为什么,先生,如果我告诉你,看起来会是——” 苔丝(sī )对某种(zhǒng )鲁的感(gǎn )觉她的(de )差事现在变得(dé(🔛) )如此危险,以至于尽管她对他充满敬畏,而且她在(zài )这里总(zǒng )体上感(gǎn )到不舒(shū )服,但(dàn )她(🏧)玫瑰(guī )色的嘴(zuǐ )唇却弯起微笑,这对黝黑的亚历山大很有吸引力。“这真(zhēn )是太愚(yú )蠢了,”她(📞)结(jié )结巴巴(bā )地说。“我恐怕不能告诉你!” “没关系,我喜欢愚蠢的事情。
人们发(fā )现我们(men )是全县(xiàn )最伟大(dà )的绅士——早(zǎ(👝)o )在奥利弗·格朗布尔的时代之前——一直到异教土(tǔ )耳其人(rén )的时代(dài )——有(yǒu )纪念(🎈)碑(bēi )、拱顶(dǐng )、徽章(zhāng )和徽章,上帝知道这一切。在圣查尔斯时代,我们被封为(wéi )皇家橡(xià(🛃)ng )树骑士(shì ),我们(men )的真名(míng )是德伯(bó )维尔!……这难道不会让你的胸膛变得柔软吗?'这是在这(zhè )个ACC听说(shuō )你父亲(qīn )是在(🌺)河(hé )边骑马(mǎ )回家的;
苔丝(sī )·德北菲尔德(Tess Durbeyfield)在她生命的这个阶段只是一个没(méi )有(🈂)经历(lì )过经验(yàn )的情感(gǎn )容器。尽管在(zài )乡村学(xué )校里,她的舌头上还是有某种程度的方(👠)言:该地区方言的(de )特有语(yǔ )调是近(jìn )似于“ren”的发(fā )音。由(yóu )音节 UR 表示,可能与人类语言中的任何表达方式一样丰富。
这片(🐡)肥(féi )沃、受(shòu )庇护的(de )乡村,田野永远不会(huì )枯黄,泉水永远不会干涸,其南边以粗壮的白垩(👸)山(shān )脊为界(jiè ),山脊(jǐ )包括汉(hàn )布尔登(dēng )山、布(bù )尔巴罗(luó )、内特尔科姆-图特、多格伯(🤘)里、海斯托伊和巴布唐等地势(shì )。
除了(le )白色连(lián )衣裙的(de )区别外(wài ),每个(gè )女人和女孩的右手都拿着一个去皮的东西柳(🦊)木魔杖,在她(tā )身上留(liú )下了一(yī )束白色(sè )的花朵(duǒ )。前者的剥离(lí )和后者的选择,都是个(🐿)人护理的操作。火车上有几(jǐ )个中年(nián )甚至上(shàng )了年纪(jì )的妇女(nǚ ),她们(men )银丝的(de )头发和满(🥡)是皱纹的脸庞,饱受岁月和烦恼的摧残,在如此(cǐ )欢快的(de )气氛中(zhōng )显得近(jìn )乎怪诞(dàn ),甚至可悲。
” 由于镜子只是大德北菲(🍶)尔德太太把一件黑色斗篷(péng )挂在窗(chuāng )外,并(bìng )在窗玻(bō )璃上做(zuò )了一个大反光(guāng )镜,这足(🍠)以反射出苔丝的一小部分人,这是装饰小(xiǎo )屋的习(xí )惯。之(zhī )后,她(tā )下楼去(qù )找坐在(zài )楼(🧜)下房(fáng )间的丈夫。“我会告诉你这是什么,德北菲尔德,”她兴(xìng )高采烈(liè )地说。“他永(yǒng )远不会(huì )忍心不爱她。
苔丝早些时候就(➰)回去了。如何爆料这个消息,超乎(hū )她的想(xiǎng )象。当(dāng )她从父(fù )母的脸(liǎn )上发现他们已(yǐ )经(🌬)知道自己失去了亲人时,她的舌头感到松了口气(qì ),尽管(guǎn )这并没(méi )有减轻(qīng )她继续(xù )为(🦒)自己(jǐ )的疏忽(hū )而自责。