当(🍃)他(⛎)从(🍣)舞(wǔ )蹈中跌倒(dǎo )时(🔔),他的(de )目光落在(zài )了苔丝·德北菲尔(ěr )德身上(🎄),她(🔆)的(🤒)大眼珠(zhū )磨着,说(🤱)(shuō(⛴) )实(🔤)话,最(zuì )轻微的责(⚪)(zé(👭) )备(🐮)是他没(méi )有选择她(tā )。当时他(tā )也很遗憾(hàn ),由(🌷)于(💉)她的落后,他(tā )没(🕋)有(📩)观(⛺)察(chá )到她。带(dài )着(🎉)这(🍫)样(🗝)的(de )想法,他(tā )离开了牧(mù )场。由于(yú )耽误了很长(🐊)时间,他开始沿着(zhe )小(😡)路(♓)向(🖋)西(xī )飞奔,很(hěn )快(🐮)就(🍎)穿(📧)过(guò )了洼地,登上了(📟)下(xià )一个高地(dì )。
该国的(de )一个老式(shì )地区特林(⚽)(lí(🦑)n )汉(🗣)姆牧师(shī )说我们(🧝)那(🎗)条(🕗)步履蹒跚(shān )的约(⚽)翰(⏲)·(💥)德北菲尔(ěr )德是这个(gè )县或附近(jìn )的老德伯(🐉)(bó(🚽) )维尔家族(zú )唯一(👓)真(🍠)正(🏧)(zhèng )的直系代表,他(🐯)说(☕)得(🛑)(dé )真对。他(tā )很清楚,他可能会(huì )补充说,斯托克(🏙)-德(dé )伯维尔家(jiā )族(🍃)不(🐺)再(🌖)是真正的德伯维(🏑)尔(👵)家(❇)族(zú ),就像他(tā )自己(🚩)一样(yàng )。
除了强(qiáng )烈的反差(chà )之外,她(tā )还感到(😤)一(🔎)(yī(🛳) )种寒冷的(de )自责,她(🥎)(tā(👶) )没(😔)有早点(diǎn )回来帮(🔻)助(🍋)母(💠)亲处理这些家务,而不是在(zài )户外放纵(zòng )自己(🌒)。有(🎦)(yǒu )苔丝离开(kāi )她(🤔)时(🥋),母(💇)(mǔ )亲在一群(qún )孩(🎨)子(🍍)中(🚌)问道,挂在周一的洗衣(yī )盆上,而(ér )现在,洗(xǐ )衣(🥁)盆一如(rú )既往地一(🍸)(yī(🏷) )直(🍸)持续到(dào )周末。
“苔(🔭)丝(🌤),你(🍚)是说星星就是世界(🔡)吗(ma )?” “是(shì )的。” “都像我们(men )这样吗?” “我不(bú )知道,但(🕔)(dà(🏨)n )我(🐺)想是的(de )。它们有(yǒ(🤳)u )时(🤧)就(🍫)像我(wǒ )们短矮树(🥋)上(😷)的(🚏)苹果。大多数都(dōu )漂亮而健(jiàn )康,但有(yǒu )一些已(🤚)经(🐥)(jīng )枯萎了。” “我们(men )靠(🔛)哪(🔤)一(🎺)个(gè )为生——辉(🤥)煌(🤺)的(😿)还是破败的?” “一个(gè )枯萎的人(rén )。” “非(fēi )常不幸(👪)的(de )是,我们(men )没有找到(🕒)(dà(😼)o )一(🏔)个健全的人,因为(🌶)这(💄)样(🤱)的人(rén )还有很多(duō(💮) )!
或者,她更喜欢(huān )挤奶或黄(huáng )油制作过(guò )程,这(🎙)是(🛩)(shì(🙄) )她在父亲(qīn )拥有(🕺)奶(🕣)牛(🕵)(niú )时学到的(de )。她的(🐽)手(🕐)指(🖖)灵巧,这正是她擅(shàn )长的工作(zuò )。每一天(tiān )似乎(💸)苔(🧦)丝(sī )在德伯维(wé(🔡)i )尔(🐼)宅(🤽)邸中(zhōng )担任德北(📧)(bě(💮)i )菲(🍫)尔德家族的代表,这是理所(suǒ )当然的事(shì )情。在(🥌)这(zhè )种情况下(xià ),必(⏱)须(🎙)承(🏅)(chéng )认德北菲(fēi )尔(🥎)德(🐯)夫(🔜)妇(fù )把他们最公平(🔣)的一面暴露了出(chū )来。
当苔(tái )丝打开门(mén ),停在(🕕)门(🕠)(mé(🛎)n )内的垫子(zǐ )上,环(🍪)顾(🈂)(gù(🕌) )四周时,事情就这(🔏)(zhè(🔺) )样(🎚)发生了(le )。尽管有(yǒu )旋律,内饰却很女孩的感官充(🥤)(chō(🌃)ng )满了难以(yǐ )言喻(🏭)的(💒)沉(🥅)(chén )闷。从田(tián )野里(🚂)的(🙁)节(🚔)(jiē )日欢乐——白色长(zhǎng )袍、花束、柳条、绿(💝)地上的旋(xuán )转动作(🍬)、(📩)对(➡)陌生人(rén )闪烁的(🍳)温(💿)(wē(🤺)n )柔情感——到这一(🐙)(yī )单蜡烛奇(qí )观的黄色忧郁,这是多么大的(de )一(🤛)步(🥕)啊(🥏)!
“亲爱的(de ),请不要(yà(😬)o )吵(🥊)闹(🤙),如(rú )果你们表(biǎ(🕒)o )现(⏹)得(♈)这么(me )好的话;否则我会(huì )失去我的(de )执照,并(🥛)被(🐹)传(✝)唤,我不知道会(huì(📻) )发(🐜)生(🌦)什么(me )!‘晚安(ān )!’(😞)” 他(🈳)(tā(🕚) )们一起回(huí )家,苔丝(sī )拿着一只(zhī )手杖我是她(🛢)父亲,另一个是德(dé(🥉) )北(🈴)菲(🛶)尔德(dé )夫人。事(shì(🕊) )实(🤝)上(🃏),他(tā )喝的酒很(hěn )少——还(hái )不到周日(rì )下午经常喝酒的人在礼(✏)拜(🏐)或(🗯)跪(guì )拜时可以(yǐ(💋) )顺(👲)利(🚋)带到(dào )教堂的四(sì(🗃) )分之一。
她将拥有(yǒu ) 'ee 作为亲属(shǔ )——这就(jiù )是(🦔) 'ee 的(🎷)意(❔)义(yì )。” “但(dàn )我没有(📬)看(✨)到(Ⓜ)她。” “我猜你找(zhǎo )过(📍)某(📺)人(✋)吧(ba )?” “我(wǒ )看到她儿(ér )子了。” “他拥有(yǒu )‘ee’吗?(🍧)” “嗯——他叫我科兹(🧒)。” “我(🔂)就(👧)知道(dào )!杰基——(🖱)他(👑)叫(🌂)她(tā )科兹!”琼向她的(de )丈夫喊道(dào )。“嗯,当然,他和他母亲谈(tán )过,她确(què(🍟) )实(🙅)希(😒)望你(nǐ )在那里。