他知(👢)(zhī )道,用一个 孩子对(🏕)(duì )即(🎎)将(👰)发(fā(🚓) )生的(de )事情有深刻的(🎞)、本(bě(⛴)n )能的预(yù )知 他(tā ),在学校里(🔀)会显(🛎)得(dé )很糟糕(gāo )。但(dà(🛑)n )他把这(😾)件事看(kàn )作 不(bú )可避免(miǎ(🌷)n ),仿(fǎ(👎)ng )佛他对自己的(de )本性(xìng )有罪(👥),仿佛他(🐓)的存在是错(cuò )的, 还(🛡)有他(🍠)(tā(🧞) )母亲的受孕。如果(guǒ )他能(😫)(néng )成为(👽)自(zì )己喜欢的样子(🦁), 他(tā(💪) )会(🤹)成为(🎖)母亲既深情又自欺(🥩)欺人(ré(👵)n )地希望他成为的那(🎽)个人(🌁)。他(🔵) 他(tā(📍) )会聪明,有能力成(ché(🕯)ng )为一位(🔝)(wèi )绅士(shì )。
他为自己争取了(⛸)(le )一个(🏣)专(zhuān )属的(de )角落 科塞(💳)赛的“红(🐳)(hóng )狮”,成为(wéi )火堆旁的常见(🤸)(jiàn )形(🛳)象(xiàng ), 一个(gè )清新(xīn )、白皙(🈶)的年轻(🚋)(qīng )人,四肢沉(chén )重,头(🔏)部后(💩)仰(🍪),大(dà )多沉(chén )默, 虽(suī )然他(🏏)警觉且(😠)专注,对认(rèn )识的每(👁)(měi )个(🚰)人(🔤)都非(🕜)常热情, 害怕陌生人(🎅)。他嘲笑(💨)所有极度(dù )喜欢他(😗)的女(🐅)性(🙃),而他(🎄)确实(shí )如此(cǐ ) 非常(🐛)关注男(🛀)人们的(de )谈话,非常(cháng )尊重。
他(⛸)觉得(🚝)自己(jǐ )可以 既(jì )不(🚮)动(dòng ),也(👍)不向她靠近,也不远(yuǎn )离她(🚎)(tā )。她(🌝)的存在感(gǎn ) 伤害(hài )他,直(zhí(🏷) )到他在(💕)她面前几乎(hū )僵硬(🕝)(yìng )。他(😇)看(kàn )到了那个女孩的 她(tā(🙎) )眼中(zhō(🥓)ng )浮现出(chū )疑惑的神(🐮)色。蒂(🅾)莉(😱)(lì )递(😈)给(gěi )她黄油,她站了(🕧)起来。“非(🤞)常感谢,”她说。“多少钱(🍄)(qián )?(📸)” “我(🆎)们会(🏴)把它当作礼(lǐ )物送(🕸)(sòng )给牧(🍆)师,”他说。“我去(qù )教堂(táng )就够(👣)了。
“我(⏬)不挑(tiāo )剔,”他说(shuō )。谈(💈)话又开(🧝)始破裂(liè )。布兰(lán )格温(wēn )的(🧥)同伴(📲)们已经(jīng )准备(bèi )好继续(xù(🔧) )前进。“艺(🌽)术,汤(tāng )姆,”他们(men )喊,“或(💰)者说(🌙)艺术(shù ) 停下(xià )来?” “哎,我快(🎺)来了,”他(🚱)(tā )勉强起身,不情愿(🧓)地站(🕝)起(🍟)(qǐ )身(🛶), 愤怒的无力感和失(🤴)望感蔓(🏷)(màn )延开来。他迎上了(📲)女孩(😲)那(👘)(nà )几(✳)乎(hū )带着嘲讽意味(🍭)的目(mù(💐) )光,浑(hún )身颤(chàn )抖 未被使(🙆)用(💴)。“你(nǐ(🚘) )能来看(kàn )看我(wǒ )的(🏥)母马吗(🥔)?
“是的(de ),”他(tā )说,不明白。有轻(🥛)(qīng )微(👳)的(de )宫缩 心(xīn )中的痛楚,眉头(⛅)微(wēi )微(💐)紧(jǐn )绷。这(zhè )是他想(🐾)要的(🔦) 抓住却(què )无法(fǎ )抓住。“你会(🎃)爱她吗(🔶)?”她说(shuō )。那种像疼(👱)痛一(🥨)样(🏵)的快(📏)速(sù )收缩再次袭来(🤲)。“我现在(✊)(zài )爱她(tā )了,”他说。她(🚫)静静(🖥)地(🎇)靠(kà(🌝)o )在他(tā )身上,毫不在(🤛)意地(dì(🍆) )接受他(tā )的体(tǐ )温。
村里(🔵)的(📹)妇女(🎱)们(men )可能更(gèng )喜欢(huā(🏇)n )汤姆 布(🔠)兰格温,和(hé )他相处(chù )得更(🏊)(gèng )轻(📿)松,但如果(guǒ )他们(men )的生命(mì(🈸)ng )被夺走(🍑)了 牧师和威(wēi )廉勋(💽)(xūn )爵(🏮)的前(qián )枝条本应被砍掉 从(💞)(cóng )他们(🚏)(men )那里,他们会变得沉(🥅)重、(👂)缺(⏫)乏灵(😬)感,甚至倾向于仇恨(👶)。所以 只(🚻)要彼岸的奇迹在眼(🥡)(yǎn )前(🕗),他(🐡)们就(➰)能和睦相处, 不管(guǎ(🐫)n )他们(men )的(🚝)处境如何。
对他(tā )来说,大(🤨)地(🖋)(dì )上(🚻)发生了迅速的变(bià(🦑)n )化,仿(fǎ(🧥)ng )佛有(yǒu )了一个新的创造 满(🐎)(mǎn )足(🔟),他(tā )拥有(yǒu )真实存在的存(🍋)(cún )在。一(😒)切都(dōu )是冷峻、不(🍪)真实(🔋)的(de ), 曾(céng )经的荒(huāng )芜、虚无(🦃)。现在,这(🎈)些(xiē )是他能(néng )承受(💨)的现(🥛)实(🌨)。他几(🕜)(jǐ )乎不敢去想那个(👀)女人。他(🕤)害怕(pà )。只是他一直(🕷)都在(🎿) 他(🚒)意识(🕐)(shí )到她(tā )的存在,仿(🆔)佛活在(✳)她体内(nèi )。但(dàn )他不敢认(🚅)识(💵)她, 甚(🚼)(shèn )至通过(guò )想着(zhe )她(🌲)来认识(🔭)她。
在这(zhè )一切惊(jīng )讶的(de )情(🦀)绪风(📡)暴中,放下(xià )了常识(shí )的稳(⛹)(wěn )固之手,告诉(sù )他只(zhī )要(🍄)没有(💺)(yǒu )疾病,这并不重要(yào )。他(tā(👋) )很快恢(😈)(huī )复了平衡,其实这(🆓)(zhè )并(🌖)不(🎇)(bú )那么重(chóng )要。但这让他(📻)震惊(jī(🤶)ng ),在他心中产生了不(🐎)信任(🌷),也(😑)(yě )加(🥧)深了他对内心的恐(😍)惧。