“在过去(🕊),你的(de )家族并不是唯(🚆)一(yī )一(📎)个有(🧐)名望的(📍)(de )家族(zú(🧢) )。看看(📷)安克特(😭)尔(ěr )家(🤠)(jiā )族(🚺)、霍西(⛵)家(jiā )族和(hé(🖥) )特林汉(📟)姆家族——(❤)他(tā )们(🤬)和你一样多(🏄)(duō )地播(💝)种——尽管(🎃)(guǎn )你们(🔱)(men )比他们大,这(🎈)(zhè )是真的。感谢上(shà(🤷)ng )帝,我从来都不是无(🕸)(wú )家可归的人,没有(🔹)(yǒu )什么可羞耻(😯)的!” “你难道不这么(me )肯(🏚)定吗?从你的(de )母亲(🎍)(qīn )看来,你让我(wǒ )丢(⏺)脸了。
苔丝还(hái )站在(🚢)(zài )那儿(🚽),像沐(🛹)浴者(zhě(💶) )一样犹(🤯)豫着(😲)要(yào )跳(🔆)入(rù )水(🥐)中,几(🐐)乎不知(🐬)(zhī )道(dào )是该(🈷)退却还(🚦)(hái )是该(gāi )坚(🆖)持,这时(🤟)一个(gè )人影(🐗)(yǐng )从黑(🤚)暗的三角(jiǎ(👲)o )区里走(🌽)了出来。帐篷(👠)(péng )的角门。那是(shì )一(🔼)个身材高大的(de )年轻(💑)(qīng )人,正在抽烟。他的(📖)肤色几乎(hū )是(🎭)黝(yǒu )黑的,嘴唇丰满(⚪)(mǎn ),虽(suī )然又红又光(🌶)滑(huá ),但形状很糟糕(👃)(gāo ),上(shàng )面是精心修(🔲)饰(shì )的(🥂)卷曲(📞)的黑胡(🔣)子(zǐ ),尽(🚾)(jìn )管(🎽)他的年(☕)龄不会(🌟)(huì )超(🕟)过三岁(🏭)或四(sì )岁二(🦇)(èr )十岁(〰)。
她母亲的(de )智(🆓)(zhì )力就(🦏)像一个(gè )快(🍎)乐(lè )的(🕒)孩子一样:(🎬)琼(qióng )·(🔎)德(dé )北菲尔(🐗)德(Joan Durbeyfield)很聪明她向(🕎)普罗(luó )维登(dēng )斯的(🥜)侍者家族(zú )又多了(💺)一位,而(ér )且不(🧙)(bú )是最年长的。然(rá(🦓)n )而,苔丝对小(xiǎo )孩子(💺)(zǐ )们变得仁慈仁慈(💐)(cí ),为了尽可能地帮(🎻)(bāng )助他(🤝)们,她(🌾)一离(lí(📯) )开学(xué(🦖) )校就(🕦)去附近(🐎)的(de )农场(🎸)帮忙(😠)干草或(💷)(huò )收割(gē );(🛰)
早晨的(🛢)邮车,有两个(🚭)无声的(👅)(de )轮子(zǐ ),沿着(🐶)这些小(🌝)巷(xiàng )飞(fēi )驰(🙅),就像和(🔱)(hé )往常(cháng )一(🤩)样,一支箭射(shè )入了(🌷)(le )她那缓慢且没(méi )有(🥓)照明的马车。马车(chē(🥐) )的尖头像一把(bǎ )剑一样刺入了不(😗)(bú )幸的(de )王子的胸口(🕉),他(tā )的生命之血从(❇)(cóng )伤口(kǒu )中喷涌而(➰)出,嘶(sī )嘶地掉到路(🕢)上。苔(tá(🅱)i )丝绝(🌸)望地跳(🛶)上前(qiá(🈳)n )去,把(🛵)手放在(👍)洞口(kǒu )上,结(🌐)果她的(➕)脸(liǎn )上和(hé(♐) )裙子上(🤗)都溅满了深(📩)红色的(💯)水滴(dī )。然(rá(💤)n )后她就(🚹)站在那儿(é(🚀)r )无(wú )助地看着。
” “现在(🌾),拿起那个(gè )篮子(zǐ(🍥) ),向马洛特走(zǒu )去,等(🚶)你到了纯(chún )落客(kè )栈,告诉他们(men )立(🏄)即派一匹马和(hé )一(🌨)辆(liàng )马车来给我,载(🥞)(zǎi )我回家。”e.在(zài )车厢(🔓)(xiāng )底部,他们会在(zà(🌭)i )一个小(🚑)瓶子(🌤)里放一(🕜)(yī )瓶朗(🏺)姆酒(⛏),然后(hò(🌓)u )记在(zài )我的(🚁)账上。当(👳)(dāng )你完成这(🎽)件事后(😠)(hòu ),就(jiù )拿着(🔉)篮子到(📨)我家去,告诉(⏭)我妻(qī(🈷) )子把(bǎ )洗好(😮)的衣服收起(qǐ )来(lá(🌥)i ),因为她不(bú )需要(yà(💉)o )洗完,等我回来(lái ),因(🈂)(yīn )为我有消息要(yào )告诉她。
在罗利(🔨)(lì )弗家(jiā )发现他,在(🍗)他(tā )身边坐上一两(📁)个(gè )小时(shí ),在休息(🛹)期间抛(pāo )开对孩子(🏼)们的(de )所(📞)有(yǒ(📚)u )思考和(📉)关心,让(🧐)(ràng )她(🏋)很高兴(💁)。那时的(de )生活(📵)笼罩着(😸)一种(zhǒng )光环(🍔)(huán ),一种(🛬)西方的(de )光芒(🌜)。烦恼和(🚫)其(qí )他现(xià(🧢)n )实本身(🐳)就呈现出一(🌅)种形而上学(xué )的难(👜)(nán )以捉摸的感觉,它(🌇)们沦为纯粹(cuì )的精(📑)(jīng )神现象,供人们(men )平(🚷)静(jìng )地沉思,而(📶)不(bú )再是折磨身体(😟)和(hé )灵魂(hún )的紧迫(🔧)的凝固(gù )物。