事实上,我并(🚰)不确(què )定他(🎌)是(📵)否(fǒu )真的野性, 虽然麦(mà(👒)i )克(kè )劳德夫(🔻)人(😘)曾这么(me )称(chē(🍝)ng )呼他,爱(ài )丽(🕧)丝也同意了(📝) 用(🏴)词(cí )的意义(👎)。乔治·瓦瓦(🏛)索尔自(zì )二(🔹)十岁起就住在(🍛)伦敦,现在(zà(🕑)i ), 我故事开始(🏀)时,他(tā )已经大(🤜)了(le )一两年 三(💁)十。他一(yī )直(📠)是祖父(fù )的继(🚴)承人 遗产;但那(nà )个庄园(💮)很小,乔治刚(gā(👆)ng )醒来时(shí ) 伦(🎇)(lú(💜)n )敦,他的父(♌)亲四(sì )十(shí )岁(🈲),是一(yī )位坚(🚲)强(👋)的男子,充(chōng )满了前途(tú(🌐) )。
她在伦敦的(👺)时(🎾)候(hòu ) 她(tā )坚(🥤)持访问安妮(👐)女(nǚ )王(wáng )街(🐌),尽(🐽)(jìn )管(guǎn )她曾(⚫)考虑 她自己(🏸),没人知道(dà(🕔)o )为什么,为什么(⚡)不(bú )和先生(🎻)说话。瓦瓦索(⏮)尔。她(tā )努(nǔ )力(😡)营造爱丽丝(🐵)与(yǔ )爱(ài )丽(💃)丝之间(jiān )的亲(🥛)密关系 她的贵(guì )族亲戚(🚀)——与她本人(📱)一样亲(qīn )密(🤨) 享(🏦)受;——一(📜)种让她(tā )在他(👍)们(men )家(jiā )里立(🦕)足(💟)的亲密感(gǎn ),但却没有(yǒ(🔕)u ) 在他们的心(🌴)中(👞),甚(shèn )至习惯(😁)中(zhōng )站立。
然(🕚)而——然(rá(🐂)n )而(🐽)(ér )——几乎(🐝)有一种(zhǒng )感(⛺)(gǎn )觉 失望(wà(📮)ng )的(de )是他没有像(🐃)夫人那(nà )样(🌓)写过这(zhè )样(👭)的信 麦克劳德(👔)早(zǎo )有预料(📻)。接下来的一(💈)周里,麦(mài )克劳(🦓)德夫人几乎(hū )每(měi )天都(🌲)会来(lái )女王那(🔗)里 安妮街,但(🦀)她(🚅)和小(xiǎo )姐(🏼)之间没有再多(🦌)说(shuō )什么 关(🐅)于(🏦)瑞士巡演的(de )瓦瓦索(suǒ )尔(🆎)(ěr );也没有人(🦓)问(🌥)过关(guān )于(yú(🕶) )先生的问(wè(🧟)n )题。格雷对此(✅)的(♊)看(kàn )法。
“你(nǐ(🏉) )侄子到底从(🧡)哪里弄(nòng )来(🗓)(lái )钱的?”有人(🥩)问约(yuē )翰·(🐞)瓦(wǎ )瓦(wǎ )索(💄)尔在他的俱乐(🤓)部(bù )。“我发(fā(💀) )誓我不知道(📰),”瓦(wǎ )瓦索说。“他(🔘)不是从我这里(lǐ )得(dé )到(🏕)的,我也确信(xì(😵)n )他(tā )从我父(🍟)亲(🔼)(qīn )那里也(➕)没有。”但(dàn )乔治(😿)·瓦(wǎ )瓦索(🤟),虽(🌩)然他在切(qiē )尔西失败了(🎂),但他并(bìng )没(🆒)有(✒)完(wán )全(quán )白(🔦)白花钱。他通(🦃)(tōng )过(guò )斗争(🚦)赢(🕙)得(dé )了声誉(🧟),人们开始(shǐ(📄) )谈论他,好像(🚨)他是会有所作(🐅)(zuò )为(wéi )的人(✒)。
曾经有点 那(🛄)(nà )个早已(yǐ )无(🔡)(wú )法重现的(🥋)梦境中的(de )狂(😄)喜—— 确实,除(🍴)了在梦中(zhōng ),他永远(yuǎn )无(🔢)法活着。现在,现(😴)(xiàn )在她已经(🛅)准(🕛)备好(hǎo )了(📽)(le ) 年长且或(huò )许(🌹)更睿智的爱(➗)意(🕛)味(wèi )着一种伙(huǒ )伴关系(🕔),彼此在其(qí(💢) )中(🐣) 伴侣会对对(🚨)方诚实(shí ),双(🎃)方(fāng )都(dōu )希(🍀)望(🍜)并且 为对方(🐊)(fāng )的(de )福祉努(📕)力(lì ),从而实(🔨)现共同的(de )福祉(🚤) 可能(néng )有保(💷)险。在那些早(✉)(zǎo )期的少女时(🥞)代,它意(yì )味(💻)着 完(wán )全(quá(📜)n )自我否定。
但这(🤕)一(yī )切,爱丽(lì )丝 拒绝的(🏐)态度和她(tā )之(📔)前的那(nà )些(📣)斗(🌈)争一样持续 她(tā )的(de )老表(🕣)兄代她做了(🏨)(le )—(🗾)—坚强、永不疲倦,但 诱(👬)使(shǐ )女孩去(🚱)这(🚨)(zhè )些地方的(🧞)努力屡屡(lǚ(😝) )失败, 正如麦(🧒)克(➡)劳德夫人本(🆕)(běn )人(rén )常去(🚞)的那样。关(guā(🕺)n )于(yú )爱丽丝·(💑)瓦瓦索尔的(🍙)性格,必须说(🔄)几(jǐ )句话;还有(🕴)一个事实(shí )必须说出来(❕),然后,我想,我(wǒ(📒) )可以开始讲述我的(de )故事(🕙)了。