难(🥏)道你(🦆)真的不(bú )知道吗,德北,你是德(dé )伯维尔家(jiā )族是一(yī )个古老的(de )骑(🚘)士家(➖)(jiā )族(🎊),他们(📐)的后(📔)(hòu )裔(💢)来自(🌩)帕甘·德(dé )伯维尔(ěr )爵士,这(zhè )位著名(míng )的骑士与征服者(zhě )威廉一起来自(🚻)诺曼(👫)底,正(🤲)如《战(🚐)斗修(⏪)(xiū )道(😌)院卷(🈳)(juàn )》中(🔻)所显(😨)(xiǎn )示的那样?“先(xiān )生,以前从没听说过!” “嗯,这是(shì )真(🆚)的。把(😓)(bǎ )你(💔)的下(😸)(xià )巴(🔚)抬起(🦏)(qǐ )来(🛳)一会(🛅)儿(é(⏳)r ),这样我可以更好地(dì )捕捉到你的脸部(bù )轮廓。
假设我们(men )在庭院(yuà(😁)n )里散(🦏)步来(🎷)(lái )打(🗄)发时(🔺)(shí )间(🛶),我可爱的(de )科兹?” 苔丝希(xī )望尽可(kě )能缩短她(tā )的访问(wèn )时间。但(dàn )那个年(nián )轻(🧠)人是(🛒)迫于(🚫)压力(🎱),她同(📹)意陪(🐆)他(tā(🍱) )。他带(🍺)(dài )她参观(guān )了(le )草坪、花坛和温室。然(rán )后到果园和温室(🌎),在那(🙁)里他(⬇)问她(😘)是否(🙁)(fǒu )喜(🏳)欢草(🍥)(cǎo )莓(🍬)(méi )。“是(shì )的,”苔丝说,“等他们来的时候。” “他们已经来(lái )了。”德伯维尔(ěr )开始为(🛢)(wéi )她(🌛)收集(👦)水(shuǐ(🖇) )果标(🔺)本(bě(👃)n ),弯下腰把它(tā )们还给她。
她在(zài )特兰特(tè )里奇十字(zì )路口下(xià )了车,徒(tú )步登上(👧)(shàng )一(🙄)座小(🌒)山,朝(😉)蔡斯(🚾)区方(💸)向走(🤛)去(qù(🛍) ),据她(tā )所知,在(zài )该区的(de )边界上,德伯维(wéi )尔夫人的座位(🐭)“斜坡(📄)”就在(⛱)该区(🔘)的边(💴)(biān )界(🌡)上。会(♟)(huì )被(🚽)发现(xiàn )的。这(zhè )不是一般(bān )意义上的庄园,有田(tián )地,有牧场,还(hái )有一个(🥐)(gè )牢(🚊)骚满(📖)腹(fù(🕒) )的农(🌎)民(mí(🍫)n ),主人必(bì )须从他(tā )们身上不择手(shǒu )段地为自己和家(jiā )人榨取(qǔ )收入。它(tā )更多(🥟),更多(💤);更(🐶)(gèng )多(📙)。
摇(yá(🛃)o )篮摇(♿)椅在(⚓)石板(💳)地板上承受了这(zhè )么多孩(hái )子的重(chóng )压(yā ),多年(nián )来一(🚁)直在(💇)辛苦(😸)工(gō(🏰)ng )作,以(📘)至于(🕝)摇篮(💨)摇椅(📷)几乎被磨平了,因此每(měi )次(cì )摇篮都(dōu )会产生(shēng )巨大的震(zhèn )动,将婴儿(⛓)像织(㊗)布工(🚫)的梭(🏛)子一(😌)样从(👶)一(yī )边扔到(dào )另一边,而德北(běi )菲尔德夫(fū )人则因(yīn )她的歌声而兴(xìng )奋,用她在(👛)肥皂(😚)(zào )水(🕒)里泡(🦇)(pào )了(🐍)一整(📎)天(tiā(🏛)n )后所(😓)剩(shèng )的全部弹(dàn )簧踩在(zài )摇椅上。缺口-摇篮发出敲门声(📮)(shēng )、(⛑)敲门(💃)(mén )声(👧);
