告诉你,苔丝,我们以前的(📝)(de )辉煌(👜)(huáng )已(🧣)经完全沉没了,我会(huì )把这(💬)个头(⚓)衔卖(🧀)给他——是(✊)的,卖掉(diào )它——而(🍞)且价格不合理(lǐ(🌋) )。” “不低(🍨)(dī )于一千英镑(📲)!”德北菲尔德(dé )夫(🛴)人(ré(🗝)n )喊道(✔)。“告诉我——我(wǒ )要一千(qiā(⚾)n )英镑(🏙)。好吧(⭕),当(dāng )我想起(😔)(qǐ )来的(de )时候,我(👩)会少(🏬)拿一点。他会(huì )比(🍤)我这(🚥)(zhè )样一个可怜(🏠)的拉(lā )米肯人(ré(👎)n )更好(🆎)(hǎo )地装饰它。告诉他他会(huì )得到(🤹)一百(🛹)。
“约(yuē(🌄) )翰·德伯维尔爵士(shì )——(🌝)这就(🍒)是我(🎾),”倒在地上(shà(🚲)ng )的男人继续(xù )说道(🌎)(dào )。“那就是说,如(rú(🤩) )果骑(♉)(qí )士是男(nán )爵(🎂)的话——确实(shí(🈂) )如此(🚬)。历史(📕)(shǐ )上都(dōu )记录了关于我的(🔸)事(shì(🤶) )。小(xiǎ(🔬)o )伙子,你知道(🧐)有这样一(yī )个(🚷)地方(🅰)(fāng )吗,小伙子,格林(📊)希尔(♉)下的(de )金斯(sī )贝(👿)尔?” “是的。我去(qù(🛣) )过格(💌)林(lín )希尔(ěr )集市。” “嗯,在那个(gè )城(🤠)市的(💗)教堂(💪)(táng )下面(miàn )躺着——” “我的(de )意(🐜)思(sī(📺) )是,这不是一个城(🈷)市;
那是一种华(huá(🏺) )丽的(de )外貌,一种全(🐈)面的(🌯)(de )成长(zhǎng ),使她看(🚷)起来比她真正(zhè(💼)ng )的样(🐆)子更(⛱)像(xiàng )一个(gè )女人。她从母亲(🦇)那(nà(⛑) )里继(🛄)(jì )承了这(zhè(🌪) )一特征,但没有(👌)(yǒu )它(✌)所代表的(de )品质。曾(🦏)经困(🤗)扰过她偶(ǒu )尔(🚈)会(huì )想起,直到她(🔋)的同(💸)伴们(men )说这是(shì )一个(gè )错误,时间(🍯)可以(🤑)治愈(🈵)。她很快就吃(chī )完了(le )午饭。“现(🛷)在我(🈸)要(yào )回家(jiā )了,先(🕣)生,”她站起来(lái )说道(💂)。“他(tā )们怎(zěn )么称(🎨)呼你(🍛)?
”难道(dào )就到(🍕)(dào )了这个地步吗(🎴)?” 与(🌂)此(cǐ(🐋) )同时,苔丝(sī )若有(yǒu )所思地(🎖)走在(🐤)花园(👋)里(lǐ )的醋(cù(🦈) )栗丛中(zhōng ),走过(👅)普林(🗾)斯的(de )坟墓。当她(tā(🛋) )进来(🈲)时,她的母亲追(🛷)求(qiú )她的(de )优势。“嗯(😑),你打(😈)算怎(zěn )么办?”她(tā )问道。“我真希(👮)望见(⬛)到(dà(🚋)o )德伯维尔太(🔑)(tài )太,”苔丝说。“我(🛌)认(rè(🗃)n )为你(nǐ )最好解决(🚬)这个问题。那(nà )你很(💖)快就会(huì )见到(dà(🛑)o )她了(🃏)。” 她父亲在(zài )椅(🔁)子(zǐ )上咳嗽。“我不(👖)知道(🔛)该(gā(🐩)i )说什么!
阿(ā )格米(mǐ )尔,默默(🔩)地想(📁)知道(🐲)(dào )她能(néng )做(🌾)些什(shí )么来帮(❔)助他(🐆)们摆(bǎi )脱困境;(🥑)然(rá(🏒)n )后她的母亲提(🎩)出了她的(de )计划(huá(🚭) )。“苔(tá(👻)i )丝,我们必须经(jīng )受住起(qǐ )起落(💉)(luò )落(🤺),”她说(🛀)。“你的血(xuè )统(💛)不可能在(zài )更(👺)紧急(📏)的时刻被(bèi )发现(🔁)。你必(bì )须试试你的(⚽)朋友。你知(zhī )道住(🦇)在蔡(🙊)斯(sī )郊区(qū )有(🉑)一位非常富有的(🚧)(de )德伯(🙉)(bó )维(🌵)尔夫人,她一定是我(wǒ )们的(📞)亲戚(🥕)吗(ma )?(🕡)
但(dàn )我不会(⛅)站在小事上(shà(🦉)ng )——(🍺)告诉他(tā )他会花(📜)五十(🕣)——二十英镑(🤹)!是的,二十英镑—(😻)—这(🚋)(zhè )是最(zuì )低的。妈的,家族荣誉(yù(😃) )就是(🛬)家(jiā(🏸) )族荣(róng )誉,我(🍙)一分钱也不会(⛸)少(shǎ(🍆)o )拿!” 苔丝(sī )的眼睛(🛵)太满了,她的声(shēng )音(👊)太(tài )哽咽,无法说(👆)出她(💇)内心(xīn )的情感(🗽)。她(tā )迅速(sù )转身(🐪),走了(🕝)出去(🎮)。
她猜(cāi )测最近的祖先发现(💛)与此(💾)(cǐ )有(⛽)关,但并(bìng )没(🌶)有(yǒu )预见到这(📨)仅仅(⏩)与她(tā )自己(jǐ )有(📕)关。然(🥧)而,她不理会(huì(🚯) )这一点,白(bái )天与(🐀)九岁(🚌)的弟弟亚伯拉(lā )罕和(hé )妹妹伊(🛃)(yī )莉(🌱)兹一(🕓)起忙着洒(sǎ(🍙) )干亚麻(má )布。十(🔬)二岁(🥌)半的路易莎,被(bè(🚘)i )称为“丽莎(shā )-卢”,最小(🤙)的几(jǐ )个被送(sò(🛵)ng )上床(🌓)(chuáng )睡觉。