(yī )所文法学(xué )校,那(♊)时他十二(🦀)岁(🐧)。他不想去(🖐),他的父亲(🔨)本(běn )会让(🔄)路,但布兰(❓)格(gé )温夫(🕑)(fū )人已经(👷)下(xià )定决(🚂)(jué )心。