除了强烈的反差(🎙)(chà )之外(🚂),她还感(🥉)(gǎn )到一种寒冷(🌂)的(de )自责,她没有早点(🔂)(diǎn )回来(🗺)帮(bāng )助(🍠)母亲(qī(🌾)n )处理这(🎂)(zhè )些家务(wù ),而不是(🔛)在户外(🗣)放(fàng )纵(🎰)自己(jǐ(🌂) )。有苔(tá(🎳)i )丝离开(kāi )她时,母亲在一群(🧘)孩子中(🌨)问道,挂(🃏)在周(zhōu )一的洗(xǐ )衣盆上,而现在,洗(🙀)衣盆一(🏵)如既(jì(🏊) )往地一(yī )直持续(xù )到周末。
”苔丝说(⬆)。“表现得(👀)更(gèng )有(🥙)理智(zhì ),请这(zhè(🐴) )样做。” “但(dàn )是当人们(🎋)发现自(🔑)己(jǐ )处(😗)于该(gāi )县的最(😜)(zuì )高点之一时,他们(🌤)必须再(🤑)次下降(💓)(jiàng ),”他(tā(🏅) )反驳道(🔆)(dào )。他松(sōng )开缰绳(shé(🧒)ng ),他们走(🔓)了一会(🕳)儿(ér )一(🐷)次。当他(〰)们(men )摇晃时(shí ),德伯(bó )维尔把(🏨)脸转向(🚜)她,开玩(🕞)笑(xiào )地说:“现在(zài ),再用你的手臂(🚯)搂住我(🥓)的腰,就(🎍)(jiù )像你以(yǐ )前那样(yàng ),我的美人。” “绝(🌝)不!
在这(🤫)样(yàng )做(🛃)的过(guò )程中,他(😞)觉得有必要(yào )重新(🤽)起一个(🚘)名字,这(🐺)个名(míng )字不会(🗣)(huì )太容易把他与(yǔ(🦉) )过去的(🍏)聪明商(🦖)人联(liá(🚒)n )系起来(🎴)(lái ),也不(bú )会像原(yuá(🕣)n )来的秃(💟)(tū )头、(🕞)赤裸裸(🐪)的词那(nà )么常见(jiàn )。
“我(wǒ )宁愿尝(chá(🤙)ng )试去找(🐥)工作,”她(🏨)低声说道。“德北,你可以(yǐ )解决的,”他(🎠)的妻子(🚁)转向他(🗣)坐在(zài )后面的(de )位置说(shuō )道。“如果你(🧚)说她应(🌲)该走,她(📚)就(jiù )会走。” “我(wǒ(🦁) )不喜欢我的孩(hái )子(😽)们去承(🦎)担责任(😆)“奇怪的(de )亲戚,”他(😃)低声说道(dào ),“我是这(🕜)个家族(📁)(zú )最高(🏪)贵(guì )分(🤖)支的(de )族(📬)长,我应该(gāi )不辜负(♿)这一点(🈴)。” 对苔丝(✂)(sī )来说(🤗),他不去(qù )的原因比她自己反对去(⏺)的原因(🐔)更(gèng )糟(🤛)糕。
但是,苔丝,‘德伯维尔’不是废(👹)话;—(😭)—只(zhī(⬜) )是‘德(dé )贝菲尔德’,你知道的—(🎦)—完全(🚙)(quán )是另(⏯)一(yī )个名字(zì(🍳) )。” “我不希(xī )望有更好(🚻)的结果(🆓),先生,”她(🔙)带(dài )着几分尊(🦖)严地(dì )说。有一会儿(🍓)——只(🤤)有一(yī(🎣) )会儿—(🦊)—当他(🌗)(tā )们在车(chē )道拐弯(👱)处,在高(🚺)大(dà )的(😫)杜鹃(juā(🈁)n )花和针(zhēn )叶树之(zhī )间,在小屋变得(💤)可见之(🚪)前,他把(♑)(bǎ )脸转向(xiàng )她,仿(fǎng )佛——但是,不(🚗):他认(🎹)为最好(👷)呃(e ),就让(ràng )她走吧(ba )。
她决心不表现出(🏼)公开的(🛸)恐惧,但(💒)她抓(zhuā )住了德(📍)(dé )伯维尔的缰绳(shé(🏜)ng )。“别碰我(🍜)的胳膊(🕖)(bó )!再碰(pèng )我们(📭)就(jiù )会被赶出去!抱(🛵)住我的(⏺)腰!” 她(tā(👁) )搂住他(🍁)(tā )的腰(🍏),就这样(yàng )他们到(dà(📂)o )了底部(🗣)。“安全,感(♌)谢上(shà(🧔)ng )帝,尽(jìn )管你在(zài )愚弄!”她说,她的脸(⭐)着火了(🌨)。“苔丝(sī(⛩) )——呸(pēi )!这就是脾气!”德伯维尔说(🌾)。“这是(shì(📴) )事实。
” “那(🧗)么,当我只是讨价还价的(de )普通杰(jié(📴) )克·德(👕)(dé )北菲(💐)尔德时,你在不(🐀)同的时候称(chēng )呼我(🗻)‘约翰(🚴)爵(jué )士(🐼)’可能是什(shí(🐟) )么意思呢?” 牧师(shī(📴) )骑近了(🔢)(le )一两步(👴)(bù )。“这(zhè(🚫) )只是我(〽)(wǒ )的一时兴起,”他说。”然后,犹(🗒)豫片(pià(🛒)n )刻后说(🔬)道:“这是因为不久前我(wǒ )在为新(📅)(xīn )县史(💲)寻(xún )找(🥞)谱系时的一个发现。我是鹿脚(jiǎo )巷(🕗)的古(gǔ(🗣) )董商帕(😷)(pà )森·特林厄姆。