而且无处可逃。旧(jiù(😺) )版的保(👥)存 无知(🔏),那种她(🎸)努力保(😎)持(chí )的(🔙)冰冷黑暗。但牧(mù )师给她看了 画眉(méi )鸟巢穴里的卵,靠近后门。她(tā )看(🔯)到(dào )自(🔅)己 母鸫(🎨)扑(pū )巢(♏),翅膀张(🥟)开,如(rú(📛) )此(cǐ )渴望地俯伏 在(zài )她的(de )秘密上。那(nà )紧张(zhāng )、渴望、筑巢(💔)(cháo )的翅(🌮)膀让她(🔓)几乎(hū(🐤) )无法(fǎ(🌎) )忍受。
她(👚)的(de )小手(shǒu )指灵巧敏捷,但 没按红色按钮(niǔ )。“你发现什么(me )了吗?(🎁)”布兰格(🤷)温(wēn )对(🔜)她说。他(🔈)还为(wé(📆)i )扣子弯(📆)腰了。但(dàn )她得到了,她(tā )退后(hòu )一步 它贴着她的(de )小外套,黑色的(de )眼睛(🧡)对他闪(🕗)烁(shuò )着(💈)光(guāng )芒(🏣),仿佛 禁(🚩)(jìn )止他(⚡)(tā )注意到她。然(rán )后(hòu ),她让他闭嘴(zuǐ ),迅(xùn )速转身 “妈(mā )妈——(🚲),”,然后就(🍺)(jiù )走在(🚯)小路上(🍋)了。
他生(📵)(shēng )活在(📳)一种 极(jí )度易(yì )怒、敏感、傲(ào )慢到极点、分裂(liè ),比如 他(🤐)很快成(🕤)(chéng )为一(🛰)家医院(💉)的助理(🈯)(lǐ )医生(🚭)。他们是 几(jǐ )乎是乞丐。但他(tā )依然保持着对(duì )自己(jǐ )的伟大想象,似(🍩)(sì )乎还(Ⓜ)活着 完(💔)全是(shì(📽) )幻觉,而(📴)他自(zì(📆) )己则(zé )生动而高贵(guì )。
她(tā )站在一旁,任(rèn )由(yóu )他摆布,仿佛(fó(🏺) )被从(có(🍙)ng )自己中(🦆)夺走(zǒ(🗄)u )。她(tā )不(🧟)认识他(🐨),只(zhī )知道他是个来找(zhǎo )她的(de )男人。她只(zhī )能 看(kàn )那个身穿黑(🕳)衣(yī )男(🏡)子的身(🔬)影站在(🌔)(zài )她身(💂)上,紧紧(🎓)抓(zhuā )住她 花拳。她看不(bú )到那张脸和活着(zhe )的眼睛。他在看(kàn )着她,却不(🔊)认(rèn )识(🎰)她(tā ),只(♒)在她脚(🌸)下察(chá(🏐) )觉 存在(📔)感。
她贫(pín )穷,孤独一人(rén ),在(zài )伦敦过得很(hěn )艰难(nán )无论是在(🕉)丈夫(fū(🌗) )去(qù )世(✈)前还是(😵)去世(shì(🍦) )后。但在(🐋)波兰,她是(shì )一位出身显赫(hè )的女士,地主的(de )女儿(ér )。对他来说(shuō ),这(zhè(❕) )些都只(⛸)是空谈(🈚)(tán ),她出(🎈)身优越(👢)的(de )事实,她的丈夫(fū )曾是位杰出的医生(shēng ),以及他自己几(jǐ )乎在所有(⛰)方面都(🔜)(dōu )比她(😬)差。有一(😱)(yī )种内(🚱)(nèi )在的(😩)现实,一种(zhǒng )灵魂的逻辑,将(jiāng )她与他联系在(zài )一起(qǐ )。
但女人(🤨)们(men )望向(🐊)(xiàng )外面(🕰) 从农场(🍥)生(shēng )活(🏦)(huó )中炽(🙄)热而盲目(mù )的交(jiāo )往,到更远(yuǎn )处的(de )口语世界。他(tā )们意识到世界的(😜)(de )唇语(yǔ(🌼) )和心灵(🤐)在言(yá(💵)n )语和(hé(🐴) )给予 他们听到(dào )远处传来的声音(yīn ),努力倾听。这(zhè )对男人们来说已(🗣)经(jīng )足(⛎)够了,大(😈)地起(qǐ(🕺) )伏,向他(📥)们敞开(💁)(kāi )沟壑, 风吹干(gàn )湿麦(mài ),长出年轻的玉(yù )米穗 刚转;
她总是(shì(👦) )走在阴(😩)影中, 被(🙃)一(yī )种(🦉)奇异而(💏)深(shēn )沉(🐬)的(de )恐惧压制,她(tā )的(de )渴望是 在恐惧(jù )中寻(xún )求满足,进(jìn )入修(xiū )道院(🆚),满足本(🏣)(běn )能 她(😆)心中的(👙)恐惧(jù(🤦) ),通(tōng )过对黑暗宗(zōng )教的(de )服务。但她做(zuò )不到。然后是飞(fēi )往伦敦的航(🗂)班。伦斯(🐼)基,这个(😇)瘦小(xiǎ(⏭)o )的男人(🖥),已经得(👶)(dé )到了他所有的 生(shēng )活陷入了抵抗(kàng ),无(wú )法再放松。
温暖(nuǎ(🕘)n )流遍全(💩)身,她感(✖)(gǎn )到自(🅱)己在敞(🍎)开(kāi ),展(🐢)(zhǎn )开, 在祈求,就(jiù )像一朵花在阳(yáng )光(guāng )下绽放,像微(wēi )小的(de )喙一样 鸟(🍅)儿(ér )平(🍦)张(zhāng ),准(🦅)备接收(👩),接受。她(🦕)展开,转向(xiàng )他, 直接对(duì )他说(shuō )。他缓慢地来(lái )了,害怕,被粗(cū )鲁的恐(🚚)惧束缚(🚻)着(zhe ), 被一(🀄)种比他(🙀)自己(jǐ(🗯) )更大的(😜)渴望驱使(shǐ )。
她心想。她环(huán )顾他所住的房(fáng )间。它有一个 那种(🚳)让(ràng )她(⛑)着迷又(👱)几乎害(🐡)(hài )怕的(⚽)亲密感(🕎)。家具(jù )很旧 熟悉如老人(rén )般,整个地方(fāng )对(duì )他来说如此亲(qīn )密,仿(🐇)佛 她从(🏅)他(tā )的(☝)存(cún )在(🐨)中感受(🗜)到不(bú )安。“你已经在(zài )这里(lǐ )生活了很长(zhǎng )时间(jiān ) 豪斯——是吗(ma )?(🌊)“她问。“我(📉)(wǒ )一直(🔦)(zhí )都住(🐮)在这里(💅)(lǐ ),”他说(🔬)。“是的(de )——但你的族人(rén )——你的家人?