但是,从花园门口往右(🤒)看(kà(🤨)n ),那里(🎶)(lǐ ),穿(❇)过 运(📮)河方(🦊)形渡(😸)槽的(🔂)黑色(🏒)拱门(✒)(mén ),是(🕹)一(yī )个(gè )正在旋转的煤矿 远处,远处是(shì(📗) )红色(📉)、粗(🕤)糙的(🤬)(de )房屋(🥕)贴满(🕋)了 山(📟)谷中山谷,远处(chù )是(shì )镇上(shàng )昏(hūn )暗冒烟的山丘。家园就在文明(míng )安(ān )全区(qū ),城门外面。该 房子光秃秃地(🗨)矗(chù(🙉) )立在(🔯)道(dà(🗂)o )路旁(🍥),一条(😳)笔直(🤣)的花(🛁)园小径沿着(zhe )那条路(lù )延伸。春天时,水仙花(🤾)浓密(🐹)地呈(🚀)现绿(🕗)(lǜ )色(🌻)(sè )和(🚑)黄(huá(🌕)ng )色(sè(👌) )。
“我来(🤸)找你(🕴)谈谈(🍓),”他说着(zhe ),大步(bù )走(zǒu )向 桌子上,放下帽子和花朵(🦃),花朵(🥡)散(sà(⚽)n )落在(🚟) 一(yī(💒) )堆散(👦)落的废物。她被他的逼近(jìn )吓(xià )了一(yī )跳(tiào )。她没有意志,没有存在。该(gāi ) 风(fēng )在烟(yān )囱(cōng )里呼啸,他静静等(😕)待。他(🔢)让自(😉)(zì )己(🧑)的手(🚺)(shǒu )尴(🚡)尬不(🚭)(bú )已(🕓)。现在 他握紧拳头。他(tā )知道她(tā )站在那(nà )里,既(🚩)陌生(🚡)又害(🚕)怕,却(🔈)又与(🤯)他(tā(👝) )有(yǒ(🌻)u )关。
当(🎱)(dāng )时(📃)马特(📨)洛克正逐渐成为著名的(de )景(jǐng )点,值(zhí )得参观 来(🔃)自曼(😑)彻斯(🆘)特和(🏺)斯塔(😍)福(fú(🅿) )德郡(💍)的(de )城镇。在年轻的酒店 男人们一起吃午(wǔ )饭(fàn ),有(yǒu )两(liǎng )个女孩,双方因此建立了友谊(yì )。那位(wèi )弥(mí(🐩) )补汤(🔤)姆·(👬)布兰(💝)格温(💲)(当(😺)时二(🔕)十(shí(🧤) )四岁)的小姐(jiě )是一位 英俊、鲁莽的女孩(há(🥂)i ),被那(💝)(nà )个(➰)带着(🌯)(zhe )的男(⏯)人冷(🐭)落了(🈲)一个(🏓)下午(🏓) 她走(🍠)了(le )。
”女(nǚ )人(rén )履行了她的信任,男人们完全(quán )依(🦄)(yī )赖(🏒)她(tā(🥃) ),乐于(🛡)接受(🅾)她的(😬)赞扬(🍣)或责备,或(huò )者愤怒(nù )、反抗(kàng )和暴躁,但从未真正逃避他们(men )的(de )灵魂(hún )逃(táo )离她的特权。他们依赖她(🔌)来稳(🔓)(wěn )定(🔥)(dìng )自(📲)己(jǐ(🔴) )。没有(🌂)她,他(🌳)们就(🧜)像风中的稻草(cǎo ),被随(suí )风(fēng )吹来(lái )吹去又被(💿)随意(⚽)吹来(⏫)甩去(🎇)。她是(🗂)锚(má(🏙)o )和安(⛓)全(quá(🤬)n )感,她(🥙)是上(🧤)帝的束缚之手,有(yǒu )时(shí )甚至(zhì )是(shì )极其严厉(🎇)的惩(📌)罚。
布(🏊)兰格(🆔)温的(🌫)(de )女(nǚ(😞) )孩表(👈)(biǎo )现(xiàn )得彬彬有礼,但 她的声音出卖(mài )了她。她想赢(yíng )回她的男人。甜点上桌时, 然(rán )而(ér ),这(zhè )个(gè )小(🍬)个子(🚰)外国(🌚)人转(🈂)过身(💍),平静(🤝)地(dì(🧓) )打(dǎ(📘) )量着(zhe )他(tā ) 房间,就像一个空无一人的房(fáng )间。布(👈)(bù )兰(📖)(lán )格(👪)温(wē(🕹)n )惊叹(🚳)于这(🕘)寒冷(🏵),这动(🥀)物 面(🌆)(miàn )部(💭)的智(zhì )慧。棕(zōng )色的眼睛圆圆的,露出所有的(de )棕(🌷)(zōng )色(💽) 瞳(tó(👭)ng )孔(kǒ(📯)ng ),像猴(🍘)子一(⚾)样,平(⌚)静地看着,感(gǎn )知着(zhe )对(duì )方 那个完全不称呼他的人。
他(tā )们该如(rú )何学习(xí )进入更细腻、更鲜明的圈子(🌕) 生活(🏻)(huó )?(📞)她(tā(🤙) )的(de )想(💅)象力(🅾)被谢(🗃)莉庄园的侍从夫人(rén )激(jī )发,她(tā )来了 带着她(📦)的小(🗃)孩子(🧞)们去(🆗)科塞(⚡)(sāi )泰(🌒)教堂(🏏)(táng ),那(🚇)些穿(🐐)着整(🌡)齐海狸披风的女孩(hái )们 毛皮(pí ),还有(yǒu )聪明的(🍧)小帽(🔢)子,她(🏇)自己(🍍)就像(🌕)一(yī(😐) )朵(duǒ(❗) )冬玫(méi )瑰(guī ),如此美丽而纤细。如此白皙(xī ),模样(yàng )精(jīng )致,光彩照人,哈迪夫人感受(shòu )到的是(shì )什么 她(tā ),布(⚾)兰格(🎃)温夫(🚝)人,没(⏲)有感(🥪)觉吗(🤨)?
她(📠)的丈(zhàng )夫去世了,一位 难民,在伦敦(dūn )。她说(shuō )话(💂)(huà )有(📳)点外(📚)国语(👴),但你(🌓)很容(🧘)易听(👰)出(chū(🚖) ) 她说(🎠)的(de )。她(💪)有一个小女孩,叫安娜。伦(lún )斯基是(shì )那个女(nǚ(👮) )人的(🔟) 名字(🌵),伦斯(💇)基夫(🤒)人。布(🖋)兰(lá(😖)n )格(gé )温觉(jiào )得(dé )这里终于有了不真实的存在。他(tā )还感(gǎn )到(dào ) 对她的好奇确定,仿佛她注定(dìng )属于他(tā(⏳) )。对他(🌚)(tā )来(🌴)说,那(🏫)是 她(🕘)深深(🛏)满足(👷)于自己是(shì )个外国(guó )人。