假设我(🌍)们在庭院里散步(😖)(bù )来打发(🐤)时(shí )间,我可(🥒)(kě )爱(ài )的科兹(🎥)(zī )?” 苔丝希(🍦)(xī )望尽可能缩(🧚)短她的访问(⚫)时间。但那个(gè(🎆) )年轻人是(📣)(shì(🌑) )迫于压力(🆒)(lì ),她同意(yì )陪(🐧)(pé(🎺)i )他。他带(dà(🖲)i )她参观了草坪(🌖)、(🗃)花坛和温(🔭)(wēn )室。然后到(dà(🚶)o )果园和温(wē(💽)n )室,在那(nà(🕺) )里他问她(tā )是否(🥏)喜欢草(cǎ(🚞)o )莓。“是的,”苔丝说,“等(🐓)他们(men )来(lá(🚖)i )的时候。” “他们(men )已经(🦒)来了(le )。”德伯(🐽)维尔开始为她收(👟)集(jí )水果(❇)标本(běn ),弯下(🌃)腰(yāo )把(bǎ )它们(👙)还(hái )给(gěi )她(👬)。
国外(wài )的普通(😵)英语,以及对(🚵)有素质的人的(🛁)英(yīng )语。)(🏻) “自(☔)从我离(lí(💇) )开之后?”苔丝(🎱)问(⛴)道(dào )。“哎呀(🌾)!” “这与父亲(qīn )在(🕕)这(💽)辆厚厚(hò(🚲)u )的马车里(lǐ )出(📕)丑有什(shí )么(🍞)关系吗(ma )?(👜)”下午吗(ma )?为什么(💊)这么做?(🚇)我羞愧(kuì )得快要(🚢)沉(chén )入(rù(🥂) )地下了!” “那都(dōu )是(💦)拉里的(de )一(😚)部分!
The Pure Drop 的桶装啤酒(🍀)非常美(mě(📛)i )味——不(bú(🐑) )过,可以(yǐ )肯(kě(🤚)n )定的是(shì ),不(⛄)如 Rolliver’s 的(de )好。” “不,谢(🌆)谢你——今(⌚)晚不行,德北菲(🥚)尔(ěr )德。你(🦐)已(🚠)(yǐ )经受够(🚬)了(le )。”牧师得(dé )出(🍕)这(🔐)样的结论(🛄),骑马上路(lù ),对(👝)自(📒)己传(chuán )播(🙌)这一奇(qí )怪知(🍼)识的(de )判断力(💚)表(biǎo )示怀(😮)疑。
现(xiàn )在听从我(😐)的命令,并(🏭)接受(shòu )我要向‘(😟)ee wi’发出的(😩)信(xìn )息……好(hǎ(🚤)o )吧,弗雷(lé(✖)i )德,我不介意告诉(😧)你,这个(gè(🍠) )秘密是我(wǒ(🚳) )是一个高(gāo )贵(💪)(guì )的种族(zú(🐆) )之(zhī )一——这(📦)(zhè )是我今天(🖕)下午才发现的(🙌),下午。”当(dā(🔚)ng )他(🗾)宣布这(zhè(🈂) )一消息时(shí ),德(🏸)北(❕)菲(fēi )尔(ě(💟)r )德从坐姿(zī )上(♉)退(⌚)下来,豪华(🎆)地躺在河(hé )岸(📅)上的雏菊(jú(💶) )丛中。那(nà(📹) )小伙子站(zhàn )着在(🤘)德北(běi )菲(😲)尔德之前(qián ),他仔(✅)细地审视(🌑)着自己从(cóng )头到(👹)脚的(de )长(zhǎ(🚱)ng )度。
” 然(rán )后她意识(🈲)(shí )到自己(👨)在(zài )他们惊(💄)讶的目光中呈(⏳)现出的(de )景象(💓):胸(xiōng )前绽放(👾)着(zhe )玫(méi )瑰;(⏬)帽(mào )子(zǐ )里插(🐡)着玫(méi )瑰(❄)花(🐾);她的篮(💇)子里装满了玫(🔒)瑰(📲)和草莓(mé(💎)i )。她脸红(hóng )了,疑(🏒)惑(💭)(huò )地说,花(📈)(huā )是(shì )送给她(🏥)的(de )。当乘客们(🕵)不注意的(🐨)时候(hòu ),她偷偷地(🍟)(dì )把那些(🏹)比(bǐ )较显眼的(de )花(😏)朵摘掉(dià(🧣)o )了。她拿起(qǐ )帽子(🌋),把它们放(👋)进篮子里(lǐ ),并用手(shǒu )帕(pà(🚛) )盖住它们(men )。
