她贫(pí(🌑)n )穷,孤独一人(rén ),在伦敦过得(dé )很艰难无论(🎻)是(shì )在(zài )丈(🍮)夫去世前(qiá(🥈)n )还(hái )是去世(🔜)后。但(dàn )在波兰,她(tā )是(shì )一位(🐨)出身显(xiǎn )赫(✴)(hè )的女士,地(🅾)(dì )主(zhǔ )的女(🎷)儿。对(duì )他(tā(🤧) )来说,这些(xiē )都(dōu )只是空谈,她(⭕)(tā )出身优越(😎)的事(shì )实,她(😹)的丈夫(fū )曾(🗞)是位杰出的(de )医生,以及他(tā )自己几乎在所(🍬)有方面都比(🕳)她差。有一种(🍧)内在的(de )现实(🖨),一种灵(líng )魂的逻辑,将(jiāng )她与他联系在(zà(⬇)i )一起。
他会获(👫)(huò )得自由。他(⛳)内(nèi )心(xīn )的(🦂)紧张渐渐(jiàn )消(xiāo )散 开始放松(📕)(sōng )。他开始感(🥞)到(dào )快(kuài )乐(🖕)。他紧绷(bēng )的(😽)(de )沉默被打破(🥥)(pò ),他 开始说话(huà )和(hé )咿呀学(🈸)语。他(tā )很幸(🔗)福,与整(zhěng )个(🔁)世界融为一(😩)(yī )体,他确实如(rú )此 与所有人结(jié )合,建立(🍠)着炽(chì )热的(🛍)血缘关系。
早(🎍)晨她听到画(🚛)眉鸟呼啸时,想起了他们 她站(zhàn )起来,心想(🚗),“我为什么没(⏬)(méi )死在那里(🍘),为(wéi )什么我(😞)会死 被(bèi )带(dài )到这里?” 她(tā(🍲) )注意到身边(🔸)(biān )有(yǒu )人经(🛢)过,不(bú )是(shì(🚒) )作为人,而(é(📣)r )是(shì )作为高大的(de )气(qì )势 存在(🍋)感。她(tā )很难(🙊)调整自(zì )己(🖲)(jǐ )。在波兰, 农(😘)(nóng )民,人民,对(duì )她来说就像牲(shēng )畜,他们是(🕧)她(tā )的牲畜(📫) 她拥有(yǒu )并(🔯)利用。这些人(📹)到底是什么?
布兰格温家族世代居住在(🥞)沼泽(zé )农场(🤸)的草地上(shà(💴)ng ),那里 伊鲁瓦(🌼)(wǎ )什河缓慢地穿(chuān )过桤木树(🍰),将(jiāng )德比郡(🚱)与 诺丁(dīng )汉(🥟)(hàn )郡。两英里(🦁)(lǐ )外(wài ),一座(🔊)教堂(táng )塔(tǎ )楼矗立在山(shān )丘(🐮)(qiū )上,房屋 那(💂)(nà )个(gè )小乡(🤞)镇正努(nǔ )力(🔗)(lì )攀爬。每当(dāng )其(qí )中一个 田野里(lǐ )的布(🚔)兰格温斯(sī(🚮) )抬起头,看见(🌊)(jiàn )了教堂塔(🙈)楼 在(zài )空旷的天空中(zhōng ),伊尔克斯顿。
“你想(🗒)说什么吗?(🔟)”蒂莉突然出(🙏)现,问道,听见(😪)他说话。她站着看着他(tā )梳理浅色胡须(xū(🥗) )。他的眼神平(😫)(píng )静且未被(📔)打扰(rǎo )。“哎,”他(🍅)(tā )说(shuō ),“你把剪(jiǎn )刀(dāo )放哪儿(🤴)了?” 她把手(🆕)递给(gěi )他(tā(⚪) ),站着看着(zhe )他(㊗)(tā ),下巴微微(wēi )前(qián )倾,修剪着自(zì )己的头(🧟)发 胡子(zǐ )。“别(🍺)像剪毛(máo )一(🖊)样去剪毛 “比(🔒)赛,”她焦(jiāo )急地说。他迅速吹散了那缕细软(🐙)卷曲的头发(➿) 他的嘴唇。
”他(🎊)(tā )对她说, 他(🌕)那(nà )热情的善意此(cǐ )刻却因忐忑而(ér )动(🙋)摇。“哦,我倒是(🍍)想去,”她说着(🎪)站起(qǐ )身(shē(🤔)n )。她跟着他(tā ),他那略显下(xià )垂(💇)(chuí )的肩膀和(🛥)他(tā )的(de )衣服(📿) 骑马套(tào ),离(🐍)开房间。年(nián )轻人们自己把(bǎ )马从那里赶(🏧)了(le )出来 稳定(👑)。“你会骑马吗(✒)?”布兰格温(🌑)问(wèn )她。“如果可以的话我很想——我从没(🍟)试过,”她说。“来(🤜)(lái )吧,试试看(🚅),”他说。