”凯特·瓦(wǎ(🧀) )瓦(wǎ )索尔,她说(🍣)话时 这句(jù )话(🥍)(huà )迅速离开房(👋)间,匆(cōng )匆(cōng )走(♋)向她 自己的房(💺)间。在(zài )那里,爱丽(🔁)丝发现(xiàn )她(tā(💐) )哭泣,并被她驾(🚰)车送(sòng )走 朋友(📹)的真实悲痛转(🌿)(zhuǎn )化(huà )为道歉(🌓)的表达,她知(zhī )道这一点 她不应该给(gěi )她(tā )。凯(🐍)特对所有 她哥(💵)哥(gē )和爱丽丝(🗜)之间那段旧(jiù(💉) )情(qíng )的缘故。她(🕖) 她已经(jīng )屈(qū )服于爱丽丝所做的事(shì )情(qíng )的(👖)正当性。
乔治·(🥜)瓦(wǎ )瓦索尔发(🐉)表讲话 有时(shí(📜) )是(shì )发自内心(😘),对妹妹(mèi )更(gèng )是如此 而不是对(🚼)任何(hé )人(rén )说(🍏);但他的话大多(🗳)是(shì )脑(nǎo )海里(🛂)的。在安妮女王(🧀)(wáng )街那次小晚餐的第二(èr )天(tiān ),约翰·格雷 来(🏿)向他(tā )的未婚(🔁)妻道别;——因(🚳)(yīn )为(wéi )他的未(😁)婚妻 尽管她有(⏹)(yǒu )那些极其薄弱的论点(diǎn ),但确实如此 用来试(🤗)(shì )图(tú )说服自(🛤)己,如果她 渴(kě(🎱) )望(wàng )获得自由(🚭)。
五年结(jié )束(shù(🕗) )时,瓦瓦索尔离开了(le )家(jiā ),而不是(📽) 这次他击(jī )倒(🌴)(dǎo )了任何人,并(✏)带走了(le )一(yī )艘(🥍) 这笔钱非常不(🕷)错(cuò )。这五年中的最后两年(nián )无疑是最美好的(🗜)时期(qī ) 他(tā )一(💅)生中,因为他真(👼)的(de )非常努力,像(🦒)个男人(rén )一(yī(🙇) )样付出。放弃所有夺(duó )走他时间的快乐——也(🐜)(yě )放弃了大部(🆙)分 这些(xiē )因(yī(🐋)n )昂贵而危险的(🏢)娱乐。
那(nà )条穿(🐂)过他脸颊的黑(hēi )色(sè )峡谷,确实(🙊)是 丑陋。有(yǒu )时(🥉),当他生气或失(👪)(shī )望(wàng )时,那是(🗑) 非常丑陋;因(yī(🌼)n )为(wéi )他会扭曲自己的脸(liǎn ),疤痕(☝)会如此扭曲, 仿(👗)(fǎng )佛,它被拉长(🐎),揭示(shì )了(le )它所(🚐)有的恐怖,还有(💺)(yǒu )他的 面容将(🌬)变得满是(shì )伤(shāng )疤。
——那种柔软,带来既不温(🕙)暖也不觉(jiào )寒(👕)(hán )冷,却仿佛触(🉐)碰着(zhe )彼(bǐ )此,带(🕌)着爱意的温柔(🍋)(róu ),仿佛空气中无形的(de )灵(líng )魂在(🌯)他们飞过时亲(📭)吻(wěn )着(zhe )你的额(♉)头。莱茵河(hé )在(🆙)(zài )她脚边奔流(🍦),如此近(jìn ),在柔和的半光中,仿(fǎ(📦)ng )佛仿佛她会踏(🏑)入它的(de )涟漪中(😁)。莱茵河流淌(tǎ(🤝)ng )着(zhe )伴随着那急(👨)促流水的(de )美妙(🍞)声音,那清新的(de )河(hé )流潺潺声,听起来如(rú )此美(🍝)妙无论何时。
他(🗄)(tā ) 没(méi )有去看(💿)赛马,没有(yǒu )打(🚑)(dǎ )台球,并且谈(📢)论克雷(léi )莫(mò )恩时 孩子气的东(👒)西(xī ),他现在已(🕠)经放弃了,因(yī(🚠)n )为他不再是 孩(🧀)子。正(zhèng )是在这(✔)两年里,他拥(yōng )有(yǒu )了他的爱 与(🥥)表兄的(de )段(duàn )落(🤰);而且必须推测(🎆)他曾(céng )在任何(🍴)情况下 拉特曾(🔋)(céng )打(dǎ )算体面(🏛)地定居为夫妻(qī ) 天哪。然而,他对爱(ài )丽(lì )丝的(🦑)态度非常糟糕(🕴),这场婚礼也发(🔪)生了 被(bèi )分(fè(📋)n )开了。
她已经和(🧢)夫(fū )人(rén )米德洛锡安夫人详细(🆎)(xì )讨(tǎo )论过这(🍆)件事——尽(jì(🦒)n )管(guǎn )她绝不打(👜)算告诉爱丽(lì(👀) )丝(sī )瓦瓦索尔,任何这(zhè )样(yàng )的(📥)讨论已经发生(🥍)过。从音乐会开(🥎)始,以及(jí )米(mǐ(♍) )德洛锡安夫人(🛌)的面容(róng )可能对格雷先生产生(shēng )的(de )影响,关于格雷先生(shēng )的(🚃)未来福祉,她逐(🦇)渐(jiàn )让(ràng )自己(🔖)达到了计划中(🏝)的(de )瑞士巡游,爱(🦂)丽丝即(jí )将(jiāng )前往。