然(🕎)(rán )而(😄)(ér ),尽(💦)管(guǎ(🐵)n )从斜坡上可以看(kàn )到所有这些古老的森林,却位于庄园(yuán )的直接(jiē )边(🏁)(biān )界(🐜)之外(📰)(wài )。这(🌤)处(chù(📞) )舒适(🈳)的房(fáng )产上的一切都明亮、繁荣g、保存完好(hǎo );数英(yīng )亩的玻璃(lí )屋沿着(zhe )斜(✂)坡一(🌫)直(zhí(🦊) )延伸(〰)到(dà(🍾)o )脚下(✨)的灌(🏿)木丛(😖)(cóng )。一切看起来都(dōu )像钱——就像造(zào )币厂发(fā )行的最(🚘)后(hò(🤠)u )一枚(😋)硬(yì(😩)ng )币。马(🏎)厩的(✂)一部(💞)分被(🐂)奥地利松(sōng )树和常(cháng )绿橡树(shù )遮(zhē )蔽,并(bìng )配备了所有最新(xīn )的器具(😁),像安(🍬)逸教(🚡)堂一(🐍)样庄(🛏)严。
她(🎣)在(zài )特兰特(tè )里(lǐ )奇十字(zì )路口下(xià )了车,徒(tú )步登上一座小山,朝蔡斯区方向(🦌)走去(👩)(qù ),据(🕥)她(tā(🚊) )所知(🎀),在(zà(🐞)i )该区(🧡)的(de )边(👖)界上,德伯维(wéi )尔夫人的座位(wèi )“斜坡”就在该(gāi )区的边(biā(🚃)n )界上(🐎)。会(huì(🗡) )被发(🐯)现(xià(👱)n )的。这(🛶)不(bú(💼) )是一(🔳)般(bān )意义上的庄园,有田地,有牧(mù )场,还(hái )有一个(gè )牢(láo )骚满腹(fù )的农(🐘)民,主(😏)人必(🗄)(bì )须(✝)从他(🔣)们身(🅰)上不择手段地为自己和家(jiā )人榨取(qǔ )收(shōu )入。它(tā )更多,更多;更(gèng )多。
” 德北菲尔(🚨)德夫(🧗)人看(🅱)上去(🙊)无法(🎴)应(yī(🍮)ng )对紧(📔)急(jí(🐾) )情况。“也许某(mǒu )个年轻人(rén )会去?其中一个昨天(tiān )和‘(🗣)ee’跳(💂)舞后(🐰)玩(wá(😑)n )得很(🔚)开(kā(⚓)i )心的(🌵)人,”她(⏮)立(lì )即建议道(dào )。“哦(ò ),不——我不会为全世界拥有(yǒu )它!”苔丝自豪(háo )地(📌)宣称(📊)(chēng )。“而(🤗)且让(💿)所有(🔭)(yǒu )人(💠)都知道原因——这真是羞耻的事情(qíng )!我想(xiǎng )如(rú )果亚伯(bó )拉罕能和我一起(qǐ(💆) )去陪(💭)伴我(📊)的话(🔈)我就(🐩)可以(💸)去。
的(🌪)。
她几(👞)(jǐ )乎从来(lái )没有去过(guò )这个地(dì )方,即使(shǐ )是山谷及其(♉)周边(🌁)地区(🤓)(qū )的(🥉)一小(🥤)部分(💅)她也(🕒)(yě )只(🗯)是通(tōng )过仔细观(guān )察才知(zhī )道的。更(gèng )不用说(shuō )她已经远离山谷(🗻)了。周(🚓)围群(👤)山(shā(🎃)n )的每(🆔)一(yī(🧓) )个轮(🦑)廓对(duì )她来说(shuō )都像她亲戚的脸(liǎn )一样私人。但对于接下来的事情,她(tā )的判断(🥝)(duàn )取(🍴)(qǔ )决(🖖)于乡(✂)(xiāng )村(🐄)学校(🍧)的教(🧔)学,在(🔎)她离开时(即这一日期之前的一两(liǎng )年),她在乡村(cū(♏)n )学校(🗞)中(zhō(🚁)ng )处于(🔢)领先(🦂)(xiān )地(🔟)位。