这已(📕)(yǐ )经足够了。一个失踪的同伴独立地在地球上徘徊,粗鲁地等(🏊)待着(⏫),直到(㊗)(dào )时(🔨)间(jiā(🖱)n )到来(⛰)(lái )。笨(🎗)(bèn )手(🦃)笨(bè(🚢)n )脚的拖延引发了焦虑、失望、震惊、灾难和奇怪的命运。当(🥖)德(dé )伯维(🚜)(wéi )尔(👥)回(huí(💛) )到t回(🏈)(huí )到(🏭)帐(zhà(🍋)ng )篷后(hòu ),他(💳)(tā )跨坐(zuò )在椅(yǐ )子上(shàng ),沉(chén )思着,脸上洋溢着喜悦的光芒。然(🥅)后他(⛸)放声(🏡)大笑(🅾)(xiào )。“好(👱)吧(ba ),我(😇)(wǒ )该(🏺)死(sǐ(🚥) )!多(duō )有趣(qù )啊!哈哈(hā )哈!而且真是个肮脏的女孩!
” 当这个小伙(🚃)子以(😂)一种(⬆)可疑(🐗)的态(👬)度站(🕸)(zhàn )着(🐯)时(shí(💣) ),德(dé(😷) )北菲(fēi )尔德(dé )把手(shǒu )伸进口袋,掏出一先令,这是他长期以来(📰)所拥有的(💚)少数(🛄)先令(✔)之(zhī(🏌) )一。“这(🔛)(zhè )是(😭)你(nǐ )的劳(📦)(láo )动成(chéng )果,小伙(huǒ )子。” 这(zhè )米年轻人对位置的估计有所不同(⬇)。“是的(📭),约翰(🔨)爵士(😏)(shì )。谢(🌝)(xiè )谢(🈯)你(nǐ(🏻) )。我(wǒ(🕷) )还能(néng )为你(nǐ )做些(xiē )什么(me )吗,约翰爵士?
“在这里稍等一下,毫(🤡)无疑(🐍)问,马(🧘)车很(🎼)快就(🕥)会来(👈),”德(dé(🍧) )北菲(🖨)(fēi )尔(🚵)德(dé )夫人(rén )说。“是(shì )的,我看到那边了!” 它来了——突然从最近(😘)的高地的(🛹)前额(🔂)后(hò(🥜)u )面出(🎠)(chū )现(🎛),停在(🤡)(zài )推着(zhe )手(🐋)推(tuī )车的(de )男孩(hái )身边(biān )。苔(tái )丝的母亲和孩子们决定不再往(🧣)前走(🧚),匆匆(⤴)告别(👠)了他(💸)们(men ),便(🚎)(biàn )迈(🍝)着(zhe )大(🧓)步(bù )向山(shān )上走(zǒu )去。他们(men )看到她白色的身影靠近了弹簧车(🏧),在w她(📑)的盒(🐆)子已(🔌)经放(🏄)在了(😊)那里(🗳)。
然而(🚚),他在(🖼)(zài )这方(fāng )面并(bìng )不是(shì )一个(gè )思想奢侈的人,在新的基(🙁)础上(🦉)构建他的(👹)家谱(🐬),在构(🕜)建他(🐃)的通(🏓)婚(hū(🌱)n )和贵(guì )族(🔯)联(lián )系方(fāng )面是(shì )适当(dāng )合理(lǐ )的,从不(bú )插入(rù )高于严格(💴)审核(😊)等级(🔧)的单(🖤)一头(🤕)衔。对(🧔)于这(🥥)项想(🚂)象力(lì )的工(gōng )作,可怜(lián )的苔(tái )丝和(hé )她的(de )父母(mǔ )自然(rán )一(🔮)无所(🏩)知—(🚡)—这(🥓)让他(🤓)们很(🚢)沮丧(🥠)。事实(😙)上,他们根本不知道这种吞并的可(kě )能性(xìng )。谁(shuí )以为(wéi )受宠(🎡)(chǒng )虽(🧓)是(shì )福气(📯),姓氏(🐏)却是(😮)天生(🕝)的。
…(🤓)…你(💩)应该看看(🈸)她今天有多漂亮;她(tā )的皮(pí )肤像(xiàng )公爵(jué )夫人(rén )一样(yà(🏵)ng )光滑(🍊)(huá )。” “女(🍼)(nǚ )仆(📶)自(zì(🌉) )己有(🐔)什么(📩)意见(🎂)要去吗?” “我没有问过她。她还(hái )不知(zhī )道有(yǒu )这样(yàng )的女(nǚ(🤫) )士关(🚞)(guān )系(🤝)。但这(🙋)(zhè )肯(👘)定(dì(🌴)ng )会妨(🌈)碍她(⏩)的盛大婚姻,她不会拒绝。” “苔丝很奇怪。” “但她骨子里(lǐ )很听(tīng )话(🌈)。把她(🈯)(tā )交给(gě(🚐)i )我吧(🌝)(ba )。
除了(📥)强烈(🐍)的反(🏓)差之(🛣)外,她还感(👇)到一种寒冷的自责,她没有早(zǎo )点回(huí )来帮(bāng )助母(mǔ )亲处(chù(🔰) )理这(🚟)(zhè )些(🎇)家(jiā(📙) )务,而(Ⓜ)不(bú(🚄) )是在(🎴)(zài )户(📚)外放纵自己。有苔丝离开她时,母亲在一群孩(hái )子中(zhōng )问道(dà(㊗)o ),挂(guà(🏨) )在周(🧣)(zhōu )一(🏈)的(de )洗(📎)衣(yī(😽) )盆上(🥍)(shàng ),而(♓)(ér )现在,洗衣盆一如既往地一直持续到周末。
她将拥有 'ee 作为亲(🌶)属—(🛑)—这就(jiù(😎) )是 'ee 的(⛰)(de )意义(💸)(yì )。” “但(📀)(dàn )我(🚵)没有(⌚)看到她。” “我猜你找过某人吧?” “我看到她儿子了。” “他(tā )拥有(yǒu )‘ee’吗?” “嗯(🚐)——(🆑)他(tā(🕦) )叫我(🔈)(wǒ )科(🦎)兹(zī(🏄) )。” “我就知道(🤝)!杰基——他叫她科兹!”琼向(xiàng )她的(de )丈夫(fū )喊道(dào )。“嗯,当然(rán ),他(🔶)(tā )和(🔒)他(tā(🌱) )母亲(😏)谈过(🚕),她确(⚫)实希(🎮)望你(🐳)在那里。
她母亲的智力就像一个快乐的孩子一(yī )样:琼·德(➕)北(bě(🎁)i )菲尔(ěr )德(🚋)(Joan Durbeyfield)(👵)很聪(🧔)明她(㊙)向普(🚶)罗维(🔴)登斯的侍者家族又多了一位,而且不是最(zuì )年长(zhǎng )的。然而(ér ),苔(tái )丝对(🍣)(duì )小(🤱)孩(há(🚚)i )子们(🕚)(men )变得(⏰)(dé )仁(📣)慈(cí )仁慈(🔉),为了尽可能地帮助他们,她一离开学校就(jiù )去附(fù )近的(de )农场(🎑)(chǎng )帮(🌥)忙(má(🍊)ng )干草(🍮)(cǎo )或(🧛)收(shō(😽)u )割;(✂)