但(❗)是(👑),苔(🧓)丝,‘德(dé )伯维尔’不是(🔵)废(✨)(fè(🙈)i )话;——只是(shì )‘德(dé )贝(🌒)菲(📄)尔德’,你(nǐ )知道的——完全(🍑)(quán )是(shì )另一个名字。” “我不希望(🤛)有更(💅)(gèng )好(hǎo )的结果,先生,”她(tā(⏬) )带着(㊗)几分尊(zūn )严地(dì )说。有一(🤸)会儿(💂)(ér )——只有一会儿——(📔)当他(🏦)们(🛅)在车道(dào )拐弯(wān )处,在(😡)高(👁)大(💆)的(🔤)杜(dù )鹃花和针叶树之(zhī(🕒) )间(🤚)(jiā(🧀)n ),在小屋变得可(kě )见之前(💺),他(🎀)把(🐖)脸(liǎn )转向(xiàng )她,仿佛——(🆒)但(🌥)是(🐇)(shì ),不:他认为最(zuì )好呃,就(🏣)让(🕒)她(tā )走吧(ba )。
” 苔丝看着窗(chuāng )外。“我(👝)宁愿和(hé )父(fù )亲和你一起留(🌼)在(zà(😥)i )这里,”她说。“但为什么?” “我(🔑)不(bú(🏳) )想告诉你为(wéi )什么(me ),妈妈(🚔);事(😰)实(shí )上,我不太清楚为什(🏺)(shí )么(🎱)。” 一(📦)周后(hòu )的一(yī )个晚上(📗),她(🌡)在(🔈)附(📔)(fù )近寻找一些轻松(sōng )的(🀄)(de )工(🛂)作(🕑),但毫无结(jié )果。她的我dea 的(🤶)任(🆓)(rè(📼)n )务是(shì )在夏天筹集足(zú(🎤) )够(🔇)的(🕛)(de )资金购买另一匹(pǐ )马。
她将(🏉)拥(✋)有(yǒu ) 'ee 作为(wéi )亲属——这就是(🐮)(shì ) 'ee 的意义。” “但(dàn )我(wǒ )没有看到(♍)她。” “我(😪)猜你找过某(mǒu )人(rén )吧?(😂)” “我看(🌧)到(dào )她儿(ér )子了。” “他拥(yō(🥦)ng )有‘(🧒)ee’吗?” “嗯(èn )——他叫我(🤗)科兹(🚋)(zī(🏼) )。” “我就知(zhī )道!杰基——(🌸)他(🐱)叫(📖)她(🎎)(tā )科兹!”琼向她(tā )的(de )丈夫(🔰)喊(♿)道(🥙)。“嗯(èn ),当然,他和他(tā )母亲(🗞)谈(🤟)过(🚥),她确实(shí )希望(wàng )你在那(🔛)里(🍄)。
” 他(🗾)(tā )看着她漂亮而(ér )无意(yì(🦎) )识(🔬)地嚼着弥漫在(zài )帐篷里的一(🐺)缕缕烟(yān )雾,苔丝·德北(běi )菲(🍉)尔德(🔳)天真地低(dī )头(tóu )看着怀(🌤)里的(🍻)玫瑰(guī ),她(tā )并没有预见(🌥)(jiàn )到(📻),在蓝色的麻醉(zuì )烟雾(wù(🚧) )可(🚺)能(🧠)是(⛴)她戏剧中(zhōng )的“悲剧性(🥞)恶(💿)(è(👣) )作(🧝)剧(jù )”——在她年轻(qīng )的(🕢)生(😐)命(⛰)光谱中,它(tā )是血红色的(🧖)光(🧣)芒(🎵)(máng )。她有一个属性(xìng ),刚才(🤖)就(🆒)属(🌆)于劣势(shì )了,那就是:正是这(🗄)(zhè )一点使得亚历(lì )克·德伯(🧠)维尔的目光(guāng )紧紧地盯着她(🌌)。
如(rú(🥔) )果德北菲尔德家(jiā )族的(🧀)首领(🕖)选择航(háng )行(háng )进入困难(👕)、灾(🏁)难(nán )、饥(jī )饿、疾病、(💆)堕(🍺)落(🥤)(luò(📂) )、死亡,那么(me )舱口(kǒu )下(🤔)的(🈴)这(🕸)六(🚝)个小俘(fú )虏就被迫与他(🤤)(tā(⛲) )们(🏷)一(yī )起航行——六个(gè(🐹) )无(🐀)助(🕹)的生物,从(cóng )来(lái )没有被(🍿)问(🧑)过(💀)他们(men )是否希望以任何(hé )条件(🏁)获得生命,更(gèng )不用(yòng )说他们(📍)是否希望(wàng )获得生命了。在这(🌒)(zhè )样(🉑)艰苦的条件下(xià ),德北菲(💈)尔德(😜)的无(wú )能之家就遇到了(🚓)(le )这样(🌳)的困难。
” 这(zhè )个德伯维尔(✒)和(🐆)同(😶)(tó(❎)ng )名人物的化身与(yǔ )苔丝(🖥)(sī(🈳) )的(📙)预期的不同(tóng )甚至(zhì )比(🙂)房(✏)子(🏕)和庭院的(de )不同还要大。她(🃏)梦(🈹)(mè(🚫)ng )想着一张苍老而(ér )庄重的(🏈)脸(📡),是德(dé )伯(bó )维尔所有轮廓的(🤲)(de )升华,上面布满(mǎn )了化身的记(🔬)忆,以(yǐ )象形(xíng )文字代表了(le )她(⏮)家(jiā(😛) )族和英格兰几(jǐ )个世(shì(🎡) )纪的(🤞)历史。但她(tā )却把自己搞(🌅)砸了(🍼)由(yóu )于她无法摆脱手(shǒ(🏻)u )头(💥)的(🐦)工(〽)作,她回(huí )答(dá )道—— “我(🚆)是(🚢)来(🥙)(lái )看你母亲的,先(xiān )生。