清(qīng )晨(😅)起床时,黎明正猛烈地刺(🆓)(cì )眼,阵阵光芒(🤛)吹来 如(🔵)同东方的(de )薄雪暴(💏),吹得更(🧙)猛烈,直到(dào )玫瑰(🗃)开花 出(😂)现了,金色和大(dà(🤙) )海在下(🦎)方闪耀。她(🦂)面无表(💎)情(qíng ), 冷(❔)漠。然而她(🎑)却身处(💙)黑暗的(de )围栏之外(🥢)。又一次(😘)掠过一片(piàn )阴影(⬛),熟悉的(🚌)恐惧崇拜(🐚),在(zài ) 她(📴)(tā )对科(🦉)塞赛的感(🙍)知却浑(💲)然不觉(jiào )。起初,确实有 什(🔈)么都没有(yǒu )——只有灰(🕔)色的什么都没有(yǒu )。
“母亲(🌭)”——她似乎是(🤡)这样(yà(🈲)ng )说 总是在呼唤母(🚝)亲回忆(😞) 她——“母亲”——(👬)而她现(🎥)在无(wú )话可说 母(🍲)亲回答(🙊):“是的,我(🛃)(wǒ )的孩(🌀)子。”但随(🌃)着现成的(💺)发(fā )明(🖋), 孩子踉跄着跑了(🖲)起来,“那(🔇)些人叫什么名字(🧚)?” 布(bù(💞) )兰(lán )格温(💢)听到摘(📋)要: “我(🎹)不知道(dà(🉑)o ),亲爱的(🌿)。” 他继续前行,仿佛自己并(⭕)不活在内心,而(ér )是在某(⛵)个地方 外面。“那个人(rén )是(🏌)谁?
他说道 并(🧔)交出了(🍼)婚事(shì )。然后他站(🧘)起来等(🏩)待。她依(yī )然专注(🚄),本能地(🔫)期待着他,展(zhǎn )开(🎀),准备就(🗒)绪 去接纳(🥑)他。他(tā(🏝) )无法行(♿)动,既因为(🌷)自我恐(✍)惧(jù ),也因为他的(🛺) 对她的(🕠)荣誉观(guān )念(niàn )。所(⛳)以他一(📫)直处于混(🌚)乱状态(🙈)(tài )。几天(🏞)后,她渐渐(😌)又封闭(👡)起(qǐ )来,远离他,被收起 被(🚽)他视(shì )而不见,毫无察觉(🙉)。
他把她抱(bào )上马鞍,他脸(📲)红了,她笑着(zhe )。“我(👐)会滑下(🚅)来的——这不(bú(🤥) )是女士(🤽)的马鞍。” 她哭了。“抓(🏏)紧你,”他(😠)说,带她走出(chū )酒(🧢)店大门(🚉)。女孩坐得(👈)很不安(⛺)(ān ),紧紧(⏹)抱着。他把(😆)手放在(💒)她(tā )的腰上, 支持(🙏)她。他紧(😽)紧抱着(zhe )她,像拥抱(🔰)一样,他(✡)是 他带(dà(🎽)i )着渴望(👘),走在她(⤴)身旁。马走(🗽)(zǒu )在河(⏪)边。“你想坐两腿坐,”他对她(🥟)说。“我知道我喜欢(huān ),”她说(✝)。
布兰格温看着桌(zhuō )子。盘(📡)子上放着一大(🈳)块黄油(♉)(yóu ), 差不多一磅。它(🦃)是圆形(🏑)的,上面印着橡果(🛸)和橡叶(💣)。“你(nǐ )被找的时候(🦐)不能来(👏)吗?”他(tā(💏) )喊道。“为(🚃)什么,你(🦋)想要什么(⤴)(me )?”蒂莉(👃)抗议着,偷看了过(🐨)(guò )来 好(🦕)奇地从另一扇门(♏)走过去(🍩)(qù )。她看见(🥘)了那个(🌫)奇怪的(🤖)女人,斜着(✂)眼盯着(⤴)她,但什么也没(méi )说。“我们(🔺)没有黄油吗?
” 叫来了路(🔋)上布兰格温的同伴(bàn )。他(🍠)气得脸都红了(💢)。“哎——(🍁)别担心,”他回应道(🥚)。“你(nǐ )们(👎)要停多久?”他们(🕥)问。“圣诞(⌛)节之后不会,”他说(⏲)。女(nǚ )孩(🤜)发出清脆(🐍)的笑声(😕)。“好了(le )—(🍆)—再见!”他(🔙)的朋友(🕌)们喊(hǎn )道。然后他(📗)们快步(🌄)离开,留下(xià )他脸(♟)红,努力(🔷)装作正常(📜) 那个(gè(🤑) )女孩。
除(🌺)此之外,她(🌡)不会想(🌹)(xiǎng )起波兰,也不会想起她(🚼)所处(chù )的(de )生活 属于这里(🏏)。那是一片巨(jù )大的污点(☝),在黑暗中显得(👔)一(yī )片空白。在 她生活中(🙊)的表面(🐭)(miàn )活动,完全是英(🐮)国人。她(📸)甚至(zhì )思考了 英(🕴)语。但她(🗑)那长篇幅(🍤)(fú )的空(🏢)白和抽(🚬)象的黑暗(🚶)是波兰(🥩)(lán )风格。所以她活(😬)了一段(🎉)时间。然后,带着些(🍽)许不安(🍚),她用(yòng )了(📹)一半 醒(🆓)来时,正(👧)好是伦敦(📕)(dūn )的街(😲)头。
孩子蹲伏着,一动(dòng )不(🏥)(bú )动,蜷缩在母亲怀里, 眼(🤴)睛(jīng )在敏锐的发丝间深(📢)邃而不眨(zhǎ )眼(🎃),像一只蜷缩的野兽 睡着(🐗)(zhe )了,只为(🏑)眼睛。母亲像在阴(📽)影(yǐng )中(🎊)一样坐着,故事继(🔔)续着 如(🍜)(rú )果单独(🐝)存在。布(📲)兰格温(🎸)站在(zài )外(🚵)面,看着(🎰)夜幕降临。他没有(🏬)(yǒu )注意(💄)到 时间的流逝。握(🍊)着水(shuǐ(💴) )仙花的手(📩)冷得很(🚑)坚定。故(🚩)事(shì )结束(🕝)了,母亲(🌡)终于站起身,抱(bà(🏬)o )着孩子(👵) 挂在脖子上。
有点痛(tòng )苦(🚟) 斗争的经历,随后又陷入(🌜)(rù )修道院的黑(😼)暗,撒旦和 魔鬼(guǐ )在城墙(🌎)周围肆(👥)虐,基督在胜利(lì(👔) )的十字(📳)架上是白色的。她(✡)从(cóng )医(🤺)务室看着(🍊)雪花旋(❎)转而过(📳),像一群群(♒)阴影在(💽)里面 匆忙,飞(fēi )向(🛁)那片沉(😕)重无常的海洋,飞(⛳)(fēi )向最(🌄)后的任务,超越 弯(🐼)曲岸(à(📪)n )边的最终(🔻)白色,以(💙)及点缀着(zhe )雪(xuě )花(😀)的黑暗(🍅) 岩石半沉没。但树(shù )木附(🍽)近,雪花开得柔软。