当(🐒)普林(lín )斯跌倒(⏭)时(shí ),他们聚(👺)集在坟墓周围(🌽)。养(yǎng )家糊口(⛳)的(de )人被夺走(zǒu )了(le );他们(🆙)(men )会(⛽)(huì )做什么(⬜)?“他去天堂了(👃)吗(🎲)?”亚伯拉(🏼)罕抽泣着(zhe )问道(🐮)。然(💈)(rán )后德北(🧑)菲(fēi )尔德开始(shǐ )铲(chǎn )土,孩(🤐)子(zǐ )们又(🌈)哭了。除了苔丝之(🐓)外(wài ),所有(😉)人都(dōu )在。她的(de )脸(💮)干燥而(é(🖕)r )苍白,仿(fǎng )佛她把(🧛)自己(jǐ )视(🍉)为一个女凶手。V 讨价还(hái )价(🛹)的生意(yì ),原(🏾)本主要(yào )依靠(🕖)马匹(pǐ )的人(💃),立(lì )刻变得杂(🎋)乱无章。
她(🐿)母(😆)亲劝(quàn )告道。“你永远不(bú(🏬) )会(🚢)(huì )去寻找(🕗)(zhǎo )你(nǐ )的家人(🎏)没(🏝)(méi )有打扮(🌀)得更时髦吗?(🥝)“可(⏬)是我还要(😘)上(shàng )班啊!”苔丝说。“嗯,是(shì )的(🐆)(de ),”德北(běi )菲(🆚)尔德太太说。她用(🚍)私下(xià )里(🐒)的语气说(shuō ):“一(🍶)开(kāi )始可(🌩)能会(huì )有点假装(🚳)(zhuāng )……但(🍡)我认(rèn )为,把你最好的一面(🐈)展现(xiàn )出来(⬛)会更(gèng )明(míng )智(🤧)。” “很好;我(wǒ(🎙) )想你最清(qīng )楚(🏌)。”苔丝平静(⛄)地(🤱)回答道。
房子的角(jiǎo )落后(🥪)面(🛠)很(hěn )远(yuǎ(🌐)n )的地方(fāng )——(🎅)在(🏒)周围(wéi )柔(🚺)和的色彩映衬(🛒)下(📎),房子像天(🎰)竺葵一(yī )样升起——伸展(👉)着(zhe )蔡斯的(🧐)柔(róu )和(hé )蔚蓝风(🎟)景(jǐng )——(🛀)一片真正古老的(🥫)林地(dì ),是(👯)英格兰(lán )仅存的(🤼)少(shǎo )数几(🔻)处毫(háo )无疑问具(jù )有原始(👴)年代(dài )的林(🤠)地之一,其中古(🔰)老的(de )橡树上(🧒)仍(réng )然(rán )发现(🎰)了德(dé )鲁(🥝)伊(🔪)教的(de )槲寄生,那里生长着(🌝)巨(💭)大的紫杉(🆔)树,它们不是(shì(⛺) )由(⏳)人类手(shǒ(🕹)u )工(gōng )种植的(de ),而(🚉)是(🏦)像为(wéi )弓(🐼)割去树(shù )干时那样生长
一(🥝)家人都上(🚻)床(chuáng )睡觉之前(qiá(💂)n )已经是十(🍚)(shí )一点了,第(dì )二(👨)天凌晨(ché(🥤)n )两点是开始处理(🎀)蜂箱的最(🚂)(zuì )晚时间如果(guǒ )要在周六(😓)(liù )市场开始(🦕)(shǐ )之前将它(tā(🧓) )们运送到卡(🚰)(kǎ )斯特桥的零(😃)售商那里(💖),那(📡)(nà )么到达那(nà )里(lǐ )的路(🥕)况(🐨)不(bú )好,距(📲)离(lí )有二十到(🎺)(dà(🔏)o )三十英里(🕐),而且马车是最(❗)慢的。一点(diǎ(👁)n )半,德北(běi )菲(fēi )尔德太(tài )太(🐐)(tài )走进苔(💓)丝(sī )和她所有(yǒ(👓)u )的弟弟妹(📪)妹们睡觉的大卧(🚻)室(shì )。
对于(🤾)马(mǎ )洛特的年(niá(💴)n )轻居民来(🍄)(lái )说(shuō ),这是一(yī )个有趣的(🏿)事件,尽管它(⬜)是真实的仪式(💞)(shì )参与者并(🤩)(bìng )没有表现(xià(⛰)n )出兴趣。它(💈)的(🎵)独特之(zhī )处不在于保留(😖)了(🕹)每年周年(⏯)(nián )纪念日游行(🥢)(há(🍀)ng )和跳舞的(🔊)(de )习俗,而(ér )在于(🐾)成员(yuán )全部(🚔)都是女性。在男子俱乐部中(🥞),这(zhè )样的(🤰)庆祝(zhù )活(huó )动虽(🔰)然已(yǐ )经(🚀)过时,但并不罕(hǎ(🗼)n )